Resumo
Bem-vindo à 927ª edição do Comic Book Legends Revealed, uma coluna onde examinamos três mitos, rumores e lendas dos quadrinhos e os confirmamos ou desmentimos. Na segunda lenda desta edição, descubra como Bumblebee se tornou Goldbug de uma maneira muito diferente na versão britânica da série de quadrinhos dos Transformers da Marvel.
Uma coisa interessante sobre as reimpressões britânicas de quadrinhos americanos ao longo dos anos é que os quadrinhos britânicos, historicamente, eram lançados em formatos semanais serializados. No caso da série de quadrinhos britânica da Marvel UK, Os Transformers, a série começou como uma publicação quinzenal. Cada edição tinha uma história principal de 11 páginas, além de várias histórias extras. Isso funcionava bem quando a revista era quinzenal, mas ela se tornou tão popular que logo se tornou SEMANAL, e, bem, faça as contas. Um quadrinho semanal é lançado quatro vezes por mês (às vezes cinco). Um quadrinho na época tinha 22 páginas. Então um quadrinho poderia ser dividido em duas partes, mas aí ficariam duas semanas sem nenhum quadrinho para reimprimir!
Então, naturalmente, a resposta foi para a Marvel UK fazer NOVAS histórias de 11 páginas que preencheriam as lacunas entre os problemas. Simon Furman tornou-se o escritor dessas novas histórias, trabalhando com vários artistas (já que era semanal), como Geoff Senior e Will Simpson, e ele fez um ótimo trabalho. Ele fez UM ótimo trabalho, na verdade, que a Marvel acabou contratando Furman para escrever a série principal americana dos Transformers, também. No entanto, naturalmente, quando você está produzindo 22 NOVAS páginas por mês, Furman não pôde deixar de inventar algumas novas histórias que não se encaixavam perfeitamente na continuidade da série principal. Isso é normal o suficiente, mas às vezes, havia outros fatores que forçavam os quadrinhos britânicos a seguirem direções diferentes de suas contrapartes americanas. Isso leva à lenda em questão, a pedido do leitor Adam W., que queria que eu discutisse (depois de eu ter feito um artigo sobre a jornada do Bumblebee para se tornar Goldbug nos quadrinhos, onde EU TIVE a intenção de mencionar que foi tratado de forma diferente no Reino Unido, mas esqueci de incluir essa menção) POR QUE a jornada do Bumblebee para se tornar Goldbug foi diferente na Marvel UK, e COMO foi tratada?
Como Bumblebee se tornou Goldbug nas histórias em quadrinhos americanas?
Bumblebee foi um dos membros originais mais notáveis dos Autobots em Transformers, pois ele era meio que o Transformer mais próximo da Terra, já que se transformava em um Fusca. Ele serviu com a equipe por alguns anos, mas, como eu mencionei na peça anterior, haveria uma nova linha de brinquedos dos Transformers chamada “Throttlebots”, que basicamente eram versões dos Transformers para acelerar e correr. Então isso teria que ser incorporado à série. Bem, na minissérie G.I. Joe e os Transformers (por Michael Higgins, Herb Trimpe e Vince Colletta), a série começa com Optimus Prime enviando Bumblebee em uma missão de reconhecimento a uma base dos Estados Unidos…
Quando os G.I. Joes viram Bumblebee, todos piraram e o destruíram…
Obviamente, eventualmente os Joes e os Autobots se uniram. Na edição final da série, descobrimos que Main-Frame tem tentado reconstruir Bumblebee…
Ratchet fica impressionado com o trabalho de Main-Frame, mas obviamente o completa, para trazer Bumblebee de volta para sempre…
Bumblebee decide que não quer mais ser conhecido como Bumblebee. Agora que ele renasceu, ele quer o nome mais respeitável, Goldbug…
Não é engraçado pensar que “Goldbug” é o nome mais digno?
Ok, então por que isso não poderia ser feito nas revistas em quadrinhos dos Transformers britânicas?
Como Bumblebee se tornou Goldbug nas histórias em quadrinhos britânicas?
O truque era que as versões britânicas dos Transformers e G.I. Joe estavam em um cronograma de lançamento diferente do que estavam nos Estados Unidos. O G.I. Joe não chegou à Inglaterra como parte de sua linha de brinquedos preestabelecida Action Force até 1985, e as histórias em quadrinhos da Marvel não começaram a ser reimpressas na Inglaterra até 1987. Portanto, a minissérie G.I. Joe and the Transformers não faria sentido adaptada para os quadrinhos do Reino Unido.
Em vez disso, Furman criou uma história envolvendo um novo personagem robô mercenário que ele e Geoff Senior haviam introduzido chamado Death’s Head. Ele estava tentando cumprir uma recompensa por Galvatron, quando, em Transformers (UK) #114 (por Furman, Simpson e Tim Perkins), ele encontrou Bumblebee…
Death’s Head então derrotou Bumblebee!!
Você consegue IMAGINAR o quanto isso deve ter sido surpreendente para as crianças que estavam lendo a HQ na época? Quer dizer, ok, obviamente as mortes em O Filme dos Transformers foram ainda mais traumatizantes, mas ainda assim!
Então, em Transformers #118 (por Furman, Simpson e Perkins), Wreck-Gar descobriu as peças do Bumblebee e decidiu ajudar a reconstruí-lo…
E, é claro, como eu presumo que você já tenha percebido, quando Wreck-Gar terminou de reconstruir Bumblebee, ele se tornou agora Goldbug!
Então agora as histórias do Goldbug poderiam ser reimpressas sem nenhum problema. A minissérie G.I. Joe and the Transformers acabou sendo reimpressa na série do Reino Unido The Transformers em 1990, a partir das edições #265-281, quando a série estava em declínio (voltaria a ser quinzenal em 1991, terminando em 1992). Nem se deram ao trabalho de tentar explicar por que não se encaixava na continuidade do Reino Unido.
Isso me lembra das antigas lendas dos quadrinhos sobre como as reimpressões dos quadrinhos da Marvel no Brasil fizeram uma reimpressão de Secret Wars, mas removeram os personagens que ainda não haviam feito sua estreia na continuidade dos quadrinhos da Marvel brasileira na época! É também como os quadrinhos mexicanos do Homem-Aranha dos anos 1970 que fizeram novas histórias com o Homem-Aranha e Gwen Stacy ambientadas entre edições para adiar ao máximo a impressão da história em que Gwen Stacy é morta.
Confira uma Lenda da TV Revelada!
No mais recente TV Legends Revealed – Veja como o episódio de paródia de James Bond de Star Trek: Deep Space Nine foi considerado muito semelhante para a MGM.
Não deixe de conferir meu Entretenimento Lendas Reveladas para mais lendas urbanas sobre o mundo do cinema e TV. Além disso, Referências da Cultura Pop também tem alguns novos Entretenimentos e Esportes Lendas Reveladas!
Sinta-se à vontade para enviar sugestões de futuras lendas dos quadrinhos para mim em cronb01@aol.com ou brianc@cbr.com.
