Resumo
Desde o seu lançamento em 2022, The Lord of the Rings: Rings of Power da Amazon tem sido comparado à trilogia cinematográfica de Peter Jackson The Lord of the Rings (2001-2003). Tudo, desde reclamações online até memes comparando diretamente as duas adaptações, causou uma divisão na comunidade de fãs. Alguns puristas de J.R.R. Tolkien afirmam que Rings of Power brinca demais com o material original, e que Jackson foi mais fiel ao espírito de Tolkien. Raramente é mencionado como os filmes de The Hobbit de Jackson (2012-2014) ficaram aquém de seus predecessores. Tão amado é Jackson aos olhos dos fãs de Lord of the Rings.
Com o mais recente anúncio de A Caça ao Gollum – um filme de O Senhor dos Anéis lançado pela Warner Bros. em 2026 e dirigido por Andy Serkis – os fãs mais uma vez estão usando isso como uma oportunidade para mostrar o quanto confiam na equipe criativa original de Jackson. As perspectivas para o filme parecem geralmente positivas no momento. Ainda assim, críticos casuais podem estar ignorando o fato de que os showrunners de Anéis do Poder podem ter se colocado uma tarefa muito maior do que Jackson: adaptar as obras de Tolkien que carecem de uma história coerente.
Anéis do Poder Dividiu Fãs de Senhor dos Anéis Desde o seu Lançamento
Muitos fãs da trilogia original de Jackson parecem gostar de comparar Anéis do Poder com os filmes premiados com o Oscar de Jackson. Tanto é que pode haver um descompasso para os fãs de Tolkien que assumiram que os próprios escritores não são também grandes fãs de Tolkien. Em um artigo de 2022 da Hollywood Reporter, os showrunners e principais escritores J.D. Payne e Patrick McKay falaram sobre como precisaram apresentar o programa para a Amazon sete vezes antes que seu conceito fosse considerado seriamente. Eles até mesmo pediram a ajuda do diretor e ex-chefe J.J. Abrams para aboná-los. Seu objetivo principal era explorar a “Segunda Era” de Tolkien, muito menos conhecida.
Payne e McKay não estão cegos em relação à reação do público a Anéis do Poder, e isso pode ou não ter afetado a escrita da segunda temporada. Payne admitiu à Vanity Fair, “Nós escrevemos a maior parte da segunda temporada antes da primeira temporada ser lançada. . . Certamente, você olha para a resposta do público e vê quais personagens as pessoas amam e que tipos de narrativas as movem. Não diria que estamos corrigindo demais por causa disso, mas certamente estamos ouvindo as respostas das pessoas.” Apesar de algumas críticas, os criadores não estão intencionalmente deturpando as escritas de Tolkien simplesmente por lucro. McKay continua dizendo como “a barra não poderia estar mais alta para o que queremos alcançar.” Eles parecem incrivelmente conscientes de que serão continuamente comparados às conquistas anteriores de Jackson. Tanto que, assim como O Senhor dos Anéis, a primeira temporada de Anéis do Poder também foi filmada na Nova Zelândia.
Apesar de grupos de fãs surgindo para Anéis do Poder por toda a internet, os críticos frequentemente superam as reações positivas ao programa. Quando perguntado se as reações negativas estavam influenciando fortemente a escrita da 2ª temporada, McKay também disse: “Certamente estamos ouvindo os críticos e nosso público. Não queremos dar muito peso a uma única voz, mas descobrir no geral no que as pessoas estão respondendo.” Ele também disse que eles não estão aprendendo tanto com as reações do público quanto com seus próprios deslizes na produção da primeira temporada. Como em qualquer programa, eles tiveram mais tempo para conhecer os personagens, o que influencia diretamente seus planos para eles. Outra grande mudança será a filmagem da 2ª temporada na Inglaterra. Payne considera essa mudança como “trazer Tolkien para casa”.
Com o lançamento iminente da 2ª temporada, em agosto de 2024, o ceticismo ainda persiste. Alguns blogueiros online disseram que a falta de material promocional os deixou preocupados. Vloggers responderam ao lançamento do primeiro trailer com reações tanto sutis quanto totalmente destrutivas. Ainda assim, os easter eggs estão presentes no preview, tentando os fãs a voltarem para mais. No geral, mesmo com as reações negativas do público, isso não está impedindo as conversas em torno de Rings of Power. Se as pessoas amam ou odeiam o show – ele está conquistando uma audiência.
