Por mais de três décadas, a franquia Sailor Moon tem cativado o público com seu elenco estelar de Pretty Guardians e suas aventuras espetacularmente brilhantes. Nesse tempo, os fãs acompanharam as Sailor Scouts lutando contra as forças do Mal na Terra e entre as estrelas, e até mesmo através do tempo em mais de uma ocasião.
Não é surpresa que isso tenha levado a mais do que algumas histórias de Sailor Moon que não envelheceram particularmente bem, sem mencionar aquelas que eram questionáveis desde o início. Na verdade, várias das histórias mais marcantes da franquia são exemplos claros de ideias que teriam sido melhor executadas com um pouco mais de reflexão. Seja em relacionamentos perturbadores, heróis inesperadamente cruéis, ou amigos dinossauros inesperados, algumas histórias de Sailor Moon simplesmente não se sustentam em comparação com o resto da franquia, mesmo em sua forma mais sem graça.
10
Os Dinossauros de Sailor Moon Começaram Fracos e Não Foram a Lugar Nenhum
Sailor Moon “A Praia, a Ilha e as Férias: A Pausa das Guardiãs” (1993)
O episódio da segunda temporada de 1993 “A Praia, a Ilha e as Férias: A Pausa das Guardiãs” estava longe do que os fãs de Sailor Moon estavam acostumados de todas as formas imagináveis. Em vez de ver as Sailor Guardians se envolverem em circunstâncias assustadoras ou enfrentarem uma nova ameaça alienígena, o episódio colocou os heróis da série no meio de umas férias em uma praia paradisíaca. No geral, não há nada que a audiência considere particularmente objetável, embora isso não signifique que o episódio não seja questionável em relação ao seu conteúdo.
Quando a jovem Chibiusa desaparece, o restante das Guardiãs Sailor rapidamente se preocupa com o paradeiro dela. Felizmente, Chibiusa não caiu nas garras de nenhum malfeitor. Em vez disso, ela fez o que poderia ter sido a descoberta de uma vida ao se deparar com uma pequena família de plesiossauros que haviam feito uma casa para si dentro de uma caverna isolada. Essa descoberta poderia ter mudado o curso de toda a vida de Chibiusa, sem mencionar toda a história da humanidade, já que dinossauros vivendo na era moderna em segredo tem sido o ponto central de inúmeras histórias em várias outras propriedades ao longo dos anos. No entanto, até o final do episódio, os plesiossauros foram relegados a uma nota de rodapé no escopo mais amplo da história de Sailor Moon, enquanto “A Praia, a Ilha e as Férias: A Pausa das Guardiãs” foi proibido de forma não oficial ao ser cortado das grades de programação e ausente das coleções de vídeo caseiro dublado em inglês por quase duas décadas sem motivo além de ser considerado inferior ao restante da série.
9
O Trágico Sacrifício da Sailor Pluto Não Significa Muito
Sailor Moon S (1994)
Em um dos momentos mais chocantes da franquia, Sailor Urano e Sailor Netuno são pegas em uma explosão de helicóptero provocada quando um bando errante de Daimons ataca sua aeronave. Para salvar suas amigas, Sailor Plutão convocou uma de suas habilidades mais poderosas: a Parada do Tempo. Graças ao seu domínio sobre o tempo em si, Sailor Plutão não teve problemas em parar o próprio universo naquele momento. Embora isso tenha permitido que ela levasse os outros para um local seguro, não foi suficiente para Sailor Plutão se salvar, pois ela foi pega na explosão subsequente assim que a passagem normal do tempo foi retomada.
Apesar da chocante perda em circunstâncias tão extremas, a suposta morte da Sailor Pluto não foi a grande surpresa que parecia ser. Enquanto isso se deve em parte aos detalhes da situação em si, também teve tudo a ver com o custo letal supostamente letal da Parada do Tempo da Sailor Pluto, como explicado pela própria Rainha Serenity. Levando tudo em consideração, a perda da Sailor Pluto foi um momento poderoso para a série em qualquer iteração da história, mas a versão que se desenrolou em Sailor Moon S foi de longe a mais devastadora. No entanto, a Sailor Pluto retornou mais tarde, com aparições específicas a colocando no meio de eventos em que ela nunca deveria estar presente, e tudo isso sem uma maneira real de explicá-los além da conveniência geral para a história em questão.
