Squid Game
Desde que Round 6 conquistou o mundo em 2021, muitos notaram a chocante semelhança entre a série e um capítulo sombrio da história da Coreia do Sul. Uma instalação infame, a Casa dos Irmãos, estava no centro das atenções. Muitos afirmaram que a premissa do show distópico de Hwang Dong-hyuk se originou do que aconteceu lá. Hwang nunca respondeu ao boato, mas revelou como teve a ideia de Round 6, que envolvia dificuldades pessoais e quadrinhos sobre jogos de sobrevivência.
Ainda assim, muitos acreditam firmemente que a Casa dos Irmãos foi a verdadeira inspiração para Round 6. Os relatos dos sobreviventes sobre os campos de concentração da vida real que funcionaram no final dos anos 80 apresentam paralelos impressionantes com o que é retratado na série. Em muitos casos, a ficção é uma versão dramatizada do que aconteceu na vida real, mas certamente esse não é o caso aqui.
A Casa dos Irmãos Tem Semelhanças Surpreendentes com Round 6
O Lar dos Irmãos foi um campo de concentração real na Coreia do Sul na década de 1980. A Coreia do Sul estava passando por um período de crescimento acelerado. Para se preparar para as Olimpíadas de Seul, o governo lançou uma reestruturação nacional, estabelecendo campos de bem-estar para oferecer educação e treinamento para os grupos mais vulneráveis da sociedade — pelo menos, era isso que estava escrito no papel. As instalações contavam com apoio do governo e ajuda das forças de segurança, mas eram de propriedade privada. O Lar dos Irmãos, de propriedade de Park In-kuen junto com seu cunhado, Lim Young-soon, foi um dos 36 estabelecimentos no país.
Em Round 6, o policial Hwang Jun-ho teve seu irmão desaparecido sem deixar rastros, e por anos, Jun-ho o procurou, mas acabou não encontrando nada. A partir da perspectiva de Gi-hun, os espectadores podem ver como ele foi drogado e levado para uma ilha isolada para competir em jogos mortais. Existem algumas diferenças entre a série e a realidade, mas a parte do desaparecimento acabou acontecendo na vida real. Han Jong-sun, um sobrevivente do campo de concentração, lembrou como tudo ocorreu. Ele contou à BBC que “um ônibus parou em frente à delegacia de polícia”, onde ele e sua irmã estavam depois que seu pai os deixou lá para trabalhar. Ele e sua irmã foram “forçados a entrar no ônibus” e levados para um lugar desconhecido. Quando resistiram e choraram, “eles começaram a bater [neles]” para fazê-los parar. Eles foram levados para um chamado centro de acolhimento, e aqueles que sobreviveram revelariam mais tarde a brutalidade e o horror que aconteceram dentro das paredes. Han e sua irmã ficaram lá por três anos e meio.
Os centros de assistência eram na sua maioria instalações privadas. A polícia supostamente foi recompensada por “purificar” as ruas, enviando pessoas em situação de rua, crianças órfãs, pessoas com deficiência, aqueles sem documentação adequada, pedintes e outros que se encontravam em situações menos favorecidas para os centros de assistência como parte dos “Projetos de Purificação Social.”
No papel, esses centros deveriam educar e treinar pessoas por um ano, para depois liberá-las de volta para suas famílias. Na realidade, as pessoas estavam desaparecendo das ruas sem deixar rastros. Choi Seung-woo lembrou-se dos cinco anos que passou em um dos centros como prisioneiro. Para manter o controle dos internos, o centro era organizado como um exército. Ele dormia em um pelotão e estava sob o comando de outro interno, que tinha o poder e a autoridade para “educar” e impor ordens, incluindo o uso de força física. “O líder do pelotão e alguns outros caras tiraram todas as minhas roupas e jogaram um balde de água fria no meu corpo”, disse Choi. Assaltos sexuais também aconteciam durante a noite. Mais tarde, Choi descobriria que “as pessoas estão sendo mortas aqui.”
Os Campos de Concentração da Vida Real Eram Muito Piores do que Squid Game
Em Round 6, todos os jogadores são adultos. Nos anos 80, uma grande parte dos internos em campos de concentração eram crianças. Lee Dong-Jin foi levado para a Casa dos Irmãos aos 10 anos, onde passou sete anos. Ele revelou que lhe foi dado um número como referência à sua identidade. Na Casa dos Irmãos, ele era “Número 110” (via NY Times). Park In-keun, um ex-militar e boxeador, impôs uma cadeia de comando que faria os internos se voltarem uns contra os outros. “A estratégia deles era fazer com que os internos abusassem uns dos outros”, explicou Park Min-seong, outro sobrevivente da Casa dos Irmãos, ao 101 East.
Choi se lembrou de ter sido tratado como “brinquedos para os líderes de pelotão”, e aqueles que reclamavam e exigiam ser mandados de volta para casa eram espancados até a morte e enrolados em um cobertor. No entanto, até os líderes de pelotão não estavam isentos de punições e regras. “O líder de pelotão que conheci disse que tinha sentimentos mistos sobre o que aconteceu no passado. Ele disse que se via como um canalha, mas fez isso para sobreviver”, disse a Professora Park Sook-kyung, que investigou o que ocorreu em Hyungje Bokjiwon, uma das instituições como a Casa dos Irmãos. Ela acrescentou que os líderes de pelotão também estão sujeitos a punição “se alguém escapar.” Muitos também se lembraram de jogar “jogos” mortais como forma de punição.
