Resumo
A adaptação da AMC de Entrevista com o Vampiro de Anne Rice foi uma oportunidade de levar uma história de 45 anos para a era moderna. O famoso romance é a primeira entrada na série Crônicas Vampirescas de Rice, uma série de 13 livros que segue a existência subterrânea de vampiros, mais especificamente, o vampiro Lestat de Lioncourt. A épica saga, que compartilhava um mundo com e às vezes se cruzava com a série As Bruxas de Mayfair de Rice, começou, no entanto, com a infame entrevista de Louis de Pointe du Lac, na qual ele narra sua história de vida para uma jovem repórter, incluindo como conheceu o infame Lestat e se tornou um vampiro.
O filme de 1994 baseado em Entrevista com o Vampiro, estrelado por Tom Cruise, Brad Pitt e Kirsten Dunst, foi uma primeira tentativa de trazer a saga épica de Rice da página para a tela. Embora tenha sido satisfatório para os fãs, muitos dos quais estavam curtindo a série desde os anos 1970, às vezes pareceu muito Hollywoodiano e a história teve que ser apressada, pois há apenas tanto contexto que pode ser encaixado em um filme de duas horas. Quando o showrunner Rolin Jones trouxe a história para o público moderno em 2022, foi com um número significativo de mudanças. Aqueles que nunca leram os livros podem estar perfeitamente satisfeitos com a história conforme Jones a conta, mas os fãs da história original definitivamente conseguem perceber as muitas diferenças entre o romance original de Rice e a adaptação televisiva.
15
Entrevista com o Vampiro da AMC Acontece em 2022
O romance de Anne Rice colocou a entrevista durante a década de 1970
A trama de Entrevista com o Vampiro é enquadrada por uma entrevista literal com o vampiro, Louis, enquanto ele relata sua história para um repórter mortal chamado Daniel Molloy. O romance de Rice, que foi publicado em 1976, define esta entrevista durante a década de 1970, alternando entre a entrevista em si e os eventos do passado de Louis que o levaram a se tornar um vampiro. A série de televisão traz a entrevista atual para os dias atuais, com o primeiro episódio especificamente mencionando a data como julho de 2022. Isso permite que o programa integre tecnologia moderna e também situe a trama em um período de tempo mais familiar aos espectadores.
Essa diferença entre as linhas do tempo, no entanto, não a remove completamente do cenário original da história. Em vez disso, trata a entrevista atual como um acompanhamento ao encontro original de Louis com Molloy em 1973. Dessa forma, ela se torna tanto uma sequência do encontro e entrevista original, quanto um prólogo ao lado da história de Lestat, que foi explorado no romance de acompanhamento de Rice, O Vampiro Lestat, nove anos depois, em 1985.
14
Adaptação da AMC define Entrevista com o Vampiro em Dubai Luxuoso
A história original de Anne Rice se passava em um San Francisco sujo
Não apenas o período de tempo foi atualizado, mas a localização da entrevista também foi reformulada. No romance de Rice, assim como na adaptação cinematográfica, Louis se encontra com o repórter Daniel Molloy em uma pequena casa em San Francisco. A versão de Entrevista com o Vampiro da AMC decidiu dar a Louis uma casa mais prestigiada, mostrando um lado diferente do personagem do que os fãs viram originalmente. Louis não é mais a vítima de sua história trágica. Ele não está se punindo por todas as coisas que fez, ou pelas vidas que tirou. Ele de certa forma abraçou sua natureza vampírica, ao invés de negá-la.
Considerando a extensão de sua vida, só faz sentido que ele tenha acumulado uma fortuna considerável ao longo de mais de 100 anos de vida. O programa dá uma grande atualização para a moradia de Louis, mostrando-o vivendo em grande estilo na glamorosa cidade dos Emirados Árabes Unidos, Dubai. Louis comanda um enorme apartamento de cobertura moderno situado em um enclave rico. Seu espaçoso ambiente possui vistas sobre a cidade reluzente além através de janelas do chão ao teto, que são, é claro, tingidas para permitir a ele uma visão limitada da luz do dia.
