Comparada à 1ª temporada, a 2ª temporada de House of the Dragon se afastou dramaticamente de Fogo & Sangue de George R. R. Martin. Uma das poucas mudanças principais na 1ª temporada foi que Alicent e Rhaenyra eram melhores amigas na infância, enquanto a 2ª temporada viu várias divergências que abriram novas linhas de enredo. Embora muitas dessas mudanças tenham sido controversas entre os fãs, elas proporcionam uma nova perspectiva sobre a Dança dos Dragões que surpreenderá os leitores dos livros.
A segunda temporada de House of the Dragon narra uma pequena parte da guerra, enquanto cada equipe descobre qual estratégia funciona melhor para eles. Os Verdes se preparam para derramamento de sangue sem piedade, até mesmo iniciando muitas batalhas eles mesmos. Enquanto isso, os Negros ainda estão encontrando maneiras de fazer as pazes após as mortes de duas crianças de cada lado. No final da segunda temporada, no entanto, ambos os lados percebem que as coisas foram longe demais. A guerra é inevitável, então cada lado precisa do poder de fogo para vencê-la. Cada mudança de Fogo & Sangue na 2ª temporada cria uma interpretação completamente diferente da guerra civil Targaryen – uma que questiona se está dentro do mesmo universo das obras de Martin.
11
Sangue e Queijo Envolvem Apenas um Filho
Versão do Livro: Helaena Tem Dois Filhos Entre os Quais Ela é Forçada a Escolher
A primeira grande mudança na 2ª temporada do livro é possivelmente o evento mais horrível de toda a guerra: Sangue e Queijo. Na estreia da 2ª temporada, Daemon contrata um caçador de ratos chamado Queijo e um açougueiro chamado Sangue para assassinar Aemond na Fortaleza Vermelha. É altamente sugerido que se Aemond não fosse encontrado, então outro filho faria, mas ele não indicou qual filho. Sangue e Queijo encontram Helaena, e ela entrega Jaehaerys, a quem eles decapitam enquanto ele dorme.
A interpretação do livro sobre o evento é muito mais dramática. Helaena e Alicent são mantidas cativas por Blood e Cheese, que claramente foram ordenados por Daemon para matar um dos filhos adolescentes de Aegon. Eles forçam Helaena a escolher qual dos seus filhos morrerá. Inicialmente, ela se oferece, mas eles não aceitam. Ela então escolhe seu filho mais novo Maelor porque ele não entenderia o que está acontecendo, mas eles matam Jaehaerys ao invés disso. Maelor nem parece existir na série de forma alguma.
10
Alicent Hightower e Criston Cole estão em um relacionamento
Versão do Livro: Alicent e Criston Não Estavam Envolvidos Romanticamente
Alicent e Criston se envolvem em um romance após a morte de Viserys I Targaryen. O relacionamento secreto faz com que Alicent se sinta mais livre como uma mulher que nunca pôde escolher seu próprio amante, mas também mais confinada pelos pecados que está cometendo. Alicent e Criston gradualmente se distanciam ao longo da temporada devido aos seus deveres respectivos, mas Criston ainda nutre amor por ela. O irmão de Alicent, Gwayne, confronta Criston sobre desonrar sua irmã e a Guarda Real no final.
Pelo que se sabe no livro, Alicent e Criston mal interagiram um com o outro de forma amigável. Esse é o lado negativo de uma narrativa ambígua sobre a história fictícia – a narrativa é incrivelmente não confiável. Alicent e Criston são, no máximo, colegas com a mesma ambição de tornar Aegon rei.
9
Aemond Ataca Aegon na Batalha em Rook’s Rest
Versão do Livro: Aegon e Sunfyre são derrubados por Rhaenys e Meleys
Um ponto de virada formativo para Aemond na 2ª temporada é a Batalha em Rook’s Rest. No episódio 4 da 2ª temporada, “O Dragão Vermelho e o Ouro”, Aemond planeja com Criston Cole surpreender Rhaenys Targaryen e Meleys com Vhagar em Rook’s Rest. Aegon e Sunfyre aparecem inesperadamente para provar seu valor, arruinando o plano de Aemond. Aemond improvisa e aproveita essa oportunidade para atacar Aegon e Rhaenys juntos, fazendo parecer que a queda de seu irmão foi um acidente. Pelo resto da temporada, Aegon fica de cama e Sunfyre presumivelmente está morto.
Em Fogo & Sangue, Aegon e Aemond tramaram juntos para surpreender Rhaenys e derrubá-la. Rhaenys foi a única razão pela qual Aegon se feriu, já que Aemond não estava envolvido. Na verdade, não há indicação no livro de que houvesse ressentimentos entre os dois irmãos.
