Shogun Finalmente Revela a Tragédia Familiar Devastadora de Mariko

Reprodução/CBR

Shogun Episódio 5, “Quebrada ao Punho”, revela o passado assustador de Toda Mariko e explica como ela sobreviveu a uma era perigosa na história japonesa.

Resumo

O seguinte artigo contém spoilers do episódio 5 de Shōgun, “Quebrado ao Punho,” que estreou em 19 de março no FX. Também contém menção a suicídio e violência doméstica.

Enquanto Shogun da FX tem se baseado muito no vínculo diplomático entre o Lorde Toranaga e John Blackthorne, a trama também gira fortemente em torno de Mariko, interpretada por Anna Sawai. Ela é uma guardiã da história, tanto quanto é uma tradutora para o inglês de Blackthorne. Isso a ajuda a esclarecer certas coisas sobre a história do Japão, ajudando Blackthorne em sua missão de criar uma aliança com a Inglaterra.

Há uma profunda angústia na alma de Mariko que Blackthorne não consegue dissipar como o Aijin transformado em Hatamoto. Ele sente uma dor profunda, por isso ele quer investigar mais para ajudá-la a se curar em um mundo cheio de homens tóxicos e a subjugação das mulheres. Shogun finalmente revela as profundezas da agonia de Mariko e a depravação que arruinou, não apenas ela, mas sua família. Enquanto o show mergulha fundo em sua trágica história familiar, o romance de Blackthorne e Mariko parece prestes a terminar antes que possa realmente florescer por completo.

Shogun Confirma que o Pai de Mariko Era um Assassino Traidor

Chocantemente, o marido de Mariko, Toda Buntaro, retorna de Osaka vivo. Acontece que ele conseguiu se livrar de lutar contra os homens de Ishido graças à ajuda de outros samurais rebeldes na área. No presente, Buntaro janta com Blackthorne e Mariko, e ele está tão ciumento quanto sempre. Isso o leva a ordenar que ela revele sua história quando vê que Blackthorne considera sua esposa uma mulher honrada. Buntaro se diverte nessa miséria porque sabe o quanto isso machuca Blackthorne. Mariko confirma que anos atrás, seu pai — Akechi Jinsai — era vassalo do então governante japonês, Kuroda. Infelizmente, Akechi achava que Kuroda era corrupto e mal, então ele assassinou o governante.

A morte de Kuroda abriu caminho para o Taiko assumir o controle e usar vassalos como Ishido e Toranaga para ajudar a restaurar a ordem antes de sua morte décadas depois. Com o tempo, o pai de Mariko foi caçado por seus crimes de guerra. Quando foi pego, foi obrigado a matar toda a sua família e acabar com o que o governo viu como uma linhagem traidora. Ele então cometeu seppuku. Mariko havia acabado de se casar com Buntaro, então ela foi poupada da execução. Sabendo que seus parentes foram ostracizados da forma mais volátil por cuidar da nação, ela implorou para que sua vida também fosse tirada. Infelizmente, foi ordenado que ela vivesse.

Uma vez que nenhuma lâmina poderia matá-la, Mariko foi, de certa forma, condenada à prisão perpétua. Não importava se Kuroda era malvado. A lei é a lei, algo que Blackthorne não consegue compreender. Ele luta para entender como as pessoas estão bem em ver Mariko carregando esse fardo pesado. Ela é, para todos os efeitos, uma pessoa morta caminhando. Mas, como o Episódio 4 confirmou, ela protegeu sua mente usando o Oito Cerca — um processo no qual ela compartimentaliza suas emoções e deixa de lado sua depressão. Ela clama pela morte, mas tem um dever com o trono e a democracia, por isso é leal a Toranaga.

Shogun Explica Casamento Punitivo de Mariko

Buntaro tem sido vil e abusivo com Mariko ao longo do programa. Ele é mais ou menos o seu guardião, quebrando-a mental e fisicamente. Isso explica por que ele odeia o filho deles, Ryuji, também. Buntaro não suporta a ideia de ter que dar continuidade à linhagem Toda, enquanto garante que outro soldado tenha sido criado para seu pai, Hiromatsu, transformar em uma arma no momento certo.

Mesmo sendo marido e pai, Buntaro continua a zombar e desprezar o que Mariko representa. É um mistério se houve amor em algum momento no relacionamento, mas uma coisa que é certa é que não há nada além de veneno em relação a Mariko no presente. Ele também se tornou auto depreciativo, pois precisa permanecer com ela, “dormindo,” e misturando sua linhagem com a dela. Dito isso, ele sente prazer ao vê-la sofrer enquanto ela viver.

Por isso, quando Mariko achou que Buntaro tinha morrido lutando contra os soldados de Ishido, ela abraçou seus sentimentos por Blackthorne e dormiu com ele. Ela se sentiu livre, liberta e como se pudesse ser sua verdadeira essência novamente. Agora, Mariko precisa reprimir suas emoções e voltar a ser esse drone robótico que Buntaro precisa manter seguro – tudo porque ela é uma ferramenta de tradução para Toranaga. Isso reflete as circunstâncias do Japão Feudal e como Blackthorne não consegue deixar de enxergar a sociedade japonesa como falha.

Mariko do Shogun tem que se redimir através do dever para com Toranaga

Esse dilema deixa Mariko entre a cruz e a espada. Ela sente um verdadeiro romance ao conhecer e trabalhar com Blackthorne todas essas semanas. Isso aumenta o motivo pelo qual ela quer que Buntaro morra e ficou aliviada quando pensou que ela e Ryuji estavam livres dele na 1ª temporada de Shogun. Mas Mariko não é aliada de Blackthorne. Ela deixa isso claro durante o jantar e depois, em um penhasco enquanto observam a bela Ajiro sea na província de Izu.

Blackthorne tenta lembrá-la do que a beleza da vida envolve, seja com ele ou com outra pessoa. Mariko tem uma missão maior fora de Blackthorne e Buntaro. Ela quer redimir o nome de sua família. Enquanto estiver viva, ela não permitirá que seja manchado. Como tal, ela pode deixar de lado um romance passageiro, bem como o trauma de Buntaro fisicamente machucá-la. O destino é o objetivo final, não a jornada. Assim que ela puder provar a Toranaga que o legado de Akechi vale seu peso em confiança novamente, ela terá conquistado o direito de ditar seu destino – algo que nem mesmo Buntaro pode controlar.

Uma vez que Toranaga, como Senhor de Edo, concede a ela essa libertação, ela finalmente pode recuperar sua agência, retomar sua vida e retornar aos seus entes queridos na vida após a morte. Isso explica por que Mariko se refugiou incondicionalmente no Cristianismo. A cultura japonesa virou as costas para ela, então ela acredita que o Cristianismo pode ajudar a acalmar seu tormento e opressão. Essa religião é sua salvadora, dando-lhe fé e crença, mantendo-a forte. Mariko não pode vacilar nessa missão, pois deseja perdoar sua família e se absolver do passado.

No final, isso levou a atitudes que alguns podem interpretar como egoístas, mas o arco de Mariko é um conto de sobrevivência em um mundo cheio de homens sinistros. Mariko já está traindo Blackthorne ao fazer seu próprio diário e dar o diário para Toranaga revelar seus defeitos. Mas no final, ela está usando seu gênio e fazendo o que for preciso para reparar os danos ao trono e abrir um caminho para escapar de ser refém de um império implacável.

Novos episódios de Shōgun estreiam às terças-feiras no FX.

Via CBR. Artigo criado por IA, clique aqui para acessar o conteúdo original que serviu de base para esta publicação.