13
A Entrevista dos Anos 70 Ainda Aconteceu e Terminou Tão Mal Para Molloy
Louis Atacou Daniel Molloy Depois de Se Recusar a Transformá-lo em um Vampiro
Apesar do fato de que o cenário moderno e período de tempo da entrevista foram atualizados, o encontro original dos anos 1970 entre Louis e Daniel Molloy do livro ainda aconteceu. No programa, o encontro em Dubai de 2022 na verdade é a segunda rodada de entrevistas deles. No entanto, no romance original, a entrevista foi uma oportunidade única, que terminou com Molloy pedindo para Louis transformá-lo em um vampiro. Louis atacou Molloy, embora não o tenha matado, e depois disso, o par nunca mais se encontrou nos livros. Molloy, no entanto, tornou-se obcecado em encontrar Lestat, e em sua jornada encontrou o vampiro Armand.
O Molloy do show, por outro lado, nunca publicou os detalhes de sua conversa com Louis na década de 1970. Apesar de sua hesitação, ele está usando o convite renovado de Louis como uma segunda chance para contar a história. A oportunidade permite que a história seja recontada, ocasionalmente fazendo referência a momentos anteriores da história original como falsidades contadas por Louis, ou instâncias que ele deliberadamente exagerou. Uma das maneiras como isso funciona para a série da AMC é que permitiu aos showrunners desenvolver completamente os elementos queer da história de Rice, que sempre foram implícitos, mas não tão explorados.
12
Daniel Molloy é um Personagem Completo
A Entrevista Original de Anne Rice com o Vampiro Nem Mesmo Nomeou Seu Personagem
Na obra original de Rice, o entrevistador para quem Louis confessa os segredos de seu passado nem mesmo tem um nome. Louis se refere a ele apenas como “o garoto” e ele é descrito como um jovem repórter na casa dos 20 anos. Os leitores das Crônicas Vampirescas passam a conhecer esse repórter como Daniel Molloy, já que o personagem ganha um papel mais central em entradas posteriores da série, à medida que começa a procurar por Lestat.
O Molloy do programa é um repórter envelhecido que está se aproximando do fim de uma carreira já prestigiada. Ele não é apenas mais maduro, mas o personagem também está visivelmente convivendo com a doença de Parkinson. Não mais o repórter jovem, ele é agora um escritor experiente pronto para arrasar na história de sua carreira. Ao desenvolver o Molloy, a série pode usar as cenas de entrevista como mais do que apenas exposição. Molloy se torna uma parte real da história de uma maneira cativante, tornando-o mais do que um simples objeto.
11
A Pandemia de COVID-19 Faz Parte da História
Trazer a História para os Tempos Modernos Permite Reflexões Atuais
Anne Rice nunca poderia ter imaginado a pandemia de coronavírus quando ela escreveu Entrevista com o Vampiro em 1976. No entanto, como o remake da série é ambientado em 2022, o show faz menção explícita à pandemia mundial. Alguns filmes e séries de televisão recentes optaram por ignorar os efeitos da COVID e seus resultados no mundo, mas a adaptação da AMC de Entrevista trabalha tematicamente a favor do show.
É um lembrete comovente para o público de que a morte paira ao redor deles o tempo todo e de várias maneiras. Especificamente na série, o entrevistador Daniel Molloy é apresentado como imunocomprometido e foi particularmente afetado pela pandemia. Isso não apenas coloca um anseio pela eternidade em perspectiva de um ponto de vista totalmente novo, mas também se torna algo relativo para todos que assistem, pois todos eles lutaram com a ameaça contínua do Coronavírus.
