Os Melhores Dubladores em Português de Jujutsu Kaisen

Reprodução/CBR

A popularidade de Jujutsu Kaisen parece não estar diminuindo e isso é tudo graças ao fantástico elenco de dublagem em inglês que nunca decepciona os espectadores.

Jujutsu Kaisen fez um grande sucesso na comunidade de animes. Possui uma das melhores e mais fluidas animações, e a história prende o público e não o deixa escapar. Outro motivo para seu sucesso é a atuação no show, especialmente a dublagem em inglês. Enquanto o elenco de voz japonês é fantástico, a dublagem em inglês permite que uma gama ainda maior de fãs aproveite esse conto assombroso.

O elenco de dublagem em inglês é repleto de atores talentosos e excepcionais, mas alguns se destacam como os melhores. Seja interpretando heróis, vilões ou algo intermediário, esses dubladores dão vida aos seus personagens. O público pode sentir a diferença quando os dubladores são apaixonados por seus personagens em comparação com quando não são, e o elenco de Jujutsu Kaisen nunca deixa os espectadores na mão.

 10
Lex Lang interpreta a descida de um feiticeiro

Lex Lang tem uma longa carreira tanto nos bastidores quanto diante do microfone. Seus créditos incluem personagens queridos de videogames e televisão como Goemon Ishikawa de Lupin III e Doutor Neo Cortex dos jogos Crash Bandicoot. No entanto, ele recentemente tem sido elogiado por sua interpretação de Suguru Geto em Jujutsu Kaisen.

Geto passa por muito desenvolvimento de personagem – especialmente na segunda temporada – e nem tudo é positivo. Dessa forma, Lang apresenta um personagem complexo que está lidando com sua crença cada vez mais sombria de que os humanos são seres inferiores aos Feiticeiros.

Lang também tecnicamente interpreta dois personagens como Geto, já que o Geto “atual” na verdade é o Espírito Amaldiçoado, Kenjaku disfarçado. Lang cria nuances em ambas as performances que não apenas ajudam o público a ver que Geto não está agindo como seu eu mais jovem, mas também permitem que a interpretação de Geto seja ao mesmo tempo simpática e irreparável.

 9
Nicolas Roye Apresenta Dois Lados De Cair Em Um Caminho Sombrio

Os personagens de Nicolas Roye parecem ter a pior sorte em Jujutsu Kaisen. Embora ele seja conhecido por personagens em outros papéis, como Nicol Ascart em My Next Life as a Villainess: Todos os Caminhos Levam ao Doom!! e Chuuya Nakahara em Bungou Stray Dogs, as maiores reivindicações recentes de Roye são como Junpei Yoshino e Toji Fushiguro em Jujutsu Kaisen.

Ambos os personagens têm histórias trágicas. Junpei é certamente mais simpático do que Toji, mas a atuação de Roye ajuda o público a ver um lado mais suave da crueldade de Toji em algumas ocasiões. Tanto Junpei quanto Toji tiveram infâncias difíceis, mas lidam com suas emoções atuais de maneiras diferentes.

Roye retrata com maestria tanto a raiva fervente de Junpei quanto a apatia silenciosa de Toji em relação à sua própria crueldade. As atuações de Roye comprovam que os personagens não precisam ser totalmente bons ou totalmente ruins para serem profundamente cativantes.

 8
David Vincent Captura o Espírito da Força de Trabalho Atual

Com apenas uma frase, David Vincent se torna querido pelos espectadores em todos os lugares, especialmente pelas pessoas na força de trabalho atual. David Vincent não é estranho a interpretar papéis heróicos como Senketsu em Kill la Kill e papéis vilanescos como Gilgamesh na franquia Fate. No entanto, é sua atuação seca e desgastada como Kento Nanami que conquistou os corações dos fãs.