8
Sailor Moon Quase Deixou uma Mulher Inocente Morrer pelo Motivo Mais Fútil de Todos
Sailor Moon Primeira Temporada – “O Passado de Sailor Venus: O Amor Trágico de Minako” (1993)
Usagi Tsukino pode ser a Sailor Moon, mas ser a heroína homônima da franquia não significa que ela seja o epítome do heroísmo. Usagi ela mesma é uma das personagens mais irritantes de toda a franquia, com suas peripécias adolescentes e personalidade frequentemente desequilibrada servindo como a essência de seus próprios problemas. Isso nunca foi tão aparente quanto foi no episódio de 1993 “O Passado de Sailor Venus: O Trágico Amor de Minako”, que viu a propensão de Usagi pela mesquinhez quase custar a vida de uma mulher inocente.
O episódio apresentou Katarina, uma oficial da Interpol cujo trabalho a colocou em contato com Minako Aino, também conhecida como Sailor Venus, com quem ela se tornou amiga próxima. Durante os próximos meses, Katarina acompanhou Minako em várias saídas, frequentemente na companhia de Alan, um homem do qual Minako estava secretamente apaixonada. Como Minako nunca revelou seus sentimentos para Katarina ou Alan, os dois não acharam que seria um problema iniciarem um relacionamento romântico entre si. Por alguma razão, Usagi decidiu que isso era motivo suficiente para deixar Katarina presa na forma de um monstro Youma quando ela foi transformada pelo vilão Kunzite. Usagi estava totalmente disposta a deixar uma mulher que mal conhecia morrer de forma horrível, tudo porque sua amiga estava romanticamente incomodada, sem malícia ou intenção. Felizmente, Usagi acabou cedendo e salvou Katarina, embora isso dificilmente compense sua crueldade inicial.
7
Sailor Saturn renasce como um bebê literal
Sailor Moon S (1994-1995)
A franquia Sailor Moon sempre se inclinou para os conceitos de renascimento e ressurreição, mas como esses conceitos foram utilizados nem sempre agradaram especialmente aos fãs. Um dos usos mais questionáveis desses motivos envolveu Hotaru Tomoe, também conhecida como Sailor Saturn, a última das Guardiãs Sailor Externas a despertar nos dias atuais. Como a mais tímida das Guardiãs Sailor, Hotaru era frequentemente tratada com delicadeza por seus contemporâneos, no entanto, isso nunca foi tão verdadeiro quanto quando ela renasceu como um bebê literal para ser criada por eles como se fosse sua própria filha.
Quando foi revelado que Hotaru era a hospedeira viva de Mistress 9, era apenas uma questão de tempo antes que significasse o fim de uma delas. Tragicamente, foi Hotaru quem perdeu a vida após a emergência de Mistress 9. Isso não impediu Hotaru de ser uma presença constante na série, no entanto, pois ela renasceu após a batalha final contra Mistress 9 e o malévolo Faraó 90. Quando Sailor Neptune reconheceu a criança como a reencarnação da Guardiã do Silêncio, ela assumiu a responsabilidade de criar o bebê Hotaru ao lado de Sailor Uranus e Sailor Pluto, criando uma dinâmica familiar confusa e fantástica que complicou os relacionamentos interpessoais do elenco principal da série além do que alguns fãs conseguiam entender.
6
O Final de “Death Busters” Transforma Sailor Moon em uma Regente Planetária
Arco da História “Death Busters” de Sailor Moon
A terceira grande história de Sailor Moon, “Death Busters” (“Infinity” no mangá), girava em torno da ameaça representada pelo grupo de vilões de mesmo nome, que incluía Mistress 9 e Pharaoh 90. Ao longo da trama, os Death Busters colhiam e reuniam almas humanas inadvertidas em uma tentativa desesperada de evitar a destruição de seu mundo natal moribundo. Essa história foi adaptada inúmeras vezes ao longo dos anos, e a cada vez os riscos eram tão graves quanto os anteriores, mas não foi até a adaptação de Sailor Moon Crystal que os fãs começaram a questionar amplamente sua resolução.
