Sailor Moon: Planeta Mau, lar de Artemis e Luna, explicado

Sailor Moon possui uma mitologia fascinante. A épica manga de Naoko Takeuchi e suas inúmeras adaptações para anime apresentam um rico desenvolvimento de mundo que enriquece o cenário e o conflito central, aumentando a profundidade e a tensão da história. No entanto, enquanto alguns aspectos dessa mitologia são apresentados de forma direta e explicados em detalhes, outros elementos ficam dolorosamente sem explicação, forçando os fãs a juntar diversos detalhes "pisque e você vai perder" para obter a imagem completa. Nada resume melhor essa última categoria do que o Planeta Mau, pois, apesar de ser crucial para a história geral, ele não recebe o destaque que merece. Mas o que é esse planeta e qual é o seu papel na história de Sailor Moon?

Planeta Mau

Luna e Artemis são dois dos personagens mais importantes em Sailor Moon. Luna é apresentada no primeiro capítulo do mangá, “Ato 1 Usagi Sailor Moon”, e atua como mentora de Usagi ao longo da história, ajudando a guiá-la através dos altos e baixos da vida de garota mágica e de civil. Artemis faz sua estreia ao lado da Sailor Venus em “Ato 7 Mamoru Chiba – Tuxedo Mask -” e rapidamente se torna tão essencial quanto Luna, atuando como guia e conselheiro pessoal da Sailor Venus. No entanto, embora esteja claro que há algo diferente sobre o casal devido aos seus laços com o Milênio Prateado e o fato de serem gatos falantes, os primeiros arcos do mangá de Sailor Moon não abordam a história de fundo de Luna e Artemis, deixando o leitor para preencher as lacunas.

O Que os Fãs de Sailor Moon Sabem Sobre o Planeta Mau?

O Planeta Mau Surge do Nada e Quase Não é Explicado

A história de Luna e Artemis é finalmente revelada em “Ato 54 – Estrelas 5.” Depois de serem confrontados por Luna e Artemis, Nyanko Suzu, a nova aluna transferida que passou o capítulo anterior tentando se aproximar de Usagi, se transforma enquanto grita: “Se eu sou uma gata demônio, então você também é.” Luna e Artemis, percebendo que algo está errado, se transformam em suas formas humanas. Isso tira Usagi de sua confusão, e ela rapidamente se transforma na Sailor Moon e se prepara para a batalha. Assim que todos estão em suas formas humanas ou de batalha, Nyanko Suzu anuncia que é a Sailor Tin Nyanko, fazendo com que Luna responda:

“Eu sabia! Você é de Mau! Como ousa usurpar o sagrado título de Guardião Sailor?! Você desonra o grande nome da campeã do nosso planeta, Sailor Mau!”

Artemis rapidamente entra na conversa, gritando:

“Os Mautianos são um povo que ama a paz. Como você poderia se vender para esses estranhos misteriosos?! Isso não faz sentido!”

No entanto, sem perder o ritmo, Tin Nyanko responde gritando:

“Como se você soubesse de alguma coisa! Vocês são os traidores! Abandonaram o Planeta Mau!! E agora não existe mais o Planeta Mau! Shadow Galactica o transformou em um mundo de morte!”

Após uma batalha difícil e dolorosa contra Tin Nyanko, Usagi leva os corpos feridos de Luna, Artemis e Diana para a casa das Sailor Starlights. Lá, ela encontra a Princesa Kakyuu, que esclarece a situação atual para Usagi, explicando que:

Sailor Galáxia tem vasculhado a galáxia em busca de planetas com Guardiãs Sailor. Uma após a outra, ela rouba o Cristal Sailor de uma Guardiã, ataca seu povo e suas casas, e deixa seu planeta em ruínas. Ela seleciona jovens de cada planeta, mulheres jovens com ambição e poder, e as adiciona às suas fileiras. É assim que ela construiu seu temido império, a Galáxia das Sombras.

Esta conversa traz tudo o que os fãs sabem com certeza sobre o Planeta Mau. O planeta já foi lar de Luna, Artemis e Tin Nyanko. Ele foi uma vez protegido pela Sailor Mau, mas agora ela está morta, e o planeta foi destruído pela Shadow Galactica. Além disso, a afirmação da Princesa Kakyuu de que “os ataques a todos aqueles planetas foram apenas aquecimentos. Prática até que ela finalmente chegasse a este sistema solar,” combinada com o fato de que Luna não mencionou o planeta anteriormente, sugere que o Planeta Mau existia muito além do sistema solar da Terra. Também deve ser notado que o Planeta Mau nunca foi mencionado no anime original dos anos 1990 porque sua versão do arco dos Sonhos diferia bastante da encontrada no mangá. Isso significa que os fãs de Sailor Moon que só assistiram ao anime não teriam ouvido falar do Planeta Mau até Sailor Moon Cosmos de 2023, já que (como o resto de Sailor Moon Crystal) este filme de anime adaptou fielmente a história encontrada no mangá.

O Que Pode Ser Inferido Sobre o Planeta Mau?

Luna e Tin Nyanko Podem Ser Usados para Adivinhar Várias Coisas Sobre o Planeta e Seus Habitantes

No entanto, com base no que foi mostrado nesses capítulos, vários detalhes sobre o planeta podem ser inferidos. Por exemplo, os habitantes do Planeta Mau provavelmente eram humanoides semelhantes a gatos ou seres que podiam alternar entre formas de gato e humano à vontade, permitindo que se tornassem humanoides com características felinas se assim desejassem. A maior pista em relação a isso é o nome do planeta, já que “mau” significa “gato” em egípcio e soa semelhante a “meow”, a onomatopeia em inglês para os vocalizações feitas por gatos domésticos. Além disso, isso também explicaria por que Luna e Artemis, apesar de poderem se transformar em humanos quando a situação exige, parecem confortáveis permanecendo na forma de gato por longos períodos.

