Star Trek
A história vem acompanhada dos créditos de roteiro: Jeremy Tarcher e Shari Lewis. A segunda deve ser familiar, pois pertence a uma das performers infantis mais queridas do século 20. Lewis e sua marionete Lamb Chop divertiram gerações de crianças desde a década de 1950. Como e por que ela escreveu um episódio de Star Trek é uma história interessante, assim como a maneira como o episódio reflete sua jornada única pelo mundo do show business.
Shari Lewis foi uma marionetista amada
Lewis Também Escreveu, Atuou e Produziu o Show
O pai de Shari Lewis era professor de educação, além de ser um talentoso mágico de palco. Ela cresceu praticando uma ampla variedade de habilidades de vaudeville, desde acrobacias até recital de piano. Mas a marionetagem se destacou. Lewis fez sua estreia na televisão em 1953, no programa de variedades Facts N’Fun da estação local WRCA em Nova York. Isso levou a uma série de aparições em programas de variedades locais ao longo da década.
Como o destino quis, ela apresentou Lamb Chop pela primeira vez como parte de um piloto para a Desilu Productions (dirigida por Desi Arnaz e Lucille Ball), que eventualmente aprovou The Original Series. Lewis descreveu o primeiro encontro em uma entrevista de 1992 para o The Los Angeles Times: “Eu fui chamada para me encontrar com Desi, e ele estava sentado com os pés na mesa. Lamb Chop o colocou em seu devido lugar–por ser mal-educado.” A marionete aparentemente impressionou Arnaz.
Lamb Chop fez sua estreia na televisão em um episódio de Captain Kangaroo em 1956, e a própria Lewis ganhou seu próprio programa infantil nacional — The Shari Lewis Show — na NBC a partir de 1960. Além de seu trabalho como marionetista e ventríloqua, Lewis periodicamente atuava como uma atriz comum, fazendo participações em produções televisivas dos anos 1960, como The Man from U.N.C.L.E. e Car 54, Where Are You?. Ela também se tornou uma autora prolífica de livros infantis. Todos os seus talentos tiveram a chance de se encontrar em “The Lights of Zetar,” que se tornou uma declaração pessoal como nenhuma outra.
A terceira temporada de A Série Original estava aberta a histórias mais ousadas e imaginativas. O criador de Star Trek, Gene Roddenberry, havia sido afastado em favor de Fred Freiberger, que trocou a abordagem mais séria de seus predecessores por um conteúdo mais leve. Lewis apresentou a ideia para “As Luzes de Zetar” a ele, apenas para ser informada de que a série já tinha um roteiro similar em desenvolvimento. Mesmo assim, ele a incentivou a enviar mais ideias de roteiros (particularmente comédias) e, quando ela voltou com outra história, foi informada de que o roteiro similar havia sido descartado e que eles comprariam o dela, que foi coescrito por seu marido, Jeremy Tarcher.
‘As Luzes de Zetar’ Fala Sobre Manipulação de Fantoches
A Heroína Age como Porta-Voz de uma Raça de Alienígenas
“As Luzes de Zetar” encontra a Enterprise a caminho de Memória Alfa, um repositório de todo o conhecimento coletado pela Federação. Eles estão transportando uma especialista, a Tenente Mira Romaine, que está supervisionando a transferência de novos equipamentos para a biblioteca e que logo inicia um intenso flerte com Scotty. Isso acontece antes de a Enterprise ser atacada por uma nuvem de luzes iridescentes, que incapacita os membros da tripulação de falar ou operar certos sentidos. Romaine desmaia, e enquanto ela parece estar bem ao acordar na enfermaria, as luzes aparentemente a possuíram.
A nuvem avança em direção a Memory Alpha, onde elimina todos os presentes e apaga o banco de dados. Romaine começa a afirmar que tem premonições, e quando a Enterprise ataca a nuvem, ela parece sentir a dor na pele. Eventualmente, a nuvem toma total posse de seu corpo e explica que é composta pelos últimos sobreviventes de uma espécie alienígena extinta há muito tempo. Embora se sintam arrependidos por matar, eles se recusam a deixar Romaine, desejando usar seu corpo para experimentar o mundo. Kirk a coloca em uma câmara de alta pressão, o que força a nuvem a sair de seu corpo. Romaine se recupera e começa a trabalhar na reestabelecimento do banco de dados em Memory Alpha.