8
Mysaria e Rhaenyra se Tornam Envolvidas Romanticamente
Versão do Livro: Este Evento Nunca Acontece
Mysaria se torna uma aliada importante para Rhaenyra quando ela avisa sua Guarda Real sobre um ataque de um dos gêmeos Cargyll. Mysaria simpatiza com a causa de Rhaenyra e a instrui a usar o povo comum como parte de seu plano para conquistar simpatia. As duas acabam compartilhando um beijo por um profundo desejo de se sentir amada e valorizada.
Mysaria e Rhaenyra se tornam aliadas em Fire & Blood, mas não por um tempo. Mysaria é muito mais cruel nos livros e sugere punições mais severas para as pessoas que prejudicaram Rhaenyra. Como sua mestra dos sussurros, Mysaria é apenas uma confidente de Rhaenyra e nada mais.
7
Daemon Vê Alucinações e a Profecia de Aegon, o Conquistador
Versão do Livro: Estes Eventos Nunca Acontecem
O Daemon Targaryen de Matt Smith tem uma história isolada de seus colegas de elenco de House of the Dragon nesta temporada em sua era em Harrenhal. O maior castelo de Westeros também é o mais assombrado por uma série de razões, uma delas sendo a bruxa residente Alys Rivers. Alys mexe com sua mente ao longo de toda a temporada, mostrando-lhe visões de seus arrependimentos e inseguranças mais profundos. Por fim, ela lhe mostra a visão mais importante da profecia de Aegon, o Conquistador, com Daenerys Targaryen e os Caminhantes Brancos. Essa visão foi a confirmação para Daemon de que ele precisava apoiar Rhaenyra sem questionar.
Não se fala muito sobre as aventuras de Daemon em Harrenhal em Fire & Blood. Tudo o que é mencionado é que ele conquistou Harrenhal facilmente e os senhores do rio apoiaram rapidamente Rhaenyra. Daemon não conheceu Alys diretamente, mas seus poderes eram imunes a ele. Daemon também nunca vacilou em sua lealdade a Rhaenyra e não precisava de uma profecia para convencê-lo a apoiar sua esposa.
6
Oscar Tully é nomeado Senhor de Correrrio
Versão do Livro: O Pai de Oscar, Elmo, é o Novo Senhor de Correrrio e Nunca Conhece Daemon
Falando das Terras Fluviais, um personagem que recebeu o tratamento de adaptação foi Oscar Tully. Após seu avô, Grover Tully, falecer, o jovem Oscar se torna o novo Lorde Supremo das Terras Fluviais. Embora pareça tímido e sensível em seu primeiro encontro com Daemon, ele assume o controle da situação entre os Brackens e os Blackwoods. Oscar logo declara sua casa e o restante dos homens do rio a favor de Rhaenyra.
A declaração dos Tullys de Fire & Blood é um pouco mais complicada. Oscar é um personagem bastante insignificante na Dança dos Dragões. No livro, Grover é seu bisavô que morre no início da guerra. O pai de Oscar, Elmo, assume, mas também morre pouco tempo depois. Em seguida, o irmão de Oscar, Kermit, assume o comando. É bastante fácil entender por que House of the Dragon quis simplificar os Tullys – há simplesmente muitos deles para um programa sobre os Targaryens. Além disso, todas as referências aos Muppets são realmente distraentes.
5
Rhaena Targaryen Encontra Sheepstealer
Versão do Livro: Rhaena Liga-se ao Dragão Bebê, Morning, Enquanto um Dragonseed Chamado Nettles Reivindica Sheepstealer
Rhaena é a única Targaryen viva na série que não tem um dragão, o que a fez se sentir como uma ovelha negra na família. Ironicamente, ela encontra um dragão que adora ovelhas. Depois de ouvir falar de um dragão selvagem no Vale, Rhaena embarca em uma missão extenuante para encontrá-lo. Ela acaba encontrando o dragão de formato estranho chamado Ladrão de Ovelhas, conhecido por seu apetite por animais da terra.
A alegação presumida de Rhaena sobre Sheepstealer é provavelmente uma das escolhas de adaptação mais controversas, pois apaga o personagem de Nettles, que reivindica o dragão no livro. Outra perda é que Rhaena não conseguirá chocar seu próprio dragão do livro – uma bela criatura rosa que ela chama de Morning, que é o último dragão a ser montado antes de Daenerys Targaryen.
