Os filmes de Harry Potter são algumas das melhores adaptações de livros já feitas, mesmo quando tiveram que fazer concessões e cortar momentos-chave que aconteceram nos romances de J.K. Rowling. À medida que os livros de Harry Potter cresciam em extensão, a adaptação se tornava mais difícil, mas os filmes ainda foram bem-sucedidos em contar a história principal a cada vez. Enquanto os primeiros filmes cortaram detalhes como o Perebas ou a explicação sobre os Marotos, o filme Cálice de Fogo foi a primeira vez que os filmes de Harry Potter precisaram fazer mudanças significativas que se tornaram mais notáveis.
Por exemplo, o filme Harry Potter e o Cálice de Fogo foi o primeiro a não apresentar os Dursleys, a família abusiva com quem Harry deve ficar durante o verão quando não está em Hogwarts. Cada história de Harry Potter segue uma estrutura semelhante, com a jornada de Harry começando na Rua Privet, 4. No entanto, devido à extensão do romance Harry Potter e o Cálice de Fogo, os cineastas precisaram cortar os membros da família horrível de Harry do filme. O filme Harry Potter e o Príncipe Mestiço também cortou os Dursleys do roteiro e, por causa disso, os fãs que só assistiram aos filmes perderam alguns momentos que aconteceram nos livros.
A Visita Bagunçada dos Weasley em Cálice de Fogo
“`
|
Aparições da Família Dursley nos filmes de Harry Potter |
|---|
|
Harry Potter e a Pedra Filosofal |
|
Harry Potter e a Câmara Secreta |
|
Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban |
|
Harry Potter e a Ordem da Fênix |
|
Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte Um |
O filme Harry Potter e o Cálice de Fogo começa de maneira semelhante ao livro, abrindo na Casa Riddle com o assassinato de Frank Bryce. Isso acaba sendo uma visão de Harry que faz sua cicatriz doer, com o retorno de Lord Voldemort iminente. No entanto, no filme, Harry acorda de uma visão na casa dos Weasley, também conhecida como a Toca, pulando assim a introdução dos Dursley pela primeira vez na série. Enquanto isso, o livro Cálice de Fogo apresenta uma sequência que prepara melhor os acontecimentos.
O livro começa com os Dursleys fazendo uma dieta porque a escola de Dudley não fornece calças que sirvam nele, mas Harry consegue ainda assim roubar comida de seus amigos através de uma coruja. Em seguida, os Dursleys recebem uma carta da mãe de Ron, Molly Weasley, que convida Harry não apenas para assistir à Copa do Mundo de Quadribol, mas também para passar o restante do verão com eles. O tio Vernon acaba se convencendo da ideia de Harry se juntar aos Weasleys. Depois de arrumarem as coisas, Ron, seu pai Arthur e seus irmãos gêmeos Fred e Jorge chegam para buscar Harry usando Pó de Flu e entram pela lareira dos Dursleys. O Sr. Weasley tenta iniciar uma conversa com os Dursleys enquanto Fred e Jorge sobem para pegar a mala de Harry. Quando Fred e Jorge voltam com a mala de Harry, um dos gêmeos derruba doces no chão, fazendo com que Dudley coma um deles. O doce mágico aumenta a língua de Dudley, deixando o Sr. Weasley para resolver o problema antes de voltarem para a Toca. Embora esse momento cômico seja apenas uma piada, ver a família Weasley interagir com os Dursleys e lidar com essa situação teria sido um toque interessante, já que o resto da história logo toma um rumo mais sombrio.
Dumbledore Enfrenta os Dursleys em Harry Potter e o Príncipe Mestiço
Albus Dumbledore é um dos personagens mais complexos da série Harry Potter, mas apesar de sua grande sabedoria, alguns o criticaram por deixar Harry com os abusivos Dursley todo verão. O livro Harry Potter e o Príncipe Mestiço aborda isso em uma cena entre Dumbledore e os Dursley. No filme Harry Potter e o Príncipe Mestiço, Dumbledore encontra Harry em uma estação de trem subterrânea e o impede de sair com uma garota que ele conhece em uma lanchonete. No romance Harry Potter e o Príncipe Mestiço, Dumbledore chega aos Dursley para buscar Harry e levá-lo para a Toca.
Quando Harry vai arrumar sua mala no andar de cima, Dumbledore lembra os Dursleys que ele deixou um feitiço na casa para proteger Harry quando o deixou como um bebê na porta da frente no início da série. Nesse momento, Dumbledore também confronta os Dursleys pelo abuso que infligiram a Harry ao longo dos anos, enquanto também menciona o mau trato que deram a Dudley. No entanto, Dumbledore ainda pede aos Dursleys que permitam que Harry volte e fique até que o feitiço de proteção se quebre. Os Dursleys concordam em abrigar Harry por mais um ano, e isso prepara o terreno para o que acontece no início de As Relíquias da Morte. A cena no livro mostra Dumbledore reconhecendo as coisas terríveis que os Dursleys fizeram a Harry, mas também explica por que ele precisou permanecer lá por tanto tempo.
Os Dursley Entram em Fuga em Relíquias da Morte
A divisão da história final de Harry Potter em duas partes pela Warner Bros. permitiu que os cineastas incluíssem momentos importantes que, de outra forma, teriam sido cortados e prejudicariam a grande conclusão da franquia. Os Dursleys não têm um papel muito destacado no livro Relíquias da Morte, mas recebem uma despedida adequada. O livro explica que os Dursleys devem deixar sua casa porque o feitiço de proteção de Dumbledore se desvanece quando Harry completa 17 anos e porque os Comensais da Morte inevitavelmente os torturariam.
No filme Relíquias da Morte, a aparição da família Dursley é muito breve no início da sua montagem de abertura. Embora o filme Relíquias da Morte tenha cortado duas cenas que apresentavam os Dursleys. A primeira é uma cena curta entre Harry e a tia Petúnia, onde ela reitera a ele que também perdeu uma irmã na noite em que Lord Voldemort visitou Godric’s Hollow. A outra cena deletada é um momento que também ocorre nos livros, com o Dudley dando um aperto de mão em Harry e dizendo que nunca achou que ele era um desperdício de espaço. De acordo com Rowling, Dudley estava em bons termos com Harry nos anos após a Segunda Grande Guerra Bruxa e manteve contato.
Embora os Dursleys fossem uma família desprezível devido ao seu mau tratamento com Harry enquanto ele crescia, eles ainda foram uma parte fundamental de sua jornada. Os momentos com os Dursleys ao longo da série também são alguns dos mais engraçados e gratificantes. Os filmes de Harry Potter conseguiram cobrir a maioria deles, mas Harry Potter e o Cálice de Fogo e Harry Potter e o Príncipe Mestiço precisaram deixar os Dursleys de fora dos filmes completamente devido ao comprimento da história.
Esses momentos perdidos com a família Dursley apresentam algumas interações importantes com figuras como Dumbledore e a família Weasley, que se tornaram uma parte fundamental da vida de Harry no Mundo Mágico. Os filmes de Harry Potter também não tiveram a oportunidade de encerrar a história dos Dursley de forma adequada, já que eles se tornaram menos envolvidos. Esses momentos dos Dursley podem ter sido cortados dos filmes de Harry Potter, mas a próxima série de Harry Potter da HBO terá a chance de incluir muitos momentos dos livros que não chegaram às telonas, incluindo o que aconteceu com os Dursley em Cálice de Fogo e Harry Potter e o Príncipe Mestiço.
