Selena Gomez se defende de críticas sobre seu papel indicado ao Globo de Ouro

Selena Gomez, ex-estrela de Os Feiticeiros de Waverly Place e atual protagonista de Only Murders in the Building, foi indicada a dois prêmios Globo de Ouro. Uma indicação foi pela sua atuação na série mencionada, enquanto a segunda foi pelo seu trabalho na Emilia Perez da Netflix.

Selena Gomez

O musical de crime e drama da Netflix acompanha um líder de cartel que passa por uma transição de gênero para se retirar de sua vida criminosa e começar uma nova vida. O filme recebeu várias indicações e foi bem recebido pelo público e pela crítica – embora tenha havido algumas críticas direcionadas a Gomez e ao uso do espanhol no filme.

Críticas à atuação de Selena Gomez vieram do podcast em espanhol Hablando de Cine. O episódio do podcast recebeu o ator Eugenio Derbez, conhecido por seu papel no filme da Apple TV CODA, pelo qual ele ganhou um Prêmio do Screen Actors Guild por Performance Excepcional.

Derbez falou sobre sua experiência assistindo Emelia Perez e sentiu que a performance de Gomez deixou a desejar por ela não ser falante nativa de espanhol. Derbez disse no podcast: “Eu sinto que ela não sabe o que está dizendo. Ela não consegue dar nuances à sua atuação se não souber o que está dizendo.”

O apresentador compartilhou esse sentimento observando que se perguntava por que o diretor Jaques Audiard escreveu um filme ambientado inteiramente em uma cultura que ele não compreendia, dizendo: “Que estranho que o diretor não fala inglês ou espanhol e o filme é em espanhol e inglês, e se passa no México e você não entende a cultura.”

Embora Audiard não tenha respondido a essa crítica, Gomez comentou sobre um clipe do podcast postado em sua conta no TikTok onde ela reconheceu suas falhas, dizendo (de acordo com o Digital Spy), “Eu entendo de onde você está vindo. Sinto muito. Fiz o melhor que pude com o tempo que tive. Isso não diminui o quanto de trabalho e coração eu coloquei neste filme.”

Fiz o melhor que pude com o tempo que tive.

A Apropriação Cultural Ainda É Um Problema Em Hollywood?

Emelia Perez pode ser um filme bem apreciado, mas o ponto levantado em Hablando Del Cine traz à tona um tema de conversa em Hollywood que ainda persiste. A questão da apropriação cultural é algo que não é frequentemente discutido, mas quando é, fica claro que os casos disso são amplamente disseminados.

Em alguns casos, essas questões podem parecer menores, como a apropriação de partes de outras culturas. Críticos dirão que isso não justifica, embora haja muitos exemplos modernos – não é preciso olhar muito para trás para encontrar atores brancos em papéis estrangeiros que os críticos dizem desmerecer a história por trás daquela cultura. Embora Emilia Perez possa ter um elenco com uma formação latina, a crítica surge de outros envolvidos que supostamente não têm entendimento da cultura.

Emelia Perez está disponível para streaming na Netflix.

Suas alterações foram salvas

Email enviado

O email já foi enviado

Via CBR. Veja os últimos artigos sobre Filmes.

Compartilhe
Rob Nerd
Rob Nerd

Sou um redator apaixonado pela cultura pop e espero entregar conteúdo atual e de qualidade saído diretamente da gringa. Obrigado por me acompanhar!