CBR: Quero dizer isso da melhor maneira possível, mas Boris Karloff é o monstro definitivo, certo? Não há nada mais icônico do que, você sabe, ele como Frankenstein. Em que momento da sua vida você percebeu o quão importante esse filme e a carreira do seu pai eram?
Sara Karloff: Eu não estava, você sabe, não importa quantos anos você acha que eu tenho, eu não nasci quando isso foi feito. Mas a primeira vez que eu vi, eu tinha 19 anos e assisti na televisão na nossa sala de estar sozinha. Naquele momento, eu já tinha ouvido tanto sobre isso, lido tanto sobre isso, que assisti de uma forma bastante atenta e realmente de um ponto de vista objetivo. Eu não fiquei assustada, é claro, e entendi qual era a grande questão. Quero dizer, do ponto de vista da história do cinema, eu realmente gostei e já estava mais do que na hora de eu ver, mas você sabe, não era como ir ao cinema, comprar um ingresso, sentar e comer pipoca enquanto ficava apavorada.
CBR: Frankenstein é uma história que foi contada várias e várias vezes. O que faz dos quadrinhos o melhor meio para essa história em particular?
Robert Napton: Eu acho que ter a oportunidade de trazer a imagem e a semelhança de Boris Karloff para uma adaptação do romance de Mary Shelley foi uma perspectiva realmente empolgante. Na verdade, os quadrinhos, eu acho, são o único meio onde você pode fazer isso de forma eficaz. Existem outras formas de fazer, suponho, com CGI ou algo do tipo. Mas, para mim, essa foi uma oportunidade incrível, e eu fiquei muito animado que a Sara também estava empolgada em criar uma nova visão de Boris Karloff como o monstro de Frankenstein, o que era intimidador, de certa forma, porque é uma visão tão icônica. Ter a chance de recriar, e não apenas recriar, mas criar uma nova versão da criatura com Boris Karloff interpretando o ser novamente foi como realizar um sonho. E eu sou muito grato à Sara por seu entusiasmo e por aceitar esse desafio, e ela foi a primeira a dizer: “Sim, vamos fazer isso. Vamos criar essa nova versão usando o rosto do meu pai.”
CBR: Sara, vamos dar uma olhada nos bastidores um pouco. Com o sobrenome Karloff, tenho certeza de que você recebe muitas solicitações. O que mais te animou a dizer sim para esta iteração específica, em comparação com outros pedidos que chegaram até você por e-mail ou na sua mesa?
SK: Bem, eu nunca tinha recebido um pedido assim antes, com certeza, então isso tornou o “sim” muito fácil. Mas eu também conhecia o trabalho do artista, a apresentação do projeto era maravilhosa e toda a ideia era muito empolgante. Então foi muito fácil dizer: “Sim!”
CBR: Este primeiro lançamento no Kickstarter é meio que um dois em um com Drácula. Você tem ele e o Monstro de Frankenstein, que são meio que os dois grandes quando se trata desse universo. Para onde isso vai a partir daqui? Eu estaria sendo negligente se não apontasse [Samhain de Trick r’ Treat] atrás de você, que também está no Kickstarter agora. Você sabe, você vai revisitar outros monstros no futuro nesse mesmo estilo?
RN: É engraçado, sabe? Eu cresci sendo fã desses atores nesses filmes, assistindo-os na TV. Depois, comecei a ir a exibições nos anos 90, aqui em Los Angeles, quando tive a oportunidade de vê-los na tela grande, como eram apresentados na década de 1930, e sim, adoro os filmes. Conheci a família Lugosi, Bela Lugosi Jr. e Lynn Lugosi, que gerenciaram a propriedade quando fizemos o livro sobre Drácula em 2020. Felizmente, ter isso para mostrar à Sara foi ótimo, porque eu pude dizer: “Ok, agora faz todo sentido fazermos isso com Frankenstein de Mary Shelley e a imagem do seu pai.” Então, sim, ter conseguido fazer esses dois é fenomenal. E, sabe, se houver mais coisas a serem feitas, certamente estou aberto a isso. Mas nossa missão e nosso objetivo agora é fazer com que Frankenstein de Mary Shelley, estrelado por Boris Karloff, seja um verdadeiro sucesso. Obviamente, fizemos as pré-vendas e o pré-marketing com o Kickstarter, mas estará disponível no varejo no dia 12 de novembro. Então, queremos que todos que estão interessados saibam sobre isso, encontrem e, com sorte, aproveitem muito.
CBR: Nós conhecemos Frankenstein, conhecemos A Múmia. Todos conhecem Como o Grinch Roubou o Natal, mas qual obra do seu pai você acha que merece um destaque tão grande quanto?
SK: Bem, eu acho que os filmes de Val Luton eram maravilhosos, e certamente O Invasor de Corpos foi incrível e o papel do meu pai nesse filme foi soberbo, pois mostrou que suas habilidades de atuação eram imensas. Eu particularmente gostei de Alvos, que ele fez com Peter Bogdanovich, onde ele essencialmente estava interpretando a si mesmo. Uma estrela de horror envelhecida, mas, mais do que isso, ele estava interpretando a si mesmo. Isso refletia sua própria crença de que o verdadeiro horror estava nas ruas e não na tela. Era um ótimo filme que mostrava o talento multifacetado de Peter, sua criatividade diversificada. Ele não apenas atuou, mas também escreveu e dirigiu. E meu pai ficou tão, tão impressionado com o talento e a criatividade de Peter e realmente gostou de trabalhar ao lado de um talento assim. Ele gostou do roteiro, embora fosse horrível. É tão relevante hoje em dia e muito poucos dos fãs do meu pai realmente o viram, mas eu recomendo sempre que posso. Você pode voltar um pouco na história até a época dos DVDs, comprar um, encontrar um aparelho, colocar e assistir. É um ótimo filme, então é um dos meus favoritos do meu pai.
CBR: Minha esposa e eu somos donos de uma loja de jogos e quadrinhos, e a cada ano, a maior parte do nosso plano de marketing é realizar um evento chamado Loucura Monstruosa. Nós fazemos uma parceria com o cinema local e exibimos um monte de filmes de monstros. Este ano, o filme principal foi Frankenstein, e todos esses anos depois, estou assistindo na tela grande impressionado com o quanto o filme se mantém relevante. Por que você acha que Frankenstein ainda se mantém como um grande filme todo esse tempo depois?
SK: Eu acho que há muitas facetas nessa história, e no próprio Monstro. Ele realmente foi a vítima, não o perpetrador. As crianças entenderam isso. Elas perceberam. Acho que isso mostra a exploração da ciência e como ela pode dar errado. Eu acho que há tantas facetas diferentes na história que ela certamente se manterá relevante. Se você assistir apenas na superfície, a mensagem é clara. Mas se você explorar a profundidade da história, ela certamente se manterá ao longo dos anos. Se você considerar que um jovem de 16 anos a escreveu, isso por si só é impressionante. Então, eu acho que, em muitos aspectos, é uma história notável e um filme notável. A maquiagem é simplesmente exagerada, já que Jack Pierce foi um verdadeiro gênio. Acho que é uma combinação maravilhosa de talentos, James Whale e Colin Clive. Isso fez uma diferença crucial na vida do meu pai, tanto pessoal quanto profissionalmente. Então, eu acho que, em muitos aspectos, ela realmente se destaca ao longo dos anos.
Frankenstein está disponível para compra em qualquer lugar onde filmes são vendidos.
