Resumo
No fandom de Buffy, a Caça-Vampiros, existe um grupo seleto de episódios que todos os fãs concordam que estão entre os melhores. Esses episódios incluem “Once More with Feeling”, “Hush”, “The Gift”, “Becoming Partes 1 e 2” e “Paixão”. No entanto, seja ele o favorito ou não, há um episódio quase todo mundo vai concordar que é superior a todos os outros.
Buffy, a Caça-Vampiros da 5ª temporada “The Body” nunca perdeu sua reputação como o melhor episódio da série. Sua natureza incomum, performances poderosas e desenvolvimento de personagens, e temas universalmente dolorosos fazem com que seja muito mais do que apenas mais um episódio de televisão.
O Corpo Retira os Adereços Fantásticos da Série
Buffy, a Caça-Vampiros é um drama sobrenatural que utiliza os vários monstros e criaturas que Buffy enfrenta para espelhar as lutas em sua vida pessoal. A maioria de “The Body” não segue esse formato. Em vez disso, pegando a partir do chocante final do episódio anterior, “I Was Made to Love You,” “The Body” foca exclusivamente em Buffy, Dawn e nas reações de seus amigos à morte repentina da mãe de Buffy e Dawn, Joyce Summers.
Os fãs da série amam quase tudo sobre ela, mas o principal atrativo nunca foi o vampiro, as batalhas para salvar o mundo, ou a lore profunda e complexa. Todas essas coisas contribuem para tornar Buffy, a Caça-Vampiros o ícone da cultura pop que é, mas são os personagens que os fãs mais amam. Não apenas todas as camadas, exceto os personagens, são reveladas em “The Body”, mas até mesmo a forma irrealista e excessivamente espirituosa com que todos são conhecidos por falar é substituída por diálogos muito mais naturais. Ao fazer isso, e ao forçá-los a enfrentar uma tragédia realista, o episódio chega ao cerne de quem são seus personagens e explora diferentes reações à morte inesperada de um ente querido. As emoções que os personagens demonstram são cruas, e com cada um de seus atores dando algumas de suas melhores performances na série e sem alívio cômico presente, “The Body” é um dos episódios mais tristes da televisão já feitos.
Depois de passar a maior parte do tempo como um drama puro, um ataque de vampiros ocorre no ato final de “O Corpo”. Alguns fãs criticam essa decisão, acreditando que vai contra o que o episódio estava buscando e apenas existe para colocar Dawn em uma posição de ver o corpo de Joyce, mas sua inclusão é mais deliberada do que isso. Os eventos deste episódio são mais realistas para os espectadores, mas para Buffy, não é assim que seu mundo funciona. Esta única ocorrência sobrenatural representa como, mesmo diante de uma grande perda, o mundo continua a girar. Buffy não pode simplesmente se deitar e chorar porque ela ainda tem um trabalho a fazer.
A Morte de Joyce Incita o Desenvolvimento dos Personagens Principais
Enquanto nunca foi uma personagem principal, Joyce Summers foi uma figura constante nas primeiras cinco temporadas de Buffy, a Caça-Vampiros. Inicialmente apresentada como a mãe superprotetora e irritante de Buffy, os espectadores e os outros personagens a conhecem melhor e passam a amá-la. Na quinta temporada, um dos enredos secundários é sobre Joyce ser diagnosticada com um tumor cerebral, Buffy fazendo tudo o que pode por ela, e os Scoobies se reunindo em torno de Buffy. Quando Joyce morre de um aneurisma após ter seu tumor cerebral removido com sucesso e colocar os outros personagens em uma falsa sensação de segurança, é um soco no estômago para todo o elenco.