Além de todas as revelações sobre a morte e renascimento de Hotaru, a história de arco “Death Busters” incluiu possivelmente o maior salto que Usagi já deu em termos de poder ou desenvolvimento de personagem. Embora a futura auto de Usagi como Neo-Queen Serenity e regente da Terra e da Lua já tivesse sido vista em flashbacks anteriormente, não foi até os episódios finais do arco da história que ela entrou em ação por si mesma. E, embora sua presença tenha sido muito apreciada por todos os envolvidos, também criou muitas oportunidades para os fãs se perguntarem sobre as complexidades e nuances de alguém na casa dos vinte anos sendo dado aparentemente regra divina sobre o mundo inteiro no trigésimo século de Sailor Moon.
5
O casal mais icônico de Sailor Moon foi tornado incestuoso através da censura
Sailor Moon: A Guerreira da Lua Americana
Sailor Neptune e Sailor Uranus são famosas entre os fãs de Sailor Moon e observadores casuais não apenas por seus poderes surpreendentes, mas pelo fato de serem o casal queer mais proeminente da franquia. O par também é uma das representações mais saudáveis de relacionamentos amorosos que Sailor Moon tem a oferecer, já que as duas sempre se apoiam e comunicam abertamente sobre seus problemas. Elas também são um dos — se não o principal — exemplos de como a censura pode piorar as coisas, o que provavelmente explica sua fama mais do que qualquer outra coisa.
Quando Sailor Moon chegou às telas de televisão na América do Norte na forma de dublagens em inglês do anime clássico, o relacionamento lésbico entre Sailor Neptune e Sailor Uranus foi completamente retirado do show. Ou seja, qualquer referência direta a isso foi retirada, enquanto todo o subtexto sutil e até muitas instâncias abertas de afeto mostrado foram deixadas intactas. Como resultado, os produtores americanos acabaram transmitindo episódios nos quais Haruka e Michiru constantemente lembravam à audiência que eram primos sem nunca considerar que deveriam ter cortado cenas das duas se beijando para evitar que essas mudanças se tornassem incestuosas.
4
O relacionamento de Chibiusa e Mamoru criou uma dinâmica que alguns fãs não conseguiram lidar
Sailor Moon R (1993-1994)
Chibiusa é uma personagem controversa entre os fãs, e tem sido desde sua estreia em 1993 no Capítulo 14 de Sailor Moon: “Conclusão, Início, Petit Étrangere”. Nascida no trigésimo século, Chibiusa viaja de volta no tempo para se juntar às Guardiãs Sailors em sua luta contra as forças do mal, tudo na esperança de treinar para se tornar uma grande heroína ao longo do caminho. Ela também é nada mais, nada menos que a filha de Usagi e Mamoru, o que leva a algumas interações desconcertantes entre eles conforme a história de Chibiusa avança.
Muitos fãs que acham essas interações desconfortáveis apontam as declarações contínuas de Chibiusa de querer se casar com Mamoru quando crescer como exemplos principais de conteúdo problemático. Dito isso, é comum crianças pequenas dizerem que querem se casar com seus pais, especialmente para crianças que não entendem o que isso significa além de poder estar com outra pessoa pelo resto de suas vidas. Ao mesmo tempo, Sailor Moon já levou o relacionamento deles para territórios decididamente desconfortáveis anteriormente, especialmente com a transformação de Chibiusa na vilã Dark Lady, que então beija apaixonadamente um Mamoru controlado pela mente para o deleite de ninguém além dela mesma.