Em 1986, o número de pessoas encarceradas saltou para mais de 16.000, conforme reportado pela AP News. Lee Chae-sik foi enviado para o Brothers’ Home aos 13 anos, onde trabalhou na ala médica. Segundo seu relato, prisioneiros mais fortes batiam e estupravam os mais fracos por comida e recursos. Nos campos de concentração, apagar as luzes também significava uma virada mais sombria. “Quando as luzes eram apagadas, era quando os abusos sexuais começavam,” disse Han à CNN. Mas todo o ciclo de horror e abuso não parava quando a luz se apagava ou quando a luz se acendia. “Desde o momento em que você abre os olhos até o momento em que adormece, há abuso,” ele lembrou.
Havia um fator financeiro para o Brothers Home também. Ele se tornou uma enorme máquina de fazer dinheiro que beneficiava aqueles do lado de fora das paredes. Sob a falsa alegação de treinar pessoas para empregos futuros, o trabalho forçado sem pagamento era a realidade para a maioria dos internos. “A instalação era o reino de Park, e a violência era como ele governava”, disse o porta-voz da Daewoo International, Kim Jin-ho. Os internos do Brothers’ Home estavam produzindo de tudo, desde brinquedos até tênis, sem receber um centavo. O custo do trabalho era quase nada, e os lucros eram enormes. Em seu auge, Park recebeu duas medalhas estaduais por conquistas em bem-estar social e por sua dedicação em elevar “pessoas de vida inferior.” Ele, junto com Lim, negou qualquer irregularidade que ocorreu no Brothers’ Home. Lim chegou a dizer à AP que o fechamento da instalação “prejudicou os interesses nacionais”, alegando que a alta taxa de mortalidade que ocorreu em sua instalação se devia principalmente às precárias condições de saúde das pessoas antes de entrarem nas instalações. Ele não sentiu remorso pelo que aconteceu porque eles “teriam morrido nas ruas de qualquer forma.”
Aqueles que Sobreviveram à Casa dos Irmãos Foram Para Sempre Transformados
Em Round 6, Gi-hun foi o único sobrevivente dos jogos na Temporada 1. Ele voltou para casa com uma grande quantia em dinheiro, mas o que aconteceu na ilha o assombrava. A Temporada 2 explora sua vida três anos após os eventos, e para Gi-hun, ainda parecia que foi ontem. Em vez de seguir em frente, Gi-hun dedicou sua vida a tentar rastrear o Recrutador e encontrar os responsáveis pelos jogos. Da mesma forma, quando as instalações como a Casa dos Irmãos foram fechadas, os sobreviventes voltaram para suas vidas. A maioria havia se tornado jovens adultos e adolescentes, mas suas vidas foram mudadas para sempre; e, ao contrário de Gi-hun, eles não voltaram para casa com uma grande quantia em dinheiro.
Quando os centros de acolhimento finalmente foram fechados em 1988, Han e sua irmã acabaram nas ruas. Eles passaram anos entrando e saindo de instituições psiquiátricas, traumatizados pelo que lhes foi feito. Han estava revoltado por ter “que viver uma vida sem propósito, não sendo tratado como um ser humano de verdade.” Ele não conseguia seguir em frente. Mesmo décadas depois, ele ainda nutria um profundo ressentimento em relação ao governo por encobrir tudo isso. Ele queria que reconhecessem a brutalidade e o abuso que aconteceram nas instituições.
Park, o proprietário da Casa dos Irmãos, foi preso por crimes menores e nunca foi responsabilizado pela grave violação dos direitos humanos na Casa dos Irmãos. Ele passou dois anos na prisão e retornou ao negócio de assistência social na Coreia após sua libertação. Lim, cunhado de Park, deixou a Coreia com sua família em 1986 e começou uma nova vida na Austrália. A igreja local o patrocinou para um visto de residente permanente. Park se juntou a Lim na Austrália e eles estabeleceram sua própria igreja em Sydney. Alguns anos depois, Park fundou a Cidade de Jó na Austrália e trouxe a Casa dos Irmãos de volta.
Choi perdeu seu irmão para o suicídio em 2009, e nunca conseguiu viver uma vida plena. “Ainda éramos vistos como vagabundos aos olhos da sociedade”, disse Choi. Ele enfrentou discriminação e alienação na vida. Mesmo que o Lar dos Irmãos estivesse em seu passado, ele o seguia como um fantasma. “Eu só conseguia viver a vida de um vagabundo, uma besta. Ninguém estendeu a mão para nós. Fomos marcados pelo estado e as pessoas nos seguiram”, afirmou.
Apesar dos rumores, o criador de Round 6, Hwang Dong-hyuk, nunca mencionou Brothers’ Home como a inspiração para o programa. A ideia para a série surgiu, na verdade, da experiência pessoal de Hwang com dificuldades financeiras e quadrinhos sobre jogos de sobrevivência. No entanto, Round 6 incorpora fortemente comentários sociais em sua narrativa. Mesmo que Brothers’ Home não tenha sido uma inspiração direta para o show, ele oferece aos espectadores um olhar sobre a história da Coreia do Sul e o contexto em que Round 6 nasceu.
Não disponível
Indisponível
Indisponível
Via CBR. Veja os últimos artigos sobre Séries.
