Dragon Ball Z de Akira Toriyama é um anime shonen marcante que se tornou muito mais do que apenas um mangá e série de anime popular. Dragon Ball Z produziu quase 300 episódios – e o total de toda a franquia ultrapassa 600 – mas seu sucesso também facilitou aventuras cinematográficas mais épicas. Filmes de Dragon Ball se tornaram uma ocorrência comum desde a estreia da série, mas somente Dragon Ball Z produziu 15 longas-metragens que elevam a série a novos patamares. Alguns filmes de Dragon Ball Z são mais populares do que outros e o 11º filme, Dragon Ball Z: Bio-Broly, é particularmente polêmico entre os fãs.
Bio-Broly é o terceiro filme de Dragon Ball Z a apresentar o personagem favorito dos fãs, seguindo Broly – O Lendário Super Saiyajin e Broly – O Renascimento do Mal. Dito isso, a entrada conclusiva desta trilogia não oficial é considerada em grande parte a menos eficaz do grupo e o nadir dos filmes de Dragon Ball Z. Admitidamente, Bio-Broly faz algumas grandes apostas — muitas das quais não dão certo — mas ainda assim é um capítulo fascinante na história da franquia de anime. Com o 30º aniversário de Dragon Ball Z: Bio-Broly à vista, agora é o momento perfeito para revisitar o filme controverso e algumas curiosidades interessantes que o cercam.
10
Bio-Broly é escrito e dirigido por talentos criativos de longa data de Dragon Ball
A equipe criativa certa pode fazer ou quebrar um projeto e há muitos filmes de anime que têm ótimas histórias, mas desmoronam sob escritores e diretores desalinhados e vice-versa. Dragon Ball Z: Bio-Broly não tem uma ótima reputação com os fãs da franquia, mas isso tem pouco a ver com as pessoas que ajudaram a trazer o filme à vida. Bio-Broly foi escrito por Takao Koyama, que é especialista no universo. Koyama escreveu a segunda metade do anime original de Dragon Ball, Dragon Ball Z, e todos os filmes da série, incluindo Dragon Ball GT: O Legado de um Herói. Koyama também é responsável por escrever a primeira temporada de Slayers e 50 episódios de Saint Seiya: Os Cavaleiros do Zodíaco. Do outro lado da produção, o diretor de Bio-Broly é outro nome frequente na franquia, Yoshihiro Ueda.
Ueda começou dirigindo 11 episódios de Dragon Ball Z, bem como Dragon Ball Z: A História de Trunks e Bojack Unbound, mas não todos as aventuras anteriores do Broly. Ueda também dirigiu muitas das produções mais de nicho de Dragon Ball, como O Retorno de Son Goku e seus Amigos, Episódio de Bardock e Plano para Erradicar os Saiyajins. Ueda também tem experiência adicional dirigindo dois episódios de One Piece e um episódio de Digimon Ghost Game. Essas filmografias ecléticas, bem como a extensa experiência em Dragon Ball, ajudam a dar ao Dragon Ball Z: Bio-Broly sua energia distinta.
9
A dublagem em inglês de Bio-Broly tem uma trilha sonora original de Mark Menza
As produções mais recentes de Dragon Ball da Funimation, como seu trabalho em Dragon Ball Super, têm se esforçado para manter o máximo possível de elementos do original. No entanto, os trabalhos anteriores da Funimation com Dragon Ball Z e Dragon Ball GT frequentemente apresentavam novas trilhas musicais que foram produzidas para suas dublagens em inglês. A versão original japonesa de Dragon Ball Z: Bio-Broly tem uma trilha sonora de Shunsuke Kikuchi, como todos os outros filmes de Dragon Ball Z.
A música para a dublagem em inglês de Bio-Broly é produzida por Mark Menza, que já havia começado a trabalhar em sua trilha sonora original para Dragon Ball GT, substituindo Bruce Faulconer de Dragon Ball Z. Menza havia fornecido trilhas sonoras originais para todos os filmes de Dragon Ball Z, começando com o sexto filme, O Retorno de Cooler, enquanto filmes anteriores também apresentavam músicas de bandas modernas como Deftones, Finger Eleven, Dust for Life e Drowning Pool. Algumas das melhores obras musicais de Menza para Dragon Ball estão incluídas em Bio-Broly e ele realmente captura a atmosfera de ficção científica do filme.
8
Bio-Broly é cronologicamente definido após o 25º Torneio Mundial
Uma das críticas mais frequentes lançadas aos filmes de Dragon Ball Z é que eles não fazem parte do cânone oficial da série e, portanto, são considerados descartáveis. Alguns desses filmes não se encaixam plausivelmente na linha do tempo de Dragon Ball Z, mas Bio-Broly é na verdade um filme que se encaixa nos eventos da série. Bio-Broly começa com a Androide 18 pressionando Hercule Satan por dinheiro, o que é resultado direto dela ter jogado o 25º Torneio Mundial de Artes Marciais para que ele possa manter seu ego inflado.
Além disso, Goku e Vegeta estão ausentes durante os eventos do filme, o que é consistente com o que está acontecendo atualmente na série neste ponto de sua cronologia. