Reprodução/CBR
O produtor de Solo Leveling, Sota Furuhashi, e o diretor Shunsuke Nakashige revelam as mudanças necessárias no manhwa para criar a popular série de anime.
O produtor de Solo Leveling, Sota Furuhashi, e o diretor Shunsuke Nakashige revelaram as mudanças que foram necessárias para transformar o manhwa já popular na agora extremamente popular série de anime.
O segundo episódio do novo especial de Solo Leveling da Crunchyroll, O Nivelamento de Solo Leveling, explorou o processo e desafios de transformar o famoso manhwa em uma série de anime. O produtor Furuhashi disse: “Em termos de adaptação de um webtoon para um anime, eu diria que a maior diferença está provavelmente no ritmo da história.” Ele destacou que um volume típico de manga poderia ser adaptado em dois ou três episódios, enquanto um manhwa seria mais como 1,5 episódios.
O Anime de Solo Leveling Adiciona à História para Ajustar o Ritmo da Série
“E essa foi uma dificuldade com a qual precisávamos lidar”, continuou ele. “Então, para superar isso, adicionamos um pouco mais de conteúdo à história, pensando na adaptação como um todo.” O diretor Nakashige acrescentou: “É uma leitura tão rápida que às vezes pode ser um pouco leve demais para 20 minutos de TV, e no cinema, você precisa de altos e baixos, então tentamos pensar com cuidado em como controlar isso, o que adicionar e o que subtrair.” Em vez de ser uma falha do manhwa, Nakashige enfatizou que tinha a ver com a mídia de anime e que as mudanças eram necessárias para “transmitir adequadamente o quão divertido o original era”.
Para adicionar esse “tempero extra” à história, Nakashige realizou reuniões com o autor original Chugong e a D&C Media, com o documentário revelando que a produção começou em 2020 e nada passou sem a aprovação da D&C. O CEO da D&C Media, Choi Won-Yeong, também revelou que várias produtoras de anime estavam interessadas em adaptar Solo Leveling, com a editora optando pela Aniplex e A-1 Pictures.
Fãs de Solo Leveling já estão ansiosos pela Segunda Temporada
No geral, as escolhas de Nakashige têm dado certo para Solo Leveling. A série exige atenção mundial, entrando para a lista de séries de TV mais populares do IMDb, e embora seu episódio de recapitulação recente – Episódio 7.5 – esteja entre os episódios mais odiados de todos os tempos do Crunchyroll, isso é um testemunho do desejo da base de fãs por mais conteúdo, ao invés de uma objeção à sua qualidade. Enquanto os fãs exigem uma segunda temporada, um artigo do CBR analisa o que os leitores estão esperando para a Temporada 2 de Solo Leveling.
Solo Leveling e o especial O Leveling de Solo Leveling estão sendo transmitidos na Crunchyroll. A plataforma descreve o primeiro da seguinte forma: “Dizem que o que não te mata te faz mais forte, mas esse não é o caso do caçador mais fraco do mundo, Sung Jinwoo. Depois de ser brutalmente massacrado por monstros em um calabouço de alto nível, Jinwoo retornou com o Sistema, um programa que apenas ele podia ver, que o está nivelando em todos os aspectos. Agora, ele está determinado a descobrir os segredos por trás de seus poderes e do calabouço que os gerou.”
Via CBR. Artigo criado por IA, clique aqui para acessar o conteúdo original que serviu de base para esta publicação.
