Resumo
Bem-vindo à 927ª edição do Comic Book Legends Revealed, uma coluna onde examinamos três mitos, rumores e lendas dos quadrinhos e confirmamos ou desmentimos. Na primeira lenda desta edição, descubra o papel surpreendente que Adrian Alphona desempenhou na representação dos superpoderes da Ms. Marvel.
As origens do que eventualmente se tornou Kamala Khan, a super-heroína conhecida como Ms. Marvel, começaram com conversas entre os editores da Marvel Steve Wacker e Sana Amanat. Amanat lembrou: “Eu estava contando a ele alguma anedota louca sobre minha infância, crescendo como uma muçulmana-americana. Ele achou hilário.” Os dois então começaram a desenvolver a ideia de uma adolescente muçulmana-americana que se tornaria uma super-heroína. Eles então recrutaram a ajuda de G. Willow Wilson, para transformar a ideia em um personagem de quadrinhos. Wilson lembrou que, embora estivesse ansiosa para se envolver, “Sempre que você faz algo assim, é um pouco arriscado. Você está tentando trazer o público a bordo, e eles estão acostumados a ver outra coisa nas páginas de uma história em quadrinhos.”
No entanto, o que é interessante é que, embora o conceito de Kamala Khan tenha sido desenvolvido cedo entre Amanat, Wacker e Wilson, ainda havia muitas incertezas em torno do personagem, incluindo como ela seria, e quais seriam seus poderes! Na verdade, mesmo depois de SUA ESTREIA, eles não tinham certeza exata de quais eram seus poderes!
As estranhas primeiras aparições em quadrinhos de Kamala Khan
Como eu notei em um antigo Look Back, a edição #14 de julho de 2013 de Captain Marvel (por Kelly Sue DeConnick, Scott Hepburn, Gerardo Sandoval, Andy Troy e VC’s Joe Caramagna) apresentou a Capitã Marvel enfrentando o vilão Yon-Rogg, que planeja transformar a Terra em Nova Hala, o mundo natal dos Kree, e ele está sendo alimentado por uma fonte misteriosa. Acontece que ele está sendo alimentado essencialmente por um tumor cerebral dentro do próprio cérebro de Carol! Então sim, a própria coisa que está ameaçando destruir a Terra é alimentada por Carol mesma. Além disso, usar seus poderes agrava o tumor e poderia matá-la! A batalha final ocorre na cidade de Nova York, e Carol e os outros Vingadores lutam contra os homens de Yon-Rogg, enquanto também evacuam os espectadores inocentes…
Aquela jovem no painel que está assistindo a Capitã Marvel protegendo os inocentes é Kamala Khan…
Isso foi antes de Kamala realmente receber um design oficial de Adrian Alphona, então os artistas desta edição só sabiam que Kamala era paquistanesa-americana, e seguiram com isso. Embora ela não tivesse nome, definitivamente FOI destinada a ser Kamala (isso não é um caso de alguém dizendo: “Ah, ela? Sim, essa era a Kamala,” como quando a Marvel “revelou” que Misty Knight “apareceu” em uma edição anterior de Marvel Team-Up), como Kelly Sue DeConnick posteriormente observou que a intenção era mostrar Kamala assistindo a Capitã Marvel em ação salvando pessoas antes de Kamala ganhar seus próprios poderes, para realmente mostrar por que a Capitã Marvel era uma inspiração tão grande para ela.
Então, Kamala fez sua primeira aparição “real” em Captain Marvel #17 (por DeConnick, Filipe Andrade e Jordie Bellaire)…
Veja como ela estava meio que “enlouquecendo”? Isso se relacionava com o grande debate que os criadores tiveram sobre quais seriam os poderes da Kamala.
O que mudou na concepção dos poderes de Kamala Khan?
Amanat mencionou a luta com os poderes da Kamala em uma entrevista anterior, observando: “Todos nós tivemos algumas ideias realmente ruins no início, mas ela sendo um polimorfo parecia fazer sentido.” Wilson, em uma entrevista separada, explicou:
Nos estágios iniciais, eu [disse] que não queria que ela tivesse poderes de garota estereotipados. Nada vai brilhar; ela não vai flutuar. Eu queria que ela tivesse algo cinético e físico que parecesse divertido na página. Houve muita ida e volta sobre qual deveria ser seu conjunto de poderes, e decidimos torná-la uma polimorfa. Polimorfos têm uma história muito interessante nas histórias em quadrinhos, pois, na maioria das vezes, são vilões. Eles são pintados de forma negativa porque seus poderes são considerados um tanto sorrateiros se comparados aos conjuntos de poder clássicos como ser forte, voar ou disparar raios. Então, quando decidimos torná-la uma polimorfa, foi muito tenso porque ela pode usar seus poderes para escapar do que vê como o conflito em sua vida entre sua família e fé e ser uma adolescente americana. Ela pode se esconder [disso], e essa tentação está lá. Ela pode usar seus poderes para tentar ser tudo para todas as pessoas, o que também não é saudável. De certa forma, você está desconstruindo dois estereótipos, um sobre muçulmanos e outro sobre metamorfos, que eu achei que se encaixavam bem com a história. Mas foi um grande risco.
A chave para tudo isso acabou sendo o brilhante artista, Adrian Alphona. Primeiro, é claro, ele desenhou Kamala e sua família, dando a ela um visual específico…
Mas, o mais importante, ele retratou os poderes de metamorfose da Kamala de uma maneira meio cômica, com ela balançando um punho gigante…
Como Wilson observou mais tarde em um Reddit AMA, “Na lógica Super Séria de Super-Heróis da época, seu ‘aumento’ era muito bobo para funcionar. Então eles optaram por um estilo de polimorfismo mais parecido com o Hulk em sua primeira aparição. Graças a Deus Adrian estava entusiasmado em tornar seus poderes deliciosamente estranhos”.
Graças a Adrian Alphona, temos a adorável Ms. Marvel que todos nós conhecemos e amamos! Obrigado, Adrian! E obrigado a G. Willow Wilson e Sana Amanat pelas informações sobre o desenvolvimento da Kamala!
Confira uma Lenda da TV Revelada!
Na última Lendas da TV Reveladas – Veja como o episódio de paródia de James Bond de Star Trek: Deep Space Nine foi considerado muito parecido para o conforto da MGM.
Não deixe de conferir minhas lendas do entretenimento reveladas para mais lendas urbanas sobre o mundo do cinema e da TV. Além disso, Referências da Cultura Pop também tem algumas novas lendas do entretenimento e dos esportes reveladas!
Sinta-se à vontade para enviar sugestões de futuras lendas dos quadrinhos para mim em cronb01@aol.com ou brianc@cbr.com.