O Material de Origem de Rings of Power é Mais Complexo do que O Senhor dos Anéis
|
Livros Publicados por J.R.R. Tolkien Sobre a Terra Média e Seus Habitantes |
|
O Hobbit (1937) |
|
A Sociedade do Anel (1954) |
|
As Duas Torres (1954) |
|
O Retorno do Rei (1955) |
|
O Silmarillion (1977) |
|
Contos Inacabados de Númenor e da Terra-média (1980) |
|
A História da Terra-média (1983–1996) |
|
Os Filhos de Húrin (2007) |
|
Beren e Lúthien (2017) |
|
A Queda de Gondolin (2018) |
|
A Queda de Númenor (2022) |
Quem assistiu às edições estendidas de O Senhor dos Anéis em DVD e todo o material suplementar dos bastidores sabe o quão desafiadora foi a tarefa de escrever os roteiros para os filmes de Jackson. A roteirista Philippa Boyens falou sobre como fizeram o melhor para focar no roteiro do filme. Eles fizeram um esforço concentrado para retirar qualquer coisa que não fosse centrada em Frodo para definir melhor a história. Eles não tiveram tanto tempo para explorar a Terra-média como nos romances de Tolkien. Ao escolherem focar em Frodo como o protagonista principal da história – o filme teve uma narrativa mais coesa.
De certa forma, Jackson e seus roteiristas já estavam preparados para um sucesso maior do que Payne e McKay. Jackson não foi o primeiro diretor a tentar levar O Senhor dos Anéis para as telonas. O material havia ganhado uma reputação em Hollywood como sendo inadaptável. Depois que Jackson apresentou os filmes para vários estúdios, ele fechou com a New Line Cinema, que não iria tentar reduzir os filmes a um ou dois capítulos. Mesmo com a permissão de um filme por livro, Jackson e sua equipe precisaram conter muitas divagações narrativas de Tolkien. Mudanças foram feitas e acréscimos adicionados aos filmes que os fãs de Tolkien tendem a ser mais tolerantes do que com Anéis de Poder.
Quando McKay e Payne decidiram basicamente criar uma série inteira a partir do prólogo em O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel, eles assumiram um desafio ainda maior como escritores. Se O Senhor dos Anéis era considerado Kriptonita de Hollywood e uma história totalmente concluída na Terceira Era da Terra Média, imagine a dificuldade em adaptar os apêndices e obras inacabadas de Tolkien em uma história linear. Ao contarem a história da Segunda Era da Terra Média (e oferecerem vislumbres dos tempos anteriores), McKay e Payne se basearam em apêndices localizados na versão publicada de O Retorno do Rei, O Silmarillion, e Contos Inacabados de Númenor e da Terra Média e mais. Embora tenham sido tomadas liberdades com as linhas do tempo no lore de Tolkien em Anéis de Poder, elas podem ser necessárias considerando que Payne e McKay se basearam em diversas fontes – algumas das quais não foram concluídas por Tolkien em vida.
Christopher Tolkien reorganizou muito do trabalho inacabado de seu pai depois que ele faleceu
Jackson, Payne e McKay não são os únicos escritores que tiveram participação na reescrita da obra de Tolkien. O próprio filho de Tolkien, Christopher Tolkien, teve que tomar decisões criativas antes de publicar os projetos em que seu pai estava trabalhando antes de seu falecimento em 1973. Antes de sua própria morte em 2020, o jovem Tolkien realmente expressou seu descontentamento com os filmes Senhor dos Anéis. Em um artigo de 2012 para a revista francesa Le Monde, ele disse: “O abismo entre a beleza e seriedade da obra, e o que ela se tornou, me deixou sobrecarregado.” Independentemente disso, o trabalho de Jackson ainda é considerado a adaptação quintessencial dos livros de seu pai.
Por sua própria admissão, decidir como juntar as histórias inacabadas de seu pai foi um trabalho desafiador. Em um artigo publicado pela Tolkien Estate, Christopher Tolkien falou sobre seu processo de preparar O Silmarillion para publicação. Ele afirmou: “Tive que fazer muitas escolhas entre versões concorrentes e fazer muitas mudanças de detalhes, e nos últimos capítulos (que haviam sido deixados quase intocados por muitos anos), tive lugares para modificar a narrativa para torná-la coerente . . . essencialmente o que tenho feito foi um trabalho de organização, não de conclusão.” Pode-se argumentar que isso é o que Payne e McKay também estão tentando fazer. Organizar todos os fios soltos das histórias da Terra-média em uma imagem completa e final. Talvez não seja cem por cento fiel às palavras de Tolkien na página, mas em essência.
Quase dois anos após sua estreia, o público está ansioso para ver o que está por vir em Anéis de Poder em sua segunda temporada. Enquanto os estúdios investem em mais propriedades baseadas nas obras de Tolkien, a contribuição de Jackson para a popularidade mainstream de O Senhor dos Anéis não pode ser subestimada. A esperança permanece para que o público possa compreender a incrível façanha que é trazer os ricos mundos de Tolkien para as telas de qualquer forma.
O Senhor dos Anéis: Os Anéis do Poder, temporada 2, estreará em 29 de agosto de 2024 no Amazon Prime.