3
Usagi e Mamoru eram ainda mais problemáticos no anime original de Sailor Moon
Sailor Moon, Sailor Moon R, Sailor Moon S, Sailor Moon SuperS, Sailor Moon Sailor Stars
Por pior que tenha sido a situação da Dama Negra/Mamoru por si só, foi apenas mais um exemplo das escolhas questionáveis feitas em relação à trajetória deste último. Como Tuxedo Mask, Mamoru sempre foi ridicularizado pelos fãs como uma parte relativamente inútil, mas, no final das contas, necessária da série e da jornada de Usagi. Como estudante universitário no anime original, no entanto, ele provavelmente não era alguém com quem a muito mais jovem Usagi deveria estar iniciando um relacionamento.
Até o momento, a idade real de Mamoru mudou mais de uma vez nas várias iterações da franquia Sailor Moon. Ele sempre se manteve consistentemente mais velho que Usagi, o que por si só não é motivo de preocupação, mas certamente houve momentos em que essa diferença de idade é questionável, para dizer o mínimo. Claro, sempre há a questão de seu amor ser predito ao longo dos séculos e seus presentes serem apenas as últimas versões de si mesmos reencarnados mais uma vez, embora seja difícil dizer que apontar para a profecia torna a ideia de um estudante universitário apaixonado por uma adolescente mais palatável.
2
O relacionamento inteiro de Nephrite e Naru é problemático por várias razões
Sailor Moon Primeira Temporada (1992-1993)
Enquanto o relacionamento entre Usagi e Mamoru pode ser ignorado por muitos como mais um aspecto estranho do conto fantasioso da série, o mesmo não pode ser feito em relação ao relacionamento entre Naru Osaka e Nephrite. Naru era uma adolescente comum que de alguma forma sempre acabava no meio dos ataques realizados pelo Reino das Trevas e suas legiões. Nephrite, por outro lado, fazia parte desse mesmo Reino das Trevas, sem mencionar sendo um adulto totalmente crescido que não tinha nada a ver em iniciar um relacionamento romanticamente explícito com uma garota de quatorze anos.
Quando Nephrite começou a atacar Naru, ele o fez acreditando que ela era a Sailor Moon. Mesmo depois de descobrir que não era, Nephrite continuou a atacar Naru devido à quantidade incomum de energia que poderia ser colhida dela e ao fato de que era fácil se aproveitar dela, graças ao seu afeto por seu alter ego como Masato Sanjoin. Eventualmente, Nephrite foi libertado da influência da Rainha Beryl, permitindo-lhe lutar ao lado das Guardiãs da Sailor em vez de contra elas. Isso também lhe deu a chance de desenvolver um afeto genuíno por Naru, que o confortou em seus momentos finais. Para qualquer outro par de personagens, esse teria sido um fim devastador, mas para Nephrite e Naru, foi mais uma evidência de que algo estava terrivelmente errado em seu relacionamento.
1
O Sacrifício Desnecessário de Sailor Moon Força Todos os Outros a Desistirem de Suas Vidas
Guerreira da Lua Sailor Moon Ato 13: Batalha Final – Reencarnação
Pretty Soldier Sailor Moon “Ato 13: Batalha Final – Reencarnação” foi o penúltimo episódio no arco de história “Reino das Trevas” da série, e se tornou um favorito entre os fãs da franquia em quase todas as versões. Embora os fãs do anime possam lembrar melhor como um espetáculo deslumbrante e repleto de ação, para os fãs do mangá original é um momento menos idealizado, principalmente por causa do suicídio em grupo que Usagi efetivamente força todos os outros a participar.
Em uma trama complexa, Usagi usa a Espada do Cristal de Prata para se perfurar pelo abdômen durante a batalha com a maligna Rainha Metalia. Em vez de encerrar as coisas ali mesmo, uma luz cegante funde Usagi, o Cristal de Prata e Mamoru antes de serem consumidos por Rainha Metalia, que então espalha sua maldade pelo mundo. No final, é apenas através do sacrifício das Canetas de Transformação das outras Sailor Guardians, e ultimamente de suas vidas, que Usagi é trazida de volta para purificar a maldade da Rainha Metalia e salvar o mundo. A natureza esotérica da história explica em parte como essa sequência de eventos se desenrola, no entanto, nada poderia compensar o fato de que tão pouco disso faz sentido à primeira vista, especialmente do ponto de vista dos amigos e aliados de Usagi.
