Com a ajuda de suas estrelas, o spin-off de Game of Thrones, House of the Dragon, se tornou um sucesso instantâneo. Alicent de Emily Carey e Rhaenyra de Milly Alcock impulsionaram o show para a consciência pública ao introduzir uma dinâmica tocante com tons dolorosos e trágicos. Sua conexão próxima foi rapidamente despedaçada, e a dor de Rhaenyra estava destinada a ressoar através da atuação de Alcock pelo resto do show.
No entanto, até o episódio 6 da 1ª temporada de House of the Dragon, “A Princesa e a Rainha”, os dois personagens foram substituídos. Olivia Cooke substituiu Emily Carey e Emma D’Arcy tomou o lugar de Milly Alcock no programa. A dinâmica entre Alicent e Rhaenyra permaneceu inalterada, mas Alcock e Carey não voltaram ao programa. A substituição de ambos os personagens é compreensível, dada a passagem de tempo de 10 anos, mas a decisão ainda é desconcertante. Afinal, poucos outros personagens foram substituídos.
Por que Alicent e Rhaenyra foram reescaladas?
Alicent e Rhaenyra precisavam de novos atores para vender o salto temporal de 10 anos
House of the Dragon foi projetada para retratar os eventos da Dança dos Dragões na tela. Cada cena se constrói em direção a uma terrível guerra civil entre os Pretos de Rhaenyra e os Verdes de Alicent. Com Targaryens prontos para se matarem e metade do reino, as sementes desse conflito precisavam ser plantadas. Para os showrunners, que precisavam passar apenas uma temporada no prelúdio da Dança, isso apresentava um problema. Afinal, a própria ideia do show envolve dragões lutando, e isso só começa com a Dança.
Já que a Dança realmente começará na 2ª temporada de House of the Dragon, a 1ª temporada precisava mostrar muito do background de Rhaenyra. Seus relacionamentos com Alicent, Viserys e Laenor são cruciais para mostrar com precisão o personagem mais importante da Dança. Isso significa que o programa precisava mostrar a infância de Rhaenyra. Os showrunners não tinham interesse em filmar por 20 anos, então os atores precisavam ser trocados por atores mais velhos. Afinal, se passarem 10 anos e Milly Alcock continuar com 21 anos, seria um tanto confuso. Emily Carey, também, tinha apenas 18 anos quando o show foi filmado. Seria bastante bizarro atores tão jovens interpretarem personagens tão jovens e tão velhos. A mudança fez com que o envelhecimento parecesse mais realista. Isso ajudou a destacar a importância do salto de 10 anos que ocorreu no meio da primeira temporada.
Mas é, isso me assustou pra caramba. Ninguém mais realmente fez isso antes.
“Isso me assustou pra caramba. Isso assustou pra caramba a HBO também,” disse o co-showrunner de House of the Dragon, Ryan Condal, sobre a decisão de substituir Rhaenyra e Alicent em outubro de 2022. “Mas para o crédito deles, quero dizer, é realmente a melhor rede do mundo. Eles foram ousados e disseram ‘Somos HBO, estamos comprando essa ideia e vamos fazer isso.’ Sou incrivelmente grato a eles por isso. Mas sim, isso me assustou pra caramba. Ninguém mais realmente fez isso antes. Quero dizer, o exemplo mais próximo que tenho é The Crown, um dos meus dramas favoritos dos últimos 20 anos. Falei mais sobre The Crown em nossa sala de roteiristas do que sobre a maioria dos outros programas, exceto o original Game of Thrones. Eles fizeram isso de forma incrivelmente bem-sucedida… Eles passaram de Claire Foy e Matt Smith [nas Temporadas 1 e 2] para Tobias Menzies e Olivia Coleman [nas Temporadas 3 e 4]. Você aceitou que eram os mesmos personagens. A diferença é que esses são personagens históricos e você sabe quem são. Mas foi uma prova para mim de que, se o drama fosse envolvente o suficiente e a história fosse cativante o suficiente, as pessoas ficariam e seguiriam os personagens e não os atores. E, com certeza, foi isso que fizeram.”
