Shogun ressuscita um herói polêmico e transforma seu triângulo amoroso em uma tragédia

Reprodução/CBR

O episódio 5 de Shogun revive um herói de guerra polarizador, complicando ainda mais o lugar de John Blackthorne ao lado de Mariko e do Lorde Toranaga de Edo.

Resumo

O seguinte artigo contém spoilers do Episódio 5 de Shōgun, “Quebrado ao Punho”, que estreou em 19 de março no FX. Também contém uma menção de violência doméstica.

Quando FX’s Shogun lançou John Blackthorne de Cosmo Jarvis no Japão Feudal, ele sabia que teria muito trabalho pela frente. Blackthorne queria forjar uma aliança em nome da coroa britânica, ansioso para ajudar o Japão no comércio. Ele esperava transformar isso em amizade para fazê-los lutar contra os católicos espanhóis e portugueses.

Blackthorne mal sabia, enquanto trabalhava com Toda Mariko de Anna Sawai, que ele se apaixonaria por ela. Para complicar ainda mais as coisas, o marido de Mariko, Buntaro, odiava e queria matar Blackthorne, apenas para ser morto ele mesmo. Conforme o Episódio 5, “Quebrado ao Punho”, se desenrola, esse triângulo amoroso toma um rumo ainda mais trágico que deixa todos apreensivos.

Shogun ressuscita Toda Buntaro

Quando Lord Toranaga de Hiroyuki Sanada fugiu de Osaka, Buntaro lutou contra um esquadrão de assassinos. Ele sabia que precisava sacrificar sua vida contra Ishido e os soldados dos outros regentes, para que Toranaga pudesse escapar e encontrar uma maneira de derrubar o governo corrupto. Buntaro aparentemente morreu como um herói, sendo cercado em um beco pelo esquadrão de Ishido.

No entanto, o Episódio 5 o mostra se juntando ao exército de Toranaga quando eles voltam para a vila de pescadores de Ajiro. Mariko fica chocada ao ver Buntaro vivo e bem. Marcado, mas pronto para continuar a boa luta – seu propósito maior e chamado de vida. Blackthorne também está chocado, pois depois de ter dormido com Mariko, ele pensou que talvez pudessem ter tido um relacionamento secreto. O destino tem outros planos. É revelado que Buntaro recebeu ajuda de outros guerreiros renegados em Osaka. A maioria deles morreu enquanto eram caçados.

Mas Buntaro conseguiu escapar. Ele encontrou Toranaga e agora está pronto para preparar o exército de Edo e outros feudos depois que Nagakado matou Jozen e outros emissários do governo. Em outras palavras, as tochas da guerra foram acesas. Toranaga precisa de homens leais e poucos são melhores do que Buntaro. O pai de Buntaro, Hiromatsu, é o melhor amigo e braço direito de Toranaga. Mas enquanto ele está preso em Osaka, entregando a renúncia de Toranaga do conselho e da política em geral, seu filho terá que ser o general mais confiável de Toranaga.

Isso fala da resiliência de Buntaro. O clã Toda protege Edo há séculos. Eles também ajudaram a honrar a santidade do trono. Buntaro quer que a jovem Yaechiyo suceda o falecido Taiko como governante do Japão quando completar 16 anos. Assim como Toranaga, ele não deseja uma guerra, mas sim que os usurpadores que desejam um golpe – como os políticos de Ishido – sejam removidos de seus cargos. Buntaro, assim como muitos outros, foi criado para momentos como este, mesmo que seja considerado uma insurreição.

Shogun coloca Blackthorne contra Buntaro por Mariko

Infelizmente, Toranaga força Buntaro a ficar na residência de Blackthorne. Ele quer que Buntaro fique de olho no Aijin – o marinheiro que eles veem como Blackthorne. Isso também permite que Buntaro fique perto de sua esposa, já que Mariko também está hospedada lá para atuar como tradutora e anotar as notas do inglês sobre estratégias de guerra e comércio. Isso culmina em um jantar tóxico onde os frágeis egos masculinos se chocam. Ambos os homens ficam bêbados de saquê em um concurso de bebida enquanto discutem a ideia de insurgentes, dissidentes e covardes.