Nanami tem apenas vinte e oito anos no programa, mas ele está tão desgastado por um trabalho corporativo e pelas demandas físicas e psicológicas de ser um Feiticeiro, que ele quase desistiu. Ele continua lutando porque é o seu trabalho, e ele realmente quer salvar pessoas, mas geralmente não faz mais do que é especificamente pedido a ele.

Vincent captura esplendidamente o desejo de Nanami pela apatia e por seguir as regras, pois ele está quase cansado demais para questionar as orientações de qualquer pessoa. Vincent retrata com precisão uma realidade dura para muitos adultos trabalhadores através de Nanami.

 7
Anne Yatco Da Vida A Um Personagem Animado e Impiedoso

Anne Yatco interpretou muitos personagens na televisão e em video games, incluindo Sabine Cheng em Miraculous: As Aventuras de Ladybug e a mais recente versão de Izzy em Digimon Adventure (2023). Ela também dublou Raiden Shogun em Genshin Impact. No entanto, sua interpretação da vibrante Nobara Kugisaki é um de seus melhores papéis.

Kugisaki é uma personagem bem desenvolvida que incorpora tanto uma típica adolescente quanto uma combatente implacável. Yatco habilmente empresta sua voz para cada lado da identidade de Kugisaki para criar uma personagem lindamente refinada. Ao contrário de muitas personagens femininas de animes de outras obras, Kugisaki parece uma pessoa real, o que é ainda melhor por causa da voz maravilhosa de Yatco.

 6
Robbie Daymond Apresenta Uma Estrela em Ascensão do Jujutsu

Robbie Daymond dublou muitos personagens diferentes em sua carreira. Notavelmente, ele interpretou Goro Akechi em Persona 5: The Animation e emprestou sua voz para o elegante Mamoru Chiba ou Tuxedo Mask nas iterações mais recentes da franquia Sailor Moon. Recentemente, a atuação de Daymond como Megumi Fushiguro tem recebido muitos elogios.

Fushiguro é um personagem interessante. Ele é tecnicamente um membro do Clã Zenin, mas sua lealdade está inteiramente com o Jujutsu High e seus outros mentores e amigos. Como foi criado por Satoru Gojo, Megumi tem um talento para combate, mas também uma língua afiada quando as pessoas o irritam.

Daymond ajuda a destacar todos esses traços de personalidade em uma atuação brilhante. Daymond dá a Fushiguro toda a angústia e bravata de um adolescente normal com a instabilidade aumentada de um jovem Feiticeiro percebendo seu verdadeiro poder. Fushiguro é um ótimo personagem, ainda mais valorizado pela dublagem de Daymond.

 5
Allegra Clark interpreta personagens opostos

Assim como Nicolas Roye, Allegra Clark dubla dois personagens diferentes de Jujutsu Kaisen, o que não é uma tarefa fácil em um anime como este. No entanto, enquanto os personagens de Roye eram tipos de personagens um pouco semelhantes, os de Clark estão em extremos opostos do espectro.

Os dois papéis que ela interpreta em Jujutsu Kaisen são Kasumi Miwa e Maki Zenin. Maki é uma personagem forte. Ela teve que lutar muito para conquistar seu lugar na Jujutsu High e não tolera nenhum tipo de bobagem de ninguém. Enquanto isso, Miwa é muito mais gentil, mas não é tão habilidosa em combate.

Mesmo assim, ambas mostram bravura diante do perigo. Clark traz habilmente as duas garotas à vida e as torna tão distintas que muitos fãs não percebem que são dubladas pela mesma pessoa. Clark também é conhecida por seus papéis como Bloodhound em Apex Legends e Dorothea em Fire Emblem: Three Heroes.

 4
Adam McArthur traz Emoção Real para o Público

Adam McArthur maneja habilmente toda a energia imensa de Yuji Itadori. McArthur não é estranho em dar voz a personagens adolescentes, como Marco Diaz em Star vs. As Forças do Mal e Chifuyu Matsuno em Tokyo Revengers. Itadori não é diferente.