Quem Mais Foi Substituído em House of the Dragon?
Laenor e Laena Velaryon foram reescalados ao lado de Rhaenyra e Alicent
Rhaenyra e Alicent não foram os únicos personagens a serem substituídos no meio da temporada 1 de House of the Dragon. Ao lado dos dois protagonistas, os atores de Laenor e Laena Velaryon foram ambos substituídos por estrelas mais velhas. Laenor era originalmente interpretado por Theo Nate, mas John Macmillan assumiu para a segunda metade da temporada 1. Laena, também, era originalmente interpretada por Savannah Steyn, antes de Nanna Blondell assumir o papel. A troca de elenco foi feita para combinar com Alicent e Rhaenyra, especialmente considerando que Laenor era casado com Rhaenyra. Se Emma D’Arcy estivesse atuando ao lado de um Laenor adolescente, teria sido uma discrepância bizarra que a substituição eliminou.
House of the Dragon Temporada 1 Recasts |
||
---|---|---|
Personagem |
Ator(es) Original |
Novo(s) Ator(es) |
Rhaenyra Targaryen |
Milly Alcock |
Emma D’Arcy |
Alicent Hightower |
Emily Carey |
Olivia Cooke |
Jacaerys “Jace” Velaryon |
Leo Hart |
Harry Collett |
Aegon II Targaryen |
Ty Tennant |
Tom Glynn-Carney |
Aemond Targaryen |
Leo Ashton |
Ewan Mitchell |
Helaena Targaryen |
Evie Allen |
Phia Saban |
Baela Targaryen |
Shani Smethurst |
Bethany Antonia |
Rhaena Targaryen |
Eva Ossei-Gerning |
Phoebe Campbell |
Laenor Velaryon |
Theo Nate e Matthew Carver |
John Macmillan |
Laena Velaryon |
Savannah Steyn e Foueillis-Mosé |
Nanna Blondell |
Lucerys “Luke” Velaryon |
Harvey Sadler |
Elliot Grihault |
A próxima geração de Targaryens e Velaryons também teve muitas substituições. Jacaerys Velaryon foi interpretado por Leo Hart, antes que um salto no tempo o envelhecesse o suficiente para que Harry Collett assumisse o papel. Aegon II Targaryen foi interpretado por Ty Tennant, que foi rapidamente substituído por Tom Glynn-Carney. O ator original de Aemond, Leo Ashton, perdeu o papel para Ewan Mitchell durante a temporada. Lucerys e Helaena também foram substituídos, pois Harvey Sadler se tornou Elliot Grihault e Evie Allen se tornou Phia Saban.
Por que outras estrelas não foram reescaladas?
Outros personagens eram bem mais velhos quando a série começou
Com um grande elenco, houve muitos outros atores na série que nunca foram substituídos. Daemon, Rhaenys, Viserys, Corlys, Otto Hightower e Criston Cole mantiveram seus atores originais. Apesar dos personagens envelhecerem ao seu redor, eles envelheceram apenas com maquiagem – como Viserys fez – ou aparentemente não envelheceram. Daemon parece ter a mesma idade que tinha no início da série, e a única mudança drástica de Ser Criston é na forma como ele usa o cabelo.
A única exceção foi Viserys, que envelheceu drasticamente e nunca trocou de ator. O trabalho de maquiagem ajudou a envelhecer o personagem no lugar de substituir um ator que roubava a cena.
É um pouco estranho que alguns personagens tenham sido substituídos e outros não, mas foi a decisão certa. Ao manterem seus papéis originais, os atores mantidos ajudaram a dar base ao programa. Apenas metade do elenco foi alterado, o que significa que os espectadores ainda podiam reconhecer alguns dos personagens. Isso facilitou o processo de reconhecer a relação deles com os novos atores, o que ajudou a revelar seus papéis.