Blackthorne mostra um raro sinal de arrogância desafiando Buntaro. Blackthorne está com ciúmes e amargurado porque Mariko precisa voltar às suas obrigações como esposa, enquanto Buntaro aceita, odiando que Blackthorne seja um “cão” que não entende a tradição. Eles até entram em conflito em relação à filosofia das armas, já que Buntaro acredita que uma espada é pura em comparação com armas de fogo e canhões – exatamente o que Blackthorne, como Hatamoto, deve treinar o exército de Toranaga.

Um Buntaro indignado dispara duas flechas, sem se importar que está intoxicado. Elas quase atingem Mariko, o que irrita Blackthorne. Mas, como ele veria mais tarde, elas acertam o poste certo do portão, garantindo-lhe que esses guerreiros nunca erram o alvo. Independentemente disso, Blackthorne está determinado de que, embora sejam mentalmente fortes, como seres humanos, deixam a desejar em muitos aspectos. Buntaro considera Mariko como propriedade e a agride fisicamente mais tarde naquela noite, algo que faz com que Blackthorne puxe uma pistola, mas incapaz de agir.

Blackthorne tem que manter o tratado em andamento. Essa fachada protege Toda Mariko, permitindo que Buntaro trabalhe no exército de Toranaga. Quanto a Blackthorne, ele continua sendo Hatamoto – alguém ambicioso em negociar um acordo e obter liberdade para si e sua tripulação capturada. Em outras palavras, todos eles são peões no jogo de Toranaga, suplicando para aguardar a cada chamado do Senhor no próximo dia.

Buntaro do Shogun Representa um Duplo Padrão Desagradável

Poderia-se pensar que Toranaga iria domar Buntaro por suas ações. No entanto, ele diz que Buntaro pode fazer o que quiser. É a esposa de Buntaro, Mariko, que é praticamente uma escrava. Toranaga diz, no entanto, que Buntaro não pode danificar seu tradutor no momento. É frio, cruel e muito implacável. Toda Mariko é um instrumento e uma ferramenta que pode ser abusada uma vez que não sirva a um propósito. Isso é a encarnação completa da subjugação e opressão. Concedido, isso se encaixa no personagem de Toranaga. Ele tem muitas esposas, frequentemente as insulta, e as vê apenas como ativos que lhe proporcionam mais terras e soldados.

Tudo se resume a expandir seu feudo, por isso a tripulação de Ishido sempre esteve atenta a Toranaga acumulando parentes e tendo a maior legião no Japão. Aos poucos, Blackthorne olha além da fachada da guerra e vê Toranaga como ele realmente é: um manipulador. O cavalheiro que há nele e o fato de ser dominado por seus sentimentos, o tornam mais emocional em relação ao tratamento de Mariko. Mas deixando de lado seus sentimentos pessoais, Blackthorne está questionando seu respeito pelo chefe – um homem que pode não ser o herói que Blackthorne pensava que era na 1ª temporada de Shogun.

Será que Toranaga trairá Blackthorne um dia? Talvez. Se Mariko for menosprezada assim, Blackthorne não deveria confiar em Toranaga. Isso prepara o terreno para o futuro. Um observador Buntaro sente que há algo errado com Mariko, e Blackthorne continua perseguindo-a depois que ela o avisou para ficar longe. Buntaro não vai gostar de ouvir sobre infidelidade, enquanto Toranaga ele mesmo certamente ficará irritado com o que perceberá como comportamento mesquinho e infantil.

No final das contas, Toranaga se baseia na lógica e na razão. Ele não se importa com o amor. Ele é totalmente voltado para a cultura, a democracia e garantir que a paz seja estabelecida, mesmo que seja pela força. Sendo assim, ele continuará a manipular todos e mantê-los na linha. A questão é quanto tempo Blackthorne conseguirá continuar atuando como Shogun segue Game of Thrones? Ele tem um inimigo em Buntaro, uma Mariko que pode traí-lo apenas para permanecer nas boas graças de Toranaga, e um Lorde que parece estar tramando um plano sinistro às escondidas. O Aijin que virou Hatamoto está em águas profundas e finalmente está entendendo que esse romance, assim como o negócio que ele esperava, não é o que ele imaginava.

Novos episódios de Shōgun estreiam às terças-feiras no FX.

Via CBR. Artigo criado por IA, clique aqui para acessar o conteúdo original que serviu de base para esta publicação.