Cinco anos depois, Joss Whedon desenvolveu sua heroína cheia de humor para a televisão. Whedon foi bastante vocal sobre suas opiniões em relação ao filme e não perdeu a oportunidade de refazer Buffy do seu jeito. A série de sucesso durou sete temporadas e teve Sarah Michelle Gellar no papel principal. Alguns fãs do filme se perguntaram por que Swanson foi reescalada.
Kristy Swanson Adorou Interpretar a Buffy
Kristy Swanson lembra com carinho de sua época como Buffy, a Caça-Vampiros. Em uma conversa com a Fox News, ela recordou que Luke Perry a recomendou para o papel. “[Luke Perry] leu [o roteiro] e disse: ‘Oh meu Deus, eu sei exatamente quem deve interpretar a Buffy,’” disse Swanson. “Ele foi até o estúdio, juntou o diretor e os produtores, e falou: ‘Kristy Swanson é a Buffy. Vocês precisam conhecê-la.’ Então ele me liga e diz: ‘Você vai adorar esse projeto. E eu estou totalmente torcendo por você, porque você vai arrasar nesse papel. Você tem que fazer isso. Você vai se sair muito bem nisso.’”
“[Luke Perry] leu [o roteiro] e disse: ‘Meu Deus, eu sei exatamente quem deveria interpretar a Buffy,’” disse Swanson. “Ele foi até o estúdio, reuniu o diretor e os produtores e falou: ‘Kristy Swanson é a Buffy. Vocês têm que conhecê-la.’ Então ele me liga e diz: ‘Você vai adorar esse projeto. E eu estou totalmente te indicando para isso porque você vai arrasar nesse papel. Você tem que fazer isso. Você vai se sair muito bem.’”
Após várias audições e algumas leituras de química, Swanson conseguiu o papel de Buffy. Em entrevista à SFX Magazine, Swanson foi questionada sobre seu trabalho com Donald Sutherland, que interpretou Merrick. Joss Whedon, famoso por ter problemas com o ator no set, foi mencionado. Swanson lembrou: “Donald e eu nos dávamos tão bem. Eu o adorava e aprendi muito com ele.” Seu co-estrela Luke Perry também estava filmando na época, então ele gravava durante o dia em 90210 e à noite em Buffy, a Caça-Vampiros. Apesar da tensão de Sutherland com Joss Whedon e da agenda lotada de filmagens de Perry, Swanson “se divertiu muito” e teve “uma experiência realmente divertida” trabalhando no filme.
Por Que Kristy Swanson Foi Substituída na Série de TV?
O filme de 1992 não é, para Joss Whedon, considerado canônico. Seu roteiro original e a HQ Origin são o que ele considera o começo de Buffy. Whedon não esconde seu descontentamento com o filme Buffy. Ele cita a visão diferente do diretor para a história e um ator reescrevendo suas falas “para que o diálogo não fizesse sentido” como suas principais críticas ao filme. É possível que Whedon não quisesse trazer ninguém do filme para tornar seu show o mais novo e diferente possível.
“Isso vai ser realmente incrível. Meninas jovens agora terão Buffy para assistir na TV toda semana. Espero que dure.”
Buffy, a Caça-Vampiros, a série, reinterpreta muitos momentos do filme Buffy, mas parece se passar após os eventos do longa. Uma coisa que mudou do roteiro para a tela foi o final do filme Buffy. Segundo Whedon, no roteiro original, Buffy deveria queimar o ginásio. Na série, é mencionado que Buffy foi expulsa de sua última escola por fazer exatamente isso. Escalar a mesma atriz para interpretar duas iterações diferentes da personagem definitivamente confundiria as duas versões da história e impediria que se destacassem como duas versões amadas – mas muito diferentes – da Buffy.
A Buffy mais leve e descontraída admite que só havia assistido ao primeiro episódio da série de TV, mas lembra que sua reação inicial ao remake foi extremamente positiva. Quando anunciaram a série, Kristy Swanson pensou: “Isso vai ser realmente incrível. Meninas jovens agora terão Buffy para assistir na TV toda semana. Espero que dure.” A atriz disse que não ficou surpresa por não ter recebido a oferta para a série, já que ela já tinha 22 anos no filme e estava quase completando 30 quando o programa foi criado. Como uma estrela de cinema popular dos anos 80 e 90, Swanson também estava ocupada filmando outros trabalhos na época. Sem dúvida, esses fatores contribuíram para a troca de elenco de Swanson.
Considerando o ambiente tóxico da série Buffy, também é possível que Kristy Swanson não estivesse interessada em trabalhar com Whedon se tivesse passado por algo semelhante. Embora Swanson não tenha falado muito sobre as acusações contra o criador da série, ela retweetou uma matéria sobre a experiência de Charisma Carpenter com Whedon, dizendo: “Terrível, mas não estou surpresa.”
