De acordo com o capítulo “A Sombra do Passado” de A Sociedade do Anel, quando Bilbo desapareceu após a sua festa de aniversário, a maioria dos outros hobbits assumiu que ele tinha “caído em um poço ou rio e chegado a um fim trágico, mas dificilmente prematuro”. Isso demonstrou o quão arraigado estava o medo de afogamento nas mentes dos hobbits. O medo da água começou com um comentário casual que Tolkien fez em O Hobbit. Ele afirmou que Bilbo não sabia nadar, o que tornava a caverna aquática de Gollum ainda mais ameaçadora. Isso reforçou o estilo de vida confortável e despreocupado de Bilbo, mostrando que ele aparentemente não estava preparado para uma aventura pelos terrenos acidentados da Terra-média. Mas em O Senhor dos Anéis, Tolkien transformou esse traço em algo mais revelador sobre a cultura dos hobbits.
Hobbits tinham medo do mundo exterior
|
Corpos d’água dentro ou perto do Condado |
Descrição |
|---|---|
|
Brandevinho |
Rio ao longo das margens sul e leste do Condado |
|
Evendim |
Lago ao norte do Condado |
|
Lhûn |
Rio ao longo da borda norte do Condado |
|
Poço em Bywater |
Lago no meio da água do Condado |
|
Shirebourn |
Rio conectado ao Brandevinho |
|
Água do Condado |
Rio que atravessa o meio do Condado, conectando-se ao Brandevinho |
|
Riacho do Estoque |
Riacho conectado ao Brandevinho |
|
Riacho do Cardo |
Riacho conectado ao Shirebourn |
Os hobbits de O Senhor dos Anéis valorizavam a segurança, a proteção e o conforto. Eles queriam estar no controle de suas próprias vidas e não ter surpresas, daí o agendamento meticuloso dos hobbits e a adesão estrita aos seus hábitos. A água aberta representava uma ameaça a esses valores porque era selvagem e incontrolável. Havia pouco que os membros curtos de um hobbit poderiam fazer para lutar contra o fluxo de um rio. Além da ameaça física, a água também representava viagem e a ampliação de horizontes, aos quais os hobbits geralmente se opunham. Os rios Brandevin e Lhûn cercavam a Terra-média; como os hobbits preferiam não atravessá-los, isso isolava a Terra-média da maior parte da Terra-média, e era exatamente assim que os hobbits gostavam. Eles viam os forasteiros como inconvenientes no máximo e perigos no pior dos casos.
No legendarium de Tolkien, a água estava ligada aos Elfos e aos Valar, pois eles vieram de Valinor para a Terra-média cruzando o Belegaer, o Grande Mar. Em algum momento do passado, os hobbits da Terra-média se afastaram da sabedoria de Valinor para levar vidas simples e protegidas. De acordo com o prólogo, “Eles conversavam cada vez menos com os Elfos e cresciam com medo deles, desconfiados daqueles que tinham negócios com eles.” De muitas maneiras, Tolkien apresentou a Terra-média como uma comunidade idílica, mas também tinha suas falhas, sendo a principal delas a natureza fechada e supersticiosa de seus habitantes. Como Bilbo contou no capítulo “Uma Festa Inesperada” de O Hobbit, Gandalf às vezes levava crianças hobbits para “outras margens”, reacendendo um senso de maravilha e aventura dentro delas, mas isso era raro. No capítulo “Três é Companhia” de A Sociedade do Anel, Frodo lembrou de um ditado de Bilbo que comparava aventura a água corrente:
[Bilbo] costumava dizer frequentemente que havia apenas uma Estrada; que era como um grande rio: suas nascentes estavam em cada porta, e cada caminho era seu afluente. “É um negócio perigoso, Frodo, sair pela porta de sua casa”, costumava dizer. “Você entra na Estrada e, se não cuidar dos seus pés, não há como saber para onde poderá ser levado.”
Jackson incluiu parte dessa citação no filme A Sociedade do Anel, mas não a alusão a um rio.
Nem todos os Hobbits Desgostavam da Água
Não gostar de água não era algo universal entre a raça dos hobbits. Afinal, seus ancestrais vieram da região ao redor do rio Anduin e precisaram atravessar vários rios para chegar à área que se tornaria o Condado. Os hobbits Stoor, como Sméagol, eram pescadores que viviam na água. Em “A Sombra do Passado”, Gandalf disse sobre os Stoors: “Eles amavam o Rio, e muitas vezes nadavam nele, ou faziam pequenos barcos de juncos”. A corrupção do Um Anel fez com que Sméagol gostasse ainda mais da água, e na época de O Senhor dos Anéis, Gollum parecia ser uma criatura anfíbia.
Surpreendentemente, alguns dos habitantes da Comarca também gostavam de água. A região de Buckland ficava do lado leste do Brandevin, então seus moradores – como a família de Merry, os Tûk – precisavam atravessar o rio via Balsa de Cintura para chegar ao resto da Comarca, e não tinham problemas em fazê-lo. Muitos dos habitantes de Buckland eram descendentes de Stoor, o que poderia explicar sua disposição em usar barcos. A associação dos Bucklanders com a água lhes rendeu uma reputação negativa entre outros hobbits. No capítulo “Uma Longa Espera” de A Sociedade do Anel, o pai de Sam diz: “Eles brincam com barcos naquele grande rio – e isso não é natural.”
Sam Superou Seus Medos em O Senhor dos Anéis
Muitos eventos em O Senhor dos Anéis reforçaram os sentimentos dos hobbits em relação à água. O Velho Salgueiro tentou afogar Frodo na Floresta Velha, e o Vigia da Água fez o mesmo logo fora das Minas de Moria. No filme de Peter Jackson As Duas Torres, Frodo também cai nas Pântanos Mortos, precisando que Gollum o arraste para fora. No capítulo “O Grande Rio” de A Sociedade do Anel, Sam descobriu que “embora os barcos talvez não fossem tão perigosos quanto ele havia sido ensinado a acreditar, eles eram muito mais desconfortáveis do que ele poderia imaginar.” E, é claro, ele quase se afogou tentando seguir Frodo no final de A Sociedade do Anel.
A água também protegeu os hobbits em várias ocasiões. Eles usaram tanto a Balsa de Bucklebury quanto o alagamento do Vau de Bruinen para escapar dos Nazgûl, e Frodo e Sam evitaram os Uruk-hai ao pegar um barco mais adiante no Anduin. Em momentos diferentes após a Guerra do Anel, Frodo, Bilbo e Sam navegaram pelo Belegaer para chegar às Terras Imortais, o que teria sido uma jornada inimaginável para a maioria dos hobbits. Ao atravessar a água, eles se conectaram mais uma vez com os Elfos e Valar que seus antepassados haviam rejeitado, o que simbolizava a sabedoria e o mundo que ganharam durante O Senhor dos Anéis.
