A conta oficial japonesa de mídia social de High School DxD no X (anteriormente Twitter) compartilhou um vídeo hilário do último episódio de VTuber Legend: Como Fiquei Viral Depois de Esquecer de Desligar Minha Transmissão. O vídeo em questão vem do Episódio 4, que se concentra na streamer VTuber Awayuki Kokorone assistindo às transmissões ao vivo de seus colegas enquanto se recupera de um treino físico brutal jogando uma paródia de videogame de Ring Fit Adventure. Uma das transmissões que Awayuki encontra é a do personagem de apoio Hareru Asagiri, furioso com um jogo de cartas colecionáveis com tema de anime.
Rias Gremory de High School DxD faz uma Aparição Surpresa na Nova Lenda VTuber
No vídeo, Hareru-senpai está jogando uma versão digital do jogo de cartas colecionáveis da vida real Weiss Schwarz. Ela realmente joga com cartas oficiais do jogo de crossover de anime, como uma carta baseada em Haruna de Is This a Zombie?. Embora Hareru-senpai execute uma estratégia impressionante contra seu oponente, ela é superada quando seu rival digital invoca Rias para eliminar seus pontos de vida de uma maneira hilariamente arriscada. Hareru, que tem tentado manter sua inocência “kayfabe” apesar de breves momentos de raiva, perde completamente o controle. Para seus espectadores online, Hareru ainda parece doce e inocente através de seu modelo VTuber Live2D estático, apesar de estar fisicamente frustrada do outro lado da tela do computador.
Embora VTuber Legend muitas vezes apresente paródias de marcas da vida real, como o serviço de vídeo inspirado no YouTube ou a agência Live-On vagamente baseada na hololive Production, a comédia anime surpreendentemente apresenta jogos de vídeo reais como Lenda da Salsicha e Superando com Bennett Foddy. Antes da cena de High School DxD, Awayuki avista outra amiga VTuber prestes a jogar a visual novel Dias de Escola e se envolve na empolgação com ela sobre o final infame da série, que termina com uma referência ao “Barco Bonito” da adaptação do anime. VTuber Legend também é extremamente fiel à cultura VTuber que está parodiando, tornando-se ainda mais evidente no final do Episódio 4, onde Awayuki se apresenta em um vídeo musical com letra com seus colegas – que é animado como o real.
Lenda dos VTubers agora tem uma dublagem em inglês igualmente hilária
Um lançamento de simuldub em inglês de VTuber Legend foi recentemente anunciado pela Crunchyroll. Hayden Daviau, que interpretou Rina Tennoji em Love Live! Nijigasaki High School Idol Club e Priestess em Goblin Slayer, lidera o elenco em inglês como Awayuki. Eles são acompanhados por Kristin Sutton como Hikari Matsuriya, Hannah Alyea como Chami Yanagase, Skyler McIntosh como Manager Suzuki e mais. Atualmente, o dub em inglês de VTuber Legend está no Episódio 1 com novos episódios esperados para ir ao ar todos os domingos. Novos episódios legendados em inglês de VTuber Legend também continuarão a ser exibidos na Crunchyroll todos os domingos. Todas as quatro temporadas da série de anime High School DxD também estão disponíveis para streaming na Crunchyroll.