Joss Whedon Não Gostou do Filme da Buffy
É bem conhecido entre os fãs de Buffy que Joss Whedon não gostava do filme Buffy, a Caça-Vampiros. Whedon conversou com o AVClub, dizendo: “Não se tornou o filme que eu havia escrito. Eles nunca se tornam, mas essa foi minha primeira lição sobre isso.” Whedon lembrou que esteve no set durante a maior parte das filmagens do filme, mas que “eventualmente ergui as mãos” porque “não conseguia ficar mais perto de Donald Sutherland.” Sutherland interpretou Merrick, o primeiro mentor de Buffy. Quando perguntado sobre isso, Whedon não hesitou em detalhar seu problema com a lenda de Hollywood. “Ele era só um idiota,” disse Whedon. “Ele reescrevia todos os seus diálogos, e o diretor deixava. Ele não sabe escrever—não é um escritor—então o diálogo não fazia sentido. E ele tinha uma atitude muito ruim. Era incrivelmente rude com o diretor, foi rude com todos ao seu redor, ele era realmente uma dor de cabeça.”
“Ele era apenas um idiota. Ele reescrevia todos os seus diálogos, e o diretor deixava. Ele não sabe escrever—não é um roteirista—então os diálogos não faziam sentido. E ele tinha uma atitude muito ruim. Era incrivelmente grossa com o diretor, era rude com todos ao seu redor, ele era realmente um incômodo.”
Apesar de o diretor ter uma ideia diferente de quem Buffy era, o desprezo de Whedon parecia ser reservado apenas para Donald Sutherland. Na SFX Magazine, ele lembrou de uma ocasião no set em que Kristy Swanson se aproximou dele e disse: “Por favor, diga o que você quer.” Whedon respondeu: “Eu não posso.” Ele afirma: “Eu trato cinema e TV como o exército, e sou muito rigoroso em relação a isso. Eu não concordava com a direção que o filme estava tomando, mas fiquei calado porque você respeita o diretor.”
Whedon se lembra com carinho de trabalhar com Paul Reubens, dizendo: “Ele foi meu farol de esperança em toda aquela experiência, porque ele era um cara muito bom e entendia tudo. Quero dizer, a maioria das pessoas era gentil. A maioria delas estava ativamente tentando… Eram boas pessoas. Paul era um prazer estar por perto, tentando melhorar as coisas. Ele realmente me disse: ‘Estou um pouco preocupado com essa linha e quero mudá-la. Eu percebo que isso vai mudar outra coisa, então, se isso for um problema…’ Eu pensei: ‘Eu realmente ouvi um ator dizer isso?’” Não é surpresa, considerando que Paul Reubens foi a melhor parte do filme.
Will Swanson estará no reboot de Buffy?
Sarah Michelle Gellar anunciou recentemente uma série de reboot de Buffy, mas os detalhes são limitados. Este novo projeto não é a primeira vez que o estúdio planeja trazer Buffy de volta. Em 2010, o estúdio estava pronto para fazer um novo filme de Buffy. Os fãs ficaram compreensivelmente céticos quando foi anunciado que Joss Whedon não estaria envolvido no filme. Inicialmente, o roteiro estava previsto para ser escrito por Whit Anderson. Na época, ela não tinha créditos como roteirista, mas desde então trabalhou em Daredevil, Ozark e no filme de ficção científica distópica Uglies. De acordo com o Los Angeles Times, a produção do filme perdeu força quando o roteiro de Anderson não atendeu às expectativas. Um “jogador-chave” no filme disse: “[Anderson] chegou com algumas ideias ótimas, e ela havia reinventado parte da mitologia, e era bem legal, mas no final não havia o suficiente no papel.”
“Se eles quisessem que eu fizesse parte disso, eu acho que seria fantástico e que seria muito divertido.”
O filme Buffy ficou em hiato indefinido até 2018, quando uma nova série de reboot foi anunciada. Os detalhes eram escassos, mas a intenção era fazer um reboot inclusivo com uma Buffy negra. O projeto contava com Joss Whedon como produtor. Esse revival de Buffy também não deu em nada. O reboot recentemente anunciado verá Gellar reprisando seu papel e como produtora. Gellar foi clara sobre o fato de que Joss Whedon não retornará.
Todos têm mantido em segredo sobre quem mais pode estar retornando para a franquia de Buffy. Quando o primeiro reboot foi anunciado, Kristy Swanson disse à Entertainment Weekly: “Se eles quisessem que eu fizesse parte disso, acho que seria fantástico e seria uma diversão.” É possível que, sem Whedon envolvido, outros astros de Buffy estivessem dispostos a aparecer na nova série de Buffy, mas só o tempo dirá.
Sua Avaliação
Seu comentário não foi salvo