No centro de “O Corpo” estão, naturalmente, as filhas de Joyce, Buffy e Dawn. Para Buffy, a Caçadora, a irmã mais velha e aquela que encontra o corpo sem vida de Joyce, Buffy luta não apenas com o intenso luto de perder uma mãe, mas também com o trauma de como ela soube de sua morte, sua confusão de como isso é possível diante de todas as ameaças que ela impediu de destruir o mundo, e as novas responsabilidades que tem pela frente quando se trata de cuidar de Dawn. Enquanto Buffy precisa processar as emoções de perder um dos pais como adulta, Dawn dá a perspectiva de perder um dos pais como criança. Ela explode, fica histérica e não é justa com Buffy, sua nova guardiã, porque é assim que as crianças processam o trauma. Somente no final do episódio, quando Buffy salva Dawn de um vampiro e as duas olham para o corpo de Joyce, elas conseguem se unir e encontrar a força para seguir em frente.
Fora de Buffy e Dawn, os destaques de “The Body” são Anya, Willow e Tara. Anya tem mais de 1.100 anos e passou a maior parte desse tempo como um demônio da vingança, apenas recentemente se tornando humana. Apesar de ter passado um milênio espalhando morte e destruição, a morte de Joyce a destrói por causa de como ela chega de repente, quão surreal é a natureza da morte para alguém de fora dela, e como ela age como um lembrete de sua nova mortalidade. Para muitos fãs, seu discurso para Xander é o destaque absoluto do episódio. Para outros, essa honra vai para a cena em que Willow e Tara estão se preparando para ver Buffy. Nenhuma das duas mulheres teve um relacionamento forte com sua própria mãe. Joyce era importante para ambas, e elas são extremamente empáticas em relação aos sentimentos de Buffy também. Para Willow, seus sentimentos se manifestam na forma de surtar sobre qual blusa vestir, levando a ela e Tara compartilharem seu primeiro beijo na tela. Não é apenas uma cena emocionalmente poderosa, mas também historicamente importante, pois foi o primeiro beijo entre dois personagens principais lésbicas na televisão.
O Corpo é Dirigido e Apresentado de Forma Diferente de Todos os Outros Episódios
Enquanto Buffy, a Caça-Vampiros tem episódios experimentais como “Once More with Feeling” e “Restless”, a grande maioria da série apresenta cinematografia, design de som e ritmo uniformes. Desde o início, “The Body” parece significativamente mais sombrio e pesado do que qualquer outro episódio, como se fosse de outro show completamente diferente.
“The Body” é filmado de maneira diferente do restante da série. Os ângulos de câmera padrão são implementados em alguns lugares, mas principalmente dependem de tomadas contínuas e prolongadas com a câmera afastada. Cada tomada dura um pouco mais do que o confortável para criar uma sensação de desconforto. Assim como não há os típicos gracejos do show no episódio, os rápidos ângulos de câmera de vai e volta geralmente vistos estão ausentes. Isso dá ao corpo uma sensação mais cinematográfica, ao mesmo tempo que acrescenta à sensação de realismo dos eventos que estão ocorrendo e impede a audiência de qualquer fuga do que esses personagens estão sofrendo.
Também contribuindo para esses objetivos está a total falta de música incidental no episódio. Não há trilha sonora dramática para dizer à audiência como se sentir, seja durante cenas devastadoras como a abertura onde Buffy encontra o cadáver de Joyce ou cenas comoventes como o beijo de Willow e Tara. Todo o peso emocional é carregado pelos atores, com cada um deles entregando uma performance inesquecível. Sarah Michelle Gellar, em particular, entrega sua melhor performance como Buffy, capturando perfeitamente o turbilhão de emoções que ela está vivenciando. O discurso emocionante de Anya não seria o que é sem Emma Caulfield colocando sua alma nele. O colapso de Alyson Hannigan é igualmente brilhante, e ela e Amber Benson tornam seu beijo histórico um momento tão potente quanto merece ser. Nenhum membro do elenco fica aquém, incluindo Nicholas Brendon, James Marsters e Anthony Stewart Head, que aproveitam ao máximo seu foco relativamente limitado. Ser quase universalmente considerado o melhor episódio de um dos programas de TV mais populares de todos os tempos não é uma conquista pequena, mas é uma que “The Body” tem desde sua exibição inicial em 2001. Pode atingir os espectadores no estômago e ser difícil de assistir para qualquer pessoa que já perdeu um ente querido, mas é indiscutivelmente ainda o maior triunfo de Buffy, a Caça-Vampiros.