10
A volta ao passado de Louis acontece no início do século 20
A história de Anne Rice viu o encontro fatal de Louis com Lestat no final do século XVIII
Louis de Pointe du Lac conta sua história de vida começando pouco antes de ser tornado imortal pelo vampiro Lestat. No romance, Louis foi transformado em 1791, e a maior parte da história histórica ocorre por volta do virar do século XIX. Essa mudança não apenas altera drasticamente a vida dos personagens, mas também faz com que Nova Orleans se torne um lugar muito diferente nos 119 anos de diferença entre o romance de Rice e a nova versão da história feita pela AMC.
A adaptação para televisão leva Louis para um novo século. A escravidão foi abolida, as plantações são coisa do passado, e a sociedade está no caminho rápido para múltiplos avanços, como veículos motorizados. Ao avançar a ação da história no tempo para situar o encontro inicial de Lestat e Louis em 1910, permite várias outras atualizações nos personagens e em sua história.
9
Há Muita Intimidade Física Entre Vampiros
Os Vampiros de Anne Rice Eram Assexuados
Anne Rice deixou claro ao longo dos anos que, apesar de compartilharem laços românticos e amorosos, os vampiros não faziam sexo. Indo um pouco além, ela explicou que eles fisicamente não poderiam fazer sexo, uma vez que seus corpos tinham morrido fisicamente, e mesmo que pudessem, realmente não tinham interesse nisso. Isso empalidecia em comparação com a intimidade e excitação que vinham de se alimentar de um humano ou de outro vampiro.
Louis e Lestat têm um relacionamento sexual muito dinâmico na adaptação da história da AMC, mostrando o par até mesmo compartilhando um caixão para ter privacidade, especialmente depois que Claudia entrou em cena. Quando se trata de romances de vampiros, a intimidade física muitas vezes é uma expectativa por parte dos espectadores, então a escolha de fazer essa alteração foi potencialmente feita pensando nos fãs do gênero.
8
Louis de Pointe du Lac da AMC é um Empresário Negro Bem-sucedido
Louis, de Anne Rice, e Sua Família Possuíam Plantações de Índigo e Escravos
No romance, Louis é um proprietário de uma plantação de índigo na Louisiana em 1791. A riqueza de sua família é construída a partir dessa plantação, e Louis é o dono de vários indivíduos escravizados. É um contraste marcante, com a adaptação da AMC atualizando quase que totalmente o personagem e sua história.
Agora um empresário negro que supervisiona um número de bordéis e casas de apostas bem-sucedidos em 1910 Nova Orleans, essa mudança permite que a trama explore a dinâmica racial do Sul da Lei Jim Crow, bem como expandir a identidade de Louis como um estrangeiro. Isso torna a história mais interessante e complexa, eliminando a violência casual contra os trabalhadores escravizados de Louis que está evidente no romance de Rice.
7
Fãs Descobrem Coisas Sobre Lestat Que Louis Nunca Compartilhou com Molloy
O Personagem de Lestat Não Estava Totalmente Desenvolvido Até O Vampiro Lestat
Ao longo de todo o romance de Anne Rice, Lestat era um mistério que nunca compartilhava os detalhes de seu passado com Louis. Além do mínimo necessário, ele nunca falava sobre seu criador, os outros vampiros que ele criou antes de Louis, ou mencionava seus amores. Apesar de ser uma personalidade dominadora, tanto na página quanto na tela, Lestat mantinha suas cartas muito próximas ao peito. Se Louis foi intencionalmente privado dessas informações na entrevista original porque não era sua história para contar, ou se Lestat realmente nunca as contou, é tão misterioso quanto o próprio Lestat. Como narrador, Louis é pouco confiável. Suas descrições de Lestat são influenciadas pelo tempo que passaram juntos e pela ressentimento e animosidade que cresceram entre eles ao longo dos séculos.
Uma grande diferença na adaptação da AMC mostra Claudia realmente provocando Lestat sobre seu passado. Seu primeiro amor, Nicolas, seu criador, suas criações, tudo se torna alvo sempre que Claudia tenta irritar Lestat. No entanto, é importante lembrar que mesmo que Louis tenha se aberto para Molloy durante essa segunda tentativa de contar sua história, ele ainda pode ser considerado um narrador não confiável. Ele está lembrando as coisas como quer, ou elas realmente ocorreram como ele diz? No final, cabe ao leitor ou espectador decidir.
