Resumo
Bem-vindo à 925ª edição de Lendas dos Quadrinhos Reveladas, uma coluna onde examinamos três mitos, rumores e lendas dos quadrinhos e confirmamos ou desmentimos eles. Na terceira lenda desta edição, vamos falar sobre a hilária razão pela qual Nick Fury estava vestido como um pirata em uma edição do Capitão América (e não estava vestido como um pirata na próxima edição, apesar da história seguir diretamente do final da edição anterior).
Há uma história em quadrinhos maravilhosa de Nigel Auchterlounie mostrando um escritor e artista de quadrinhos em um painel, onde o escritor explica os benefícios de escrever quadrinhos versus TV e cinema. Ele observa que nos quadrinhos, não custa nada extra ter um painel com uma armada alienígena de duzentas naves em um campo de asteroides no painel ao invés de duas pessoas conversando. Seu colaborador artista então o agride, pois obviamente ELE sente que há diferença entre desenhar uma armada alienígena e duas pessoas conversando…
E isso, no cerne da questão, é o conceito de quadrinhos como um meio COLABORATIVO entre um escritor e um artista. Você não faz o seu artista desenhar coisas que ele não quer desenhar. No entanto, muitas vezes, os escritores vão além disso e realmente tentam adaptar suas histórias em quadrinhos para serem especificamente sobre o que o artista QUER desenhar. Um exemplo engraçado disso levou a um momento bizarro em uma edição do Capitão América, onde Nick Fury inexplicavelmente estava vestido como um pirata.
O que aconteceu quando Alan Weiss fez um número avulso de Capitão América?
Steve Englehart assumiu como escritor em Capitão América na edição #153, trabalhando com Sal Buscema. Eles logo embarcaram em uma excelente história explicando o “Quebra-Comunista” do Capitão América. No entanto, cerca de um ano depois, Buscema, que também estava desenhando Defensores (também escrito por Englehart), precisava de uma pausa por uma edição. Então, depois que uma história foi concluída com Capitão América #163, trouxeram um artista substituto para começar a próxima história. Meu amigo Alan Stewart apresentou essa edição em seu excelente Ataque ao Quadrinho de 50 Anos no ano passado, e ele citou Englehart dizendo:
[Com a edição] #164 — [era] Hora de começar uma nova epopeia. Mas ao mesmo tempo, eu estava querendo fazer algo com meu bom amigo Alan Weiss. Então demos um descanso para Sal Buscema, que estava trabalhando tanto neste livro quanto em Os Defensores comigo, e Alan ajudou a iniciar a nova saga. Alan, Jim Starlin (que coloriu a edição) e eu éramos os três mosqueteiros naqueles dias. Alan tinha coisas que gostava de desenhar, incluindo definitivamente garotas e monstros estranhos, então partimos disso e fomos avançando.
Então, Englehart queria deixar Weiss desenhar o que ele quisesse, e como Weiss observou (como Alan cita), o que Weiss queria desenhar eram PIRATAS!
Englehart e eu sempre quisemos trabalhar juntos em alguma coisa, essa foi uma das principais vezes que conseguimos fazer isso… Eu tive essa ideia: adoraria ver o Capitão América lutando contra piratas… Não seria divertido se o Cap estivesse lutando contra piratas modernos… mas eles ainda estivessem vestidos no estilo Long John Silver, porque a base deles era um navio de jogos ilegais em alto mar que, como fachada, era uma réplica de um navio pirata? Eu apenas tive essa visão do Capitão América balançando pelos cordames, como Errol Flynn ou Burt Lancaster. Então pensamos: “Ótimo, podemos fazer isso, será fácil, será incrível, e nunca vimos o Capitão América fazer isso antes,” e levamos isso até o [editor-chefe] Roy [Thomas]. Ele disse: “Não! Piratas não vendem.” BLAM! Foi isso. “Bem, ok, o que está vendendo hoje em dia?” “Bem, monstros parecem estar em alta.” Então eu olho para Englehart, ele olha para mim. Eu disse: “Steve, lobisomens?” Ele disse: “Ok.” [risos]
Então, com certeza, a edição, Capitão América #164 (com John Romita redesenhando várias faces do Capitão América na edição para manter o Cap em modelo), viu o Capitão América e Falcão investigando um castelo misterioso onde eles são atacados por…lobisomens!!
Os lobisomens são governados pelo vilão Nightshade, que também foi um caso de deixar Weiss desenhar o que ele queria desenhar…
O Falcão então se transforma em um lobisomem!
Agora, vamos lá, cara, eu adoro o Sal Buscema, mas consegue imaginar pegar uma história em quadrinhos esperando arte do Sal Buscema e ver AQUELA página do Weiss? São estilos de arte totalmente diferentes!
E então, é claro, o ponto alto – Nick Fury e a S.H.I.E.L.D. aparecem para ajudar e… Nick Fury está vestido como um pirata!
Por que Nick Fury não se parecia com um pirata no próximo número da história?
O problema termina com o Falcão curado de ser um lobisomem, mas Nick Fury está lá em seu traje de pirata ainda…
No início do PRÓXIMO problema, no entanto, com Sal Buscema de volta às funções de arte, Nick Fury está em sua roupa normal…
Então, o que está acontecendo? Como Englehart observou:
Ele [Buscema] conseguia desenhar tudo o que eu imaginava, não importa o quê. No entanto, ele não poderia imaginar que Nick Fury estaria usando peles no final da edição de Alan porque ele começou a desenhar sua edição antes de Alan terminar a dele.
Isso foi simplesmente engraçado em todos os aspectos.
Obrigado a Alan Stewart pelo excelente artigo com ótimas citações! Não deixe de conferir o site de Alan.
Confira uma Lenda da TV Revelada!
No mais recente TV Legends Revealed – Descubra por que um episódio clássico de Hora de Aventura foi obrigado pelo Cartoon Network a ser sobre…sopa?!
Não deixe de conferir a minha série Entertainment Legends Revealed para mais lendas urbanas sobre o mundo do cinema e da TV. Além disso, Pop Culture References também tem algumas novas Revelações de lendas do entretenimento e do esporte!
Sinta-se à vontade para enviar sugestões de futuras lendas dos quadrinhos para mim em cronb01@aol.com ou brianc@cbr.com.