Itadori é impulsivo e idealista, o que não é a melhor combinação para um Feiticeiro de Jujutsu, mas ele consegue fazer isso funcionar. McArthur destaca habilmente a brincadeira de Itadori em conjunto com seu forte senso de justiça.

No entanto, ele brilha mais na temporada mais recente quando Itadori descobre a destruição que Sukuna causou usando seu corpo. O tormento que McArthur retrata é avassalador. McArthur dá voz a Itadori com tanta emoção crua que seus gritos ainda ecoam nos ouvidos dos fãs hoje.

 3
Lucien Dodge interpreta um Herói e um Vilão

Lucien Dodge interpretou uma variedade eclética de personagens ao longo de sua carreira. Notavelmente, Dodge emprestou sua voz para personagens como o demônio Akaza de Demon Slayer e vários personagens da Spike Chunsoft, como Hifumi Yamada, K1-B0 e Yuma Kokohead.

Porque Dodge é conhecido por dar voz a tantos personagens diferentes, não é surpreendente que ele dê voz a mais de um personagem em Jujutsu Kaisen. O papel menos conhecido de Dodge no programa é como Takuma Ino. Ino está sempre disposto a agradar, especialmente quando se trata de seu senpai, Kento Nanami.

Dodge interpreta isso maravilhosamente. Ele dá a Ino um nível adequado de respeito e insegurança que mostra o quanto ele deseja agradar. Por outro lado, Dodge também interpreta um dos principais antagonistas da série, Mahito.

Mahito é um Espírito Amaldiçoado jovem, cada vez mais poderoso e sem absolutamente nenhum respeito por nenhuma vida além da sua. Dodge dá a Mahito uma atitude brincalhona e sinistra que o torna ainda mais aterrorizante do que outras Maldições. Dodge oferece para Ino e Mahito as vozes perfeitas que incorporam cada uma de suas personalidades individuais.

 2
Ray Chase é o Rei das Maldições

Ray Chase tem a tarefa invejável de dar voz ao personagem mais violento e perigoso da série, Ryoumen Sukuna. Chase é conhecido por dar voz a todos os tipos de personagens, mas especialmente os bombásticos.

O extravagante Sound Hashira, Tengen Uzui de Demon Slayer e o dramático Bruno Bucciarati de JoJo’s Bizarre Adventure são dois desses personagens. Como o Rei das Maldições, Sukuna não é estranho a ter todos os olhos voltados para ele.

Chase dá a Sukuna uma voz profunda e demoníaca, que contrasta perfeitamente com a interpretação jovem e despreocupada de Yuji Itadori feita por Adam McArthur. Sukuna é o diabo de lábia afiada que sabe exatamente o que dizer para conseguir o que quer e espera o momento perfeito nas sombras.

Chase incorpora todas essas qualidades em sua atuação. Surpreendentemente, Sukuna não é o único personagem que Chase interpreta em Jujutsu Kaisen. Ele também dubla o Amaldiçoado voltado para a família, Choso – a quem ele interpreta habilmente com uma variedade de emoções guturais, apesar de seu curto tempo em tela até agora.

 1
Kaiji Tang é Satoru Gojo

Kaiji Tang teve uma carreira variada. Ele interpretou galãs de anime como Archer da série Fate e Jinshi de Os Diários do Apotecário até Pokémon como Detetive Pikachu no jogo de vídeo homônimo. Seu papel como Satoru Gojo, no entanto, foi o que mais chamou atenção.

Tang se tornou Satoru Gojo. A performance carismática de Tang como o melhor Feiticeiro em Jujutsu Kaisen conquistou fãs ao redor do mundo. Sua interpretação de Gojo é tão popular que trechos de áudio ainda podem ser ouvidos por todas as redes sociais. Tang garante que Gojo seja o personagem mais memorável ao usar sua voz para capturar com maestria a confiança e força brutais de um personagem tão dinâmico.

Via CBR. Artigo criado por IA, clique aqui para acessar o conteúdo original que serviu de base para esta publicação.