6
Lestat Não Precisava de Louis ou do Dinheiro da Família Dele na Recontagem
Louis Regularmente Insistiu Que Lestat Usava Ele Pelo Dinheiro De Sua Família No Livro De Rice
A família de Louis no romance de Anne Rice eram proprietários aristocráticos de plantações, e em cada oportunidade durante sua entrevista, ele insistia que Lestat só estava interessado em riquezas e luxos. Lestat usou Louis, aproveitando-se de sua casa e servos, não apenas para si mesmo, mas para seu pai moribundo, que fugiu da França durante a Revolução Francesa e acabou em Nova Orleans.
Na verdade, foi esse evento que trouxe Lestat para a vida de Louis em primeiro lugar. A família de Lestat perdeu tudo durante a revolução, e tendo crescido acostumado às coisas mais finas, ele se recusou a ficar sem elas. A AMC retrata uma imagem muito diferente, nem mesmo incluindo o pai doente de Lestat, ou a queda de sua família após a revolução. Não há insinuações de que o relacionamento deles seja transacional, em vez disso os retratando como parceiros de negócios e românticos. Lestat seduz Louis por genuíno fascínio.
5
O Subtexto Romântico é Levado à Luz
Nos Romances de Anne Rice, o Relacionamento Romântico Ficou Por Conta da Imaginação
O romance Entrevista com o Vampiro e sua adaptação para o cinema são bastante conhecidos pela erotização sutil entre Louis e seu criador vampiro masculino, Lestat. Embora o relacionamento deles tenha elementos claramente românticos, nunca há uma discussão explícita ou definição de seu vínculo, deixando muito à imaginação. Em 2012, no entanto, Anne Rice confirmou abertamente em uma entrevista ao Gizmodo que o casal era do mesmo sexo, e Claudia era a filha deles.
“Eu nunca tinha pensado nisso, eles foram os primeiros pais vampiros do mesmo sexo.”
A série opta por definir claramente o romance entre Louis e Lestat, tornando a natureza do relacionamento deles evidente. Não apenas o programa mostra os dois protagonistas como amantes, mas também os vê falando abertamente sobre seus sentimentos um pelo outro. Para muitos fãs, esta é uma evolução emocionante do que sempre foi visto como uma clássica história de amor gay.
4
Louis Abertamente Luta Com Sua Identidade Queer
Um Leitor Pode Concluir Que as Representações de Louis de Lestat Confirmam Isso
Como a natureza do relacionamento de Louis com Lestat nunca é totalmente detalhada no romance de Anne Rice, ele nunca se envolve em pensamentos sobre rótulos ou sua própria identidade. Na série Crônicas Vampirescas, seu personagem segue tendo muitos relacionamentos com vampiros masculinos inclinados ao romantismo, mas há uma discussão limitada sobre identidade gay. Se alguém ler mais profundamente sua estreia e a maneira irritada como ele molda seu relacionamento com Lestat, certamente poderia apontar para uma luta interna com seus sentimentos românticos.
Na série, o mortal Louis lida abertamente com a realidade de ser um homem negro e gay, e como essa identidade é insustentável no Sul dos anos 1900. O conflito interno de Louis sobre quem ele é contribui para a angústia que alimenta seu personagem. Isso cria um retrato mais complicado de Louis como um outsider social em diversos níveis.