4
Os Filhos do Dragão Têm uma Ideia de Quem São seus Pais
Versão do Livro: O Pai de Addam e Alyn é Rumores de Ser Laenor ou Corlys, e Hugh e Ulf Não Sabem
Rhaenyra adiciona três novos cavaleiros de dragão ao seu arsenal na 2ª temporada: Ulf White, Hugh Hammer e Addam de Hull. Todos os três são filhos ilegítimos de descendência Valiriana. Cada um deles tem uma boa ideia de quem foram seus pais. Ulf acredita que seu pai era Baelon Targaryen, irmão de Daemon e Viserys. Hugh tem certeza de que sua mãe era Saera Targaryen, filha de Jaehaerys I Targaryen, que possuía um bordel em Essos. Addam é o único com parentesco confirmado: Corlys Velaryon.
A origem dos pais de Addam é complicada no livro, mas não muito distante do que foi mostrado na série. Houve especulações de que seu pai fosse Laenor ou Corlys. Este último eventualmente aceitou tanto Addam quanto Alyn como seus filhos legítimos para remover o estigma da bastardia de seus nomes. Enquanto isso, o livro não se aprofunda muito em teorizar quem eram os pais de Ulf e Hugh.
3
Helaena Targaryen é uma Poderosa Sonhadora de Dragões
Versão do Livro: Helaena Não é uma Sonhadora de Dragão
A primeira temporada já estabeleceu Helaena como uma sonhadora de dragões, uma Targaryen profética que pode ver visões do futuro. Na segunda temporada, ela se torna uma sonhadora muito mais confiante que tem uma compreensão clara de suas visões. Quando Aemond confronta Helaena no final, ela diz claramente a ele sobre sua morte. Além disso, ela projeta seu corpo na visão de Daemon do outro lado do continente.
Fogo & Sangue de Helaena não é uma sonhadora de dragões, ou pelo menos, as fontes nunca pensaram que ela fosse. Existe uma boa chance de que ela pudesse ter sonhos do futuro sem que ninguém soubesse deles, dado o quão quieta e introvertida ela era. Mas a versão de Helaena de Martin fica em segundo plano em comparação com a poderosa representação de Helaena em Casa do Dragão.
2
Otto Hightower Está Mantido Refém
Versão do Livro: Otto Negocia com a Triarquia por Navios de Guerra
Otto Hightower é aliviado de suas funções como Mão do Rei no início da Temporada 2. Aegon prefere a mentalidade ágil de Criston Cole como Mão do Rei, mesmo que ele seja impulsivo. Alicent primeiro ordena que Otto negocie com os Tyrells, mas Otto sugere que ele vá para Velha Cidade para se encontrar com seu filho mais novo, Daeron. Otto então desaparece pelo resto da temporada até a montagem final, onde ele é visto encolhido em uma cela.
O livro coloca Otto em um caminho ligeiramente diferente. Ele ainda é demitido como Mão do Rei em favor de Criston, mas Otto pelo menos garantiu uma grande vitória para os Verdes com uma aliança com a Triarquia. Depois disso, não está claro o que ele fez. Mas com certeza ele não foi sequestrado. No show, Tyland Lannister passa por uma humilhação lamacenta para conquistar os navios de guerra da Triarquia.
1
Alicent e Rhaenyra se encontram duas vezes para negociar pela paz
Versão do Livro: Alicent e Rhaenyra Nunca Se Encontraram Secretamente Durante a Guerra
Rhaenyra e Alicent se encontram duas vezes ao longo da série sem suas respectivas equipes saberem. Sob conselho de Rhaenys na 2ª temporada, episódio 3, “O Moinho em Chamas”, Rhaenyra se disfarça de septã para conversar com Alicent em Porto Real sobre um possível caminho para a paz. No final da 2ª temporada de House of the Dragon, Alicent vai para Pedra do Dragão depois que Aemond ameaça Helaena. Alicent concorda em permitir que Rhaenyra mate Aegon e assuma o Trono de Ferro se Alicent e Helaena forem autorizadas a partir.
As versões do livro de Rhaenyra e Alicent nunca teriam permitido isso. Na verdade, elas teriam zombado da ideia de conspirar em segredo. Ambas as mulheres se odeiam amargamente nos livros e culpam uma à outra pelas mortes de Lucerys e Jaehaerys. Alicent é a maior defensora dos Verdes em Fogo & Sangue. A ideia de que ela voluntariamente submeteria seu filho à morte por Rhaenyra está fora de questão.
A segunda temporada de House of the Dragon já está disponível no Max. Uma terceira temporada está em desenvolvimento.
Artigos Relacionados
Reencontro mais esperado de House of the Dragon confirma maior tragédia de Westeros
Alicent e Ser Criston se envolvem em House of the Dragon?
House of the Dragon: 13 Curiosidades que Só os Fãs dos Livros Sabem sobre o Relacionamento de Rhaenyra e Daemon
“House of the Dragon precisa focar mais na melhor mudança da série em relação aos livros”
