No entanto, na realidade, Os Berets Verdes foi um verdadeiro pária crítico. O renomado Roger Ebert deu ao filme zero estrelas e o considerou um dos seus “Filmes Mais Odiados” de todos os tempos. Stanley Eichelbaum, do San Francisco Examiner, chamou o filme de Wayne de “a mais falsa e risível produção de guerra em muitos anos.” E — antes que alguém reclame — o desprezo coletivo não foi apenas uma questão de “política de Hollywood.”
A obra “Os Boinas Verdes”, estrelada por John Wayne, é um dos filmes mais criticados da década de 1960
“`
Diferente de alguns filmes de guerra, Os Boinas Verdes é uma aventura fictícia no campo de batalha. Ele se deleita na violência e na “glória” inerente da guerra. Seu protagonista, Coronel Mike Kirby (John Wayne), é o soldado badass por excelência. Ele possui as habilidades de combate necessárias para sobreviver no campo de batalha e uma mentalidade adorável de “coração de ouro”.
Ele e seus companheiros de soldado — que geralmente atuam como o elenco de apoio e adereços vivos de Wayne — enfrentam as dificuldades do Vietnam. Eles sofrem com o calor úmido e testemunham atrocidades cometidas pelos vietcongues. Durante suas jornadas, eles até resgatam um órfão de guerra, Hamchunk, e seu cachorro.
A trama básica é fácil de seguir e despretensiosamente simples. Os vietcongues são os vilões; os sul-vietnamitas e os americanos são os heróis. Não há espaço para debate, e a nuance é tratada como o pecado supremo. Sempre que pode haver um pingo de simpatia pelos “inimigos”, a história lembra seu público das atrocidades dos vietcongues. (Claro, a América nunca está errada.)
Ao final do filme, os únicos personagens realmente importantes que permanecem são Hamchunk e — não surpreendentemente — Mike Kirby. Então, um poema patriótico oferece uma reflexão igualmente unidimensional sobre o heroísmo da guerra e do sacrifício. Admitidamente, em defesa de John Wayne, a participação dos Estados Unidos na Guerra do Vietnã continuaria por sete anos após Os Boinas Verdes estrear nos cinemas. No entanto, o conhecimento atual apenas amarga ainda mais o filme já controverso.
Um Fracasso Apoiado pelo Governo que Envelheceu Mal
Não é surpreendente que o patriotismo “rah-rah” do filme de guerra de Wayne tenha atraído um apoiador muito poderoso. O exército dos Estados Unidos cedeu uma grande quantidade de equipamentos, pessoal e espaço para a equipe de produção do filme. Eles até pré-aprovaram o roteiro final. E essa tradição ainda é alarmantemente comum. Até hoje, filmes americanos frequentemente recebem a aprovação militar para ter acesso ao seu estoque excedente. Caso contrário, as equipes de produção devem financiar seus próprios adereços e armas militares.
Para muitos cineastas, é uma dor de cabeça. John Wayne, sempre um defensor da guerra, abraçou isso como um “tributo”. Os Boinas Verdes foi sua chance de promover suas crenças. Sua criação foi substancialmente motivada pelo medo do crescente sentimento anti-guerra. Na verdade, sua única objeção notável parecia ser a ênfase do estúdio na ação em detrimento do desenvolvimento de personagens. Wayne chegou a buscar aprovação explícita do então presidente Lyndon B. Johnson.
Enquanto o público da época lotava os cinemas, a recepção crítica do filme foi abissal. Pode-se argumentar que essas críticas implacáveis podem ter gerado um aumento no interesse por Os Comandos Verdes. “Nenhuma promoção é uma má promoção”, e Wayne chegou a agradecer aos críticos pela publicidade gratuita. Ele provavelmente tinha a mesma atitude em relação aos protestos contra a guerra que cercavam o lançamento do filme.
Por Que os Boina Verdes Falharam
Mas, para fins de completude, suponha que a agenda política inerente do filme seja irrelevante. Mesmo sem sua camada imperialista, o filme de guerra de Wayne tem toda a firmeza e substância de uma cola de papel de parede. Tudo no filme envelheceu como leite. Mesmo quando se ignora o desfecho da Guerra do Vietnã, a visão fantasiosa de Wayne sobre o soldado americano cavalheiresco é risivelmente superficial.
O elenco predominantemente branco reforça a visão de mundo de Wayne, assim como o tratamento desdenhoso do roteiro em relação ao seu elenco “vietnamita”. E, notavelmente, uma parte inquietantemente grande desses “aliados estrangeiros” nem sequer é vietnamita. Em uma exibição chocante de racismo, a equipe de produção estava mais do que feliz em escolher qualquer um que parecesse vagamente vietnamita. O Coronel Cai, a face das forças sul-vietnamitas, é interpretado pelo ator japonês-americano Jack Soo; da mesma forma, seu companheiro de tela, o Capitão Nghiem, é George Takei. A cunhada de Cai, Lin, é a atriz chinesa Irene Tsu.
Qualquer coisa remotamente fora do comum é um crime. Durante a abertura maçante, o jornalista George Beckworth (David Janssen) é prontamente humilhado e desmerecido como um “garotinho disposto a ocupar o lugar daqueles que foram dizimados.” Sua punição por uma pergunta razoável sobre os horrores da guerra é um discurso autoelogiado contra a censura e a propaganda do Vietnã. Isso é, claro, feito sem um pingo de ironia; afinal, o governo americano constantemente retinha e manipulava notícias para se apresentar como o vencedor certo. (E a mesma forma de manipulação continua até hoje.)
De muitas maneiras, Os Boinas Verdes é um filme de faroeste com uma camada de tinta camuflada dos anos 1960. Metralhadoras substituem os revólveres, e as forças Vietcong, claramente malignas, se encaixam no estereótipo do “nativo selvagem”. No entanto, ao contrário de alguns faroestes contemporâneos, o filme de Wayne não tem nem a motivação nem o espaço narrativo para algo reconciliatório. Kirby é um justiceiro de chapéu branco sem ambiguidade.
Talvez, de certa forma, Wayne e Kellog deveriam ser perdoados por este farsesco “filme de guerra”. Quando estreou, nem a equipe de produção nem o público do filme tinha conhecimento das atrocidades cometidas pelos Estados Unidos no Vietnã. Tanto o impactante relatório de Daniel Lang na New Yorker sobre as vítimas da guerra quanto a conscientização pública do massacre de My Lai só se tornariam conhecidos em 1969. No entanto, mesmo após essas revelações, Wayne nunca se retratou.
Sim, a política de Wayne e os desenvolvimentos posteriores praticamente arruinaram um filme de guerra que poderia ser medíocre. Os Boinas Verdes é inseparável de sua narrativa inherentemente imperialista; sua função como propaganda de massa é claramente evidente.
Mas talvez a condenação mais brutal do filme de Wayne esteja embutida por design. Mesmo sem a camada patriótica, o filme tem um núcleo fraco. Seu elenco e roteiro desdenhosos proporcionam uma experiência de visualização profundamente desagradável. Certamente, outras obras da época tinham conteúdos questionáveis; mas também possuíam qualidades redentoras. Não há nenhum tipo de proteção para o futuro embutida em Os Boinas Verdes. Foi e sempre será um testemunho do apoio fanático de um homem à Guerra do Vietnã.
Sua Avaliação
Seu comentário não foi salvo