3
O Personagem de Rashid é um Truque Inesperado Apenas na TV
Revelar que Rashid é Armand gera muitas perguntas
Na final da primeira temporada de Entrevista com o Vampiro, o dedicado servo de Louis, Rashid, é revelado ser o vampiro Armand, que não foi apresentado até a segunda metade do romance de Anne Rice. Armand, que foi transformado em vampiro quando era muito jovem, tinha um ar de juventude eterna, apesar de ser um dos vampiros mais antigos que Louis já tinha conhecido quando ele e Claudia visitaram o Théâtre des Vampires depois de matar Lestat. Armand se apaixonou quase instantaneamente por Louis, mas Louis estava mais focado em Claudia na época.
Para remover o obstáculo que ela representava para os desejos de Armand de ficar com Louis, ele a mandou matar expondo-a ao sol. Armand e Louis fugiram do teatro juntos depois que Louis o incendiou, e embora tenham permanecido juntos até a década de 1920, Louis nunca perdoou completamente Armand por seu papel na morte de Claudia. Então, os dois seguiram caminhos separados, então vê-los juntos na nova versão da AMC da história gera muitas perguntas entre os fãs que já sabem para onde a história deve levá-los na 2ª temporada.
2
Claudia, da AMC, é muito mais velha do que sua contraparte literária
Mesmo a interpretação de Kirsten Dunst no filme envelheceu o personagem
Claudia é um dos personagens mais marcantes do romance Entrevista com o Vampiro. Ela é transformada em vampira com apenas cinco anos de idade e, enquanto sua personalidade envelhece, seu corpo permanece eternamente o de uma criança. A idade do personagem apresenta um desafio para qualquer adaptação para as telas, e o papel foi interpretado de forma famosa pela atriz Kirsten Dunst, de doze anos, no filme de 1994.
O programa tem como objetivo envelhecer ainda mais o personagem, escalando Bailey Bass, de 19 anos, para interpretar uma versão adolescente da vampira criança. Embora seja uma grande mudança em relação à obra original, atualizar a idade de Claudia faz sentido para uma adaptação na tela, devido às demandas sexuais e violentas do papel. As lutas de Claudia com a feminilidade que nunca se desenvolveriam nela eram uma parte importante de sua história, e permitir uma maior expansão disso só seria necessário com um personagem muito mais velho.
1
Claudia nunca tentou se destacar por conta própria no livro
Embora Ela Certamente Gostaria de Escapar
Porque Claudia era tão jovem quando foi criada, havia limitações para as coisas que ela poderia fazer. Conforme sua mente crescia, ela ficava presa em seu corpo de cinco anos, o que significava que mesmo que ela quisesse fugir, nunca teria ido embora sem Louis. O fato de que ela precisava de alguém para cuidar e protegê-la se tornou um ponto importante de conflito para ela conforme envelhecia. Ao contrário de Louis, que sempre teria Lestat, Claudia se sentia completamente sozinha em sua dependência deles, apesar de quanto ela amava Louis.
Como adolescente, isso é muito mais fácil para o personagem na adaptação da AMC fazer. Claudia partiu e explorou a vida universitária por um tempo, e ela enfrentou algumas dificuldades sombrias que teriam sido difíceis de retratar se seu personagem permanecesse em um corpo de 5 anos. Ela eventualmente começou a tentar convencer Louis a fugir de Lestat com ela, e eventualmente eles fizeram, mas não terminou bem para ela. Como a nova versão da AMC ainda não alcançou esse ponto na história, é difícil dizer quais diferenças podem estar reservadas para o destino de seu personagem.
*Disponibilidade nos EUA
Indisponível
Indisponível
Indisponível
Baseado no icônico romance de Anne Rice, siga a épica história de amor, sangue e os perigos da imortalidade de Louis de Pointe, conforme contada ao jornalista Daniel Molloy.
Artigos Relacionados
Os 20 Vampiros Mais Poderosos, Classificados Oficialmente
“Anne Rice entrevista o Vampiro mostra suas presas com trailer da segunda temporada”
Entrevista com o Vampiro: Temporada 2 terá ‘Reviravolta Legal’ não vista nos livros originais
Entrevista com a Estrela da Segunda Temporada de Entrevista com o Vampiro Aborda Substituição da Claudia Original