Essa teoria é ainda mais reforçada por Tin Nyanko. Primeiramente, seu design possui vários elementos visivelmente relacionados a gatos, com sua tiara parecida com orelhas de gato e seu colar vermelho (com sino) sendo os exemplos mais notáveis. Essa temática de gato se estende até sua identidade civil, Nyanko Suzu. Seu primeiro nome obviamente contém “nyan”, a onomatopeia que os japoneses usam para descrever o chamado de um gato. Além disso, seu segundo nome, Suzu, se traduz como “sino”, fazendo referência aossinos que costumam ser colocados em colares de gato para evitar que eles cacem e matem pássaros selvagens.

Ainda mais evidente, enquanto se disfarça como Nyanko Suzu, Tin Nyanko possui diversas manias típicas de gatos. Ela frequentemente se posiciona com os punhos cerrados e os pulsos levemente curvados. Isso faz com que suas mãos se assemelhem a patas e evoca a linguagem corporal tradicional de “gata”, que tem sido um elemento marcante do manga e do anime por muitos anos. Além disso, vários quadrinhos a desenham com a boca de gato estereotipada do manga e do anime (onde o lábio superior tem a forma de um W). Além disso, na tradução em inglês do manga, ela frequentemente incorpora expressões típicas de gatos em seu discurso, incluindo reagir a um barulho alto dizendo “me-yow” e usando “purrhaps” em vez de “perhaps.”

Mais tarde, quando Tin Nyanko se convida para a casa de Usagi, ela diz: “Alguns pardais para o jantar seriam uma delícia.” Isso faz referência a um dos dois pratos populares, ambos chamados Suzume-yaki (que se traduz como “pardal grelhado”). O primeiro, comumente encontrado na região de Fushimi Inari em Quioto, consiste em pequenos pardais grelhados, geralmente cobertos com molho e servidos em um palito. A outra forma de Suzume-Yaki é encontrada na prefeitura de Chiba e é um kebab feito de carpa cruciana, com seu nome fazendo referência a como os dois pratos podem facilmente ser confundidosum com o outro.

Embora todos esses detalhes possam ser interpretados como brincadeiras sobre gatos e os diversos alimentos que eles tradicionalmente apreciam, o fato de Tin Nyanko agir assim enquanto está disfarçada e tentando se misturar sugere que ela acredita que esse é um comportamento normal. Além disso, Tin Nyanko não para com esses maneirismos mesmo depois que sua farsa é descoberta, o que significa que essa é a forma como ela geralmente se comporta, acrescentando mais credibilidade à teoria de que os residentes do Planeta Mau eram semelhantes a gatos.

Também é importante notar que quando Usagi testemunha a discussão entre Luna, Artemis e Tin Nyanko, ela observa: “Luna e Artemis são do Planeta Mau?! Assim como Phobos e Deimos – eles vêm de outro planeta!” fazendo referência aos eventos de “Ato 52 – Estrelas 3” e “Ato 53 – Estrelas 4”. Nesses capítulos, a Sailor Lead Crow ataca Phobos e Deimos (os corvos guardiões de Marte). Durante esta batalha, Phobos e Deimos assumem suas formas humanas e começam a discutir com a Sailor Lead Crow, revelando que os três cresceram no Planeta Coronis (escrito “Koronis” em algumas versões do mangá e nas legendas de Sailor Moon Cosmos) e que a Lead Crow obteve seu poder ao trair a Guardiã Sailor de Coronis, Sailor Coronis. Naoko Takeuchi provavelmente tirou o nome Coronis da mitologia grega, já que o nome é usado por duas figuras femininas famosas, ambas ligadas a corvos. A primeira é uma amante de Apolo que acaba sendo traída por um corvo, e a segunda foi transformada em um corvo por Artemis para ajudá-la a evitar a ira de Poseidon.

Combine esse simbolismo com o design inspirado em corvos da Sailor Lead Crow e sua declaração de que treinou ao lado de Phobos e Deimos, que podem alternar entre formas de corvo e humano à vontade, e parece provável que cada Sailor Animamate venha de um planeta onde a população pode se transformar entre uma forma humanoide e a forma que se assemelha ao animal titular do planeta, confirmando ainda mais a teoria de que os habitantes do Planeta Mau tinham traços felinos e a habilidade de se transformar.

O Planeta Mau é um dos detalhes mais fascinantes da trama de Sailor Moon. Apesar de ser o lar original de dois dos personagens mais cruciais da história, ele é mencionado apenas de passagem perto do final da série. E ainda mais estranho, essas cenas dizem muito pouco sobre o planeta em si, já que o foco está na brutalidade e falta de coração dos Sailor Animamates e na história da Shadow Galactica, em vez da natureza do Planeta Mau ou do tempo que Luna e Artemis passaram vivendo lá. No entanto, isso é esperado, já que embora a mitologia de Sailor Moon seja imensa e abrangente, raramente explora as complexidades mais profundas do universo mais amplo, preferindo focar nas lutas pessoais de Usagi enquanto ela tenta superar as inúmeras ameaças que se colocam à sua frente.

Sua Avaliação

Seu comentário não foi salvo

Elenco

Sua Avaliação

Seu comentário não foi salvo

Elenco

Via CBR. Veja os últimos artigos sobre Animes.

Compartilhe
Rob Nerd
Rob Nerd

Sou um redator apaixonado pela cultura pop e espero entregar conteúdo atual e de qualidade saído diretamente da gringa. Obrigado por me acompanhar!