Detalhes do Episódio The Lights of Zetar
|
Título
|
Temporada
|
Episódio
|
Escrito por
|
Dirigido por
|
Data de Exibição Original
|
|
“As Luzes de Zetar”
|
3
|
18
|
Jeremy Tarcher e Shari Lewis
|
Hebr Kenwith
|
31 de janeiro de 1969
|
O episódio de Jornada nas Estrelas sofre com uma protagonista tipicamente passiva, que pode ser difícil de se conectar. Seus esforços para ser assertiva soam como exagerados, e a atração de Scotty por ela preenche uma falta comparativa de personalidade. Assim como a maioria das membros femininas da equipe a bordo da Enterprise, ela desaparece após apenas um episódio, apesar do fato de que ela permanece com a equipe e, presumivelmente, continua explorando seu relacionamento com Scotty.
De acordo com as notas de produção, o editor de histórias Arthur H. Singer fez reescritas no roteiro, o que enfraqueceu a mensagem e transformou Romaine em mais uma donzela em perigo para Kirk e a tripulação resgatarem. Lewis sustentou que as mudanças foram para pior: “Eu achei maravilhoso trabalhar com o Sr. Freiberger, mas o editor de histórias fez coisas com a nossa história que não me deixaram muito feliz. O roteiro como existe agora é, eu acho, menos bom do que como o escrevemos.”
Apesar disso, é fácil perceber indícios da voz de Lewis na história. Romaine age essencialmente como um fantoche para as entidades que a possuem e falam através dela. Nas primeiras cenas, ela luta para ser ouvida, apenas para ser silenciada repetidamente até que os alienígenas comecem a falar por meio dela. Uma mulher no mundo do entretenimento que se tornou mais conhecida por suas habilidades com fantoches estava claramente canalizando alguns sentimentos sobre suas experiências. O fato de isso ter sido ofuscado por uma escrita excessiva de um homem apenas reforça a questão.
‘As Luzes de Zetar’ É Mais do que uma Autobiografia
O Episódio de Star Trek Reflete Potencial Perdido e a Luta pela Identidade
O momento chave do episódio de Star Trek ocorre quando Romaine luta para se afirmar sobre as vozes dos Zetars e manter sua identidade. Elas são forçadas a sair depois que ela é literalmente colocada sob uma pressão inumana, o que é um pouco de um jargão sci-fi do tipo que Star Trek domina. Isso se alinha a certas realidades sobre a biografia de Lewis na época. The Shari Lewis Show terminou em 1963, levando a um período de adaptação para a artista. Ela mais tarde admitiu que foi a única vez que “desabou e chorou” para Lamb Chop, e embora a personagem tenha retornado, isso teve um custo emocional.
As aparições subsequentes de Lewis como atriz principal ocorreram nesse período, e ela pretendia interpretar Romaine herself, apenas para ver a atriz Jan Shutan assumir o papel. À luz disso, é difícil não levar suas reclamações sobre as reescritas em consideração. Isso também coloca o dilema de Romaine sob uma nova perspectiva. Lewis escreveu o roteiro em uma encruzilhada na carreira, lidando não apenas com o fim de seu programa, mas também com uma ambivalência compreensível sobre a própria Lamb Chop.
O episódio pode facilmente ser interpretado como uma tentativa de se distanciar de sua criação mais famosa, e as possíveis consequências para sua carreira se isso acontecer. O fato de que isso se desenrola em meio a um episódio de Star Trek é fascinante e adiciona uma camada extra a “The Lights of Zetar” que de outra forma poderia faltar. Isso leva a questionar como era o roteiro antes das mudanças de Singer, e quão diferente seria se uma versão anterior tivesse chegado às telas. Assim como Romaine, Lewis teve um final feliz.
Lewis continuou a se apresentar com Lamb Chop por mais trinta anos, culminando em um retorno à televisão em 1992 com Lamb Chop’s Play-Along. Diante de tudo isso, no entanto, um episódio que seria considerado apenas regular de The Original Series ganha uma nuance que nada mais na franquia consegue igualar. Chamar de “grande” pode ser um exagero, mas como uma reflexão da história de Lewis, torna-se um dos capítulos mais interessantes de Star Trek.
Jornada nas Estrelas: A Série Original agora está disponível para streaming no Paramount+.
Via CBR. Veja os últimos artigos sobre Séries.
