Reprodução/CBR
A querida dubladora Tarako, conhecida por seu trabalho em Chibi Maruko-chan, Hunter x Hunter e Inuyasha, faleceu inesperadamente aos 63 anos.
O renomado dublador Tarako, a voz da Maruko Sakura de Chibi Maruko-chan por 35 anos, faleceu inesperadamente aos 63 anos de idade.
Segundo o Livedoor News, a família de Tarako entregou a triste notícia para a Fuji TV. Eles relataram que ela ficou doente no início deste ano, mas que sua morte foi inesperada. Haverá um funeral privado em homenagem a ela.
Tarako nasceu em Gunma, Japão, em 1960, e começou o que se tornaria uma extensa carreira de dublagem em 1981. Ela fez aparições em alguns dos maiores títulos do anime, incluindo Hunter x Hunter e Inuyasha, bem como nos filmes do Studio Ghibli Nausicaä do Vale do Vento, Meu Amigo Totoro e Castelo no Céu. No entanto, o papel mais duradouro de Tarako foi como a personagem principal Maruko Sakura do popular anime Chibi Maruko-chan, adaptado do mangá mais vendido escrito por Momoko Sakura. A história segue uma jovem Maruko (baseada na infância de Momoko Sakura) vivendo nos subúrbios do Japão em 1974.
Ao escalar o anime, Sakura escolheu pessoalmente Tarako devido às semelhanças em suas vozes. Nos 35 anos em que Tarako dublou Maruko, as duas se tornaram muito próximas. Após a morte de Sakura em 2018, Tarako fez um discurso fúnebre, afirmando: “Passei metade da minha vida como Maruko. Para mim que cresci e me tornei um anjo. Como está aí? Você ainda está por aqui hoje, certo? Se eu chegar lá, espero que ainda conversemos com a mesma voz.” Tarako também afirmou em uma entrevista no ano passado que, após a perda de seus pais, não tem mais medo da morte. Ela teria afirmado: “Não tenho mais medo da morte. Se você for para o céu, pode encontrar seus pais, seu cachorro e seu gato. Eu também posso encontrar meus amigos que se tornaram anjos.”
Tarako continuou trabalhando como uma dubladora proeminente até seu falecimento, e sua voz será ouvida novamente em Dead Dead Demon’s Dededede Destruction Kohen, que estreará mais tarde em 2024. Fãs nas redes sociais têm postado seus clipes favoritos de Chibi Maruko-chan, assim como o vídeo da emocionante homenagem que ela fez para Sakura, honrando a dubladora e seu legado.
Haverá um funeral privado realizado pela família de Tarako. Segundo relatos, Tarako solicitou: “Não use roupas de luto. Use roupas como se estivéssemos nos encontrando normalmente”.
Descanse em paz, Tarako.
Via CBR. Artigo criado por IA, clique aqui para acessar o conteúdo original que serviu de base para esta publicação.
