Falando com a revista Empire, Washington foi questionado sobre interpretar Macrinus, um personagem de origem norte-africana, e perguntou por que optou por não usar um sotaque da região. De acordo com a lenda da atuação, ele não queria fazer uma imitação de má fé e preferiu jogar pelo seguro usando seu próprio sotaque para obter o resultado mais convincente. “Bem, a questão era, onde estamos? De quem seria o sotaque? Como isso soa mesmo? Você vai acabar imitando alguém e ter um sotaque africano ruim,” ele disse.
A controvérsia em torno do sotaque de Washington vem do trailer oficial de Gladiador II lançado em julho. Macrinus, um ex-escravo transformado em rico negociante de armas e corretor de poder, é visto várias vezes ao longo do trailer, incluindo dizendo a Lucius Verus (Paul Mescal) “Você tem algo em você, eu sabia desde o início,” enquanto o prepara para a batalha dentro do Coliseu Romano. O ex-Imperador também pergunta a Lucius, “De quem cabeça eu poderia te dar que satisfaria essa fúria?” Lucius responde, “Os exércitos romanos inteiros,” antes de Macrinus rir e dizer, “É demais,” com todas as suas piadas sendo em sua voz normal.
Denzel Washington Tem um Sotaque Único em Gladiador II
Embora alguns fãs tenham criticado Washington por usar sua voz ao invés de um sotaque norte-africano, sua explicação para não querer usar uma imitação é plausível, pois aparentemente ele não queria ofender ninguém ou ser historicamente impreciso. Além disso, faz sentido dado que Macrinus não é de Roma, e é incerto como soava um sotaque não romano quando a sequência de Gladiador é ambientada (211 d.C).
O sotaque de Macrinus não foi a única reclamação sobre o trailer de Gladiador II, já que alguns amantes de cinema não ficaram felizes com a escolha da trilha sonora, usando a música “No Church in the Wild” de Jay-Z e Kanye West, insistindo que era historicamente imprecisa. Apesar das reclamações, o trailer se tornou um dos mais vistos da Paramount, com alguns afirmando que a sequência dirigida por Ridley Scott parece digna de um Oscar, assim como o original.
Deixando de lado o debate sobre sotaques, os fãs estão ansiosos para ver Macrinus de Washington no filme, com Scott explicando as motivações do personagem e o mistério por trás dele. Washington é uma das várias estrelas notáveis em papéis de apoio em Gladiador II, ao lado de Pedro Pascal (Marcus Acacius), Joseph Quinn (Imperador Geta), Fred Hechinger (Imperador Caracalla) e Connie Nielsen (Lucilla), a única atriz que retorna de Gladiador. O próximo filme narra a história de Lucius, filho de Lucilla, que está distante de sua mãe enquanto vive com sua família em Numídia. No entanto, Marcus e outros soldados romanos confrontam Lucius em sua casa, forçando-o à escravidão e levando-o a se tornar um gladiador para lutar por sua liberdade.
A sequência de Gladiador espera um grande retorno de bilheteria após custar até US$ 310 milhões para ser feita. Scott chamou o filme de “a melhor coisa que já fiz”, enquanto os executivos da Paramount elogiaram suas sequências de ação. O Gladiador original, lançado em 2000, é considerado um divisor de águas para o gênero de espada e sandália e um dos melhores filmes do século XXI, ganhando cinco prêmios do Oscar e se tornando um sucesso de bilheteria.
Gladiador II estreia nos cinemas internacionalmente em 15 de novembro antes de estrear em toda a América do Norte em 22 de novembro.
Segue Lucius, o filho do amor de Maximus, Lucilla, após a morte de Maximus.