Esses atores também interpretaram personagens muito mais velhos. Os únicos membros do elenco de House of the Dragon que foram substituídos geralmente interpretavam personagens com menos de 20 anos. Pessoas nessa idade tendem a ter mudanças mais drásticas em sua aparência do que pessoas mais velhas. Realisticamente, Daemon pode não mudar muito de seus 30 e poucos anos para seus 40 e poucos anos, mas uma criança envelhecerá drasticamente ao pular da infância para a adolescência ou da metade da adolescência para os 20 anos. Isso tornou o envelhecimento muito mais realista. A única exceção foi Viserys, que envelheceu drasticamente e nunca mudou de ator. O trabalho de maquiagem ajudou a envelhecer o personagem no lugar de substituir um ator que roubava a cena.
A troca de elenco foi a decisão certa para House of the Dragon
A nova escalação apresentou Olivia Cooke e Emma D’Arcy, que incorporaram totalmente seus papéis
Tão trágico quanto foi deixar Carey e Alcock para trás, a substituição foi a decisão correta. Carey e Alcock são ambos atores jovens extremamente talentosos, mas Cooke e D’Arcy têm a experiência necessária para liderar um programa com o perfil de House of the Dragon. Em um único episódio, ambos mostraram seu talento e adicionaram camadas de tragédia à história pré-contada do relacionamento de Alicent e Rhaenyra. Na verdade, a troca de atores de Alicent e Rhaenyra na verdade mal foi uma substituição, já que D’Arcy e Cooke foram escalados antes de Alcock e Carey. Os atores mais jovens foram escalados com D’Arcy e Cooke em mente, o que explica por que a transição foi tão perfeita.
É por isso que a substituição de elenco em House of the Dragon foi necessária e funcionou perfeitamente para estabelecer Rhaenyra e Alicent como personagens mais velhas, mais sábias e mais experientes.
O show preparou o terreno para a troca ao longo de cinco episódios com pequenos saltos temporais, mas o salto final foi comparativamente massivo. Isso ofereceu a oportunidade perfeita para destacar D’Arcy e Cooke. Se tivessem sido introduzidos ao lado de Matt Smith (Daemon Targaryen), Paddy Considine (Viserys Targaryen) e Steve Toussaint (Corlys “A Serpente do Mar” Velaryon), nunca teriam tido a oportunidade de brilhar. Nos primeiros episódios, o público ainda estava se acostumando ao elenco. A segunda metade da temporada deu a D’Arcy e Cooke a chance de dar tudo de si para o papel. Foi por isso que a troca de elenco em House of the Dragon foi necessária, e funcionou perfeitamente para estabelecer Rhaenyra e Alicent como personagens mais velhas, mais sábias e mais experientes.
Claro, os fãs podem esperar muitos novos personagens na próxima temporada de House of the Dragon, incluindo Abubakar Salim como Alyn de Hull, Gayle Rankin como Alys Rivers, Freddie Fox como Sor Gwayne Hightower, Simon Russell Beale como Sor Simon Strong, Clinton Liberty como Addam de Hull, Jamie Kenna como Sor Alfred Broome, Kieran Bew como Hugh, Tom Bennett como Ulf, Tom Taylor como Lorde Cregan Stark e Vincent Regan como Sor Rickard Thorne. Eles se juntarão aos retornando Matt Smith, Olivia Cooke, Emma D’Arcy, Eve Best, Steve Toussaint, Fabien Frankel, Ewan Mitchell, Tom Glynn-Carney, Sonoya Mizuno e Rhys Ifans. O elenco adicional inclui Harry Collett, Bethany Antonia, Phoebe Campbell, Phia Saban, Jefferson Hall e Matthew Needham. Segundo o comunicado de imprensa oficial da Warner Bros. Discovery para a segunda temporada, “Westeros está à beira de uma sangrenta guerra civil com os Conselhos Verde e Negro lutando pelo Rei Aegon e pela Rainha Rhaenyra, respectivamente”.
A segunda temporada de House of the Dragon estreia em 16 de junho na HBO e Max.