O maior site japonês de pirataria de mangás em seu tempo de operação, Mangamura, foi obrigado a pagar o maior custo em danos na história japonesa após um veredito em 18 de abril de 2024.
Mangamura foi ordenado a pagar 1,7 bilhão de ienes, ou aproximadamente US$11 milhões, após uma ação movida pelas três maiores editoras, Shogakukan, Kadokawa e Shueisha. O Nikkei informou que o Tribunal Distrital de Tóquio emitiu a ordem em 8 de abril, com a Shogakukan relatando que esta é a maior compensação já concedida por danos causados por um site de pirataria.
Shogakukan, Kadokawa & Shueisha Tomam Uma Forte Posição Contra a Pirataria
Lançado pela primeira vez em fevereiro de 2016, o Mangamura, em seu auge, teve mais de 537 milhões de acessos, 70.000 volumes de mangá e danos estimados em 320 bilhões de ienes até ser encerrado em abril de 2018. Os três editores emitiram uma declaração conjunta, dizendo: “Para proteger nossas obras, continuaremos a tomar todas as medidas possíveis contra infrações.” O operador do Mangamura respondeu à sentença, “Pedi um julgamento justo, mas estou desapontado que a sentença tenha ignorado as evidências.” Ele afirma que não tem dinheiro e está considerando solicitar um novo julgamento. Ele foi anteriormente condenado a três anos de prisão em junho de 2021.
Mangamura foi descoberto fazendo upload manual de imagens de mangá no site, além de se conectar a servidores de terceiros que hospedavam material obtido ilegalmente. O tribunal rejeitou o argumento da Mangamura de que não poderia ser responsabilizada pela pirataria causada por terceiros. A plataforma popular de leitura de mangás Tachiyomi, agora desativada, operava de forma semelhante, evitando ações legais da Kakao Entertainment ao bloquear todas as conexões de terceiros e cessar o desenvolvimento.
A Pirataria de Mangá Está Diminuindo no Japão, Mas Está Aumentando Internacionalmente
A tolerância zero do Japão com a pirataria fez com que a pirataria de mangás doméstica caísse quase dois terços, de 1,019 trilhão de ienes em 2021 para 381,8 bilhões em 2023. Enquanto o Japão recentemente liderou sua primeira acusação de um site de pirataria de mangá no exterior neste ano, as tendências de pirataria estão aumentando fora das fronteiras do Japão. O Nikkei acrescentou que a pirataria de vídeos e publicações no exterior aumentou cinco vezes de 2021 para 2022. A capacidade de ocultar onde um servidor de pirataria está sendo operado torna difícil processar seus operadores. Isso foi visto novamente quando o maior site de pirataria de animes do mundo, Aniwatch, rapidamente se mudou para outro site após uma ordem de bloqueio na Índia.
À medida que a pirataria diminui no Japão, o grupo anti-pirataria do país, CODA, continua a trabalhar com seus parceiros nos EUA para reduzir a pirataria, recentemente assinando uma extensão de contrato com a MPA. A renovação verá ambas as partes “desenvolverem novos remédios para o problema da violação de direitos autorais online em todo o mundo e fortalecerem as atividades conjuntas de proteção de direitos autorais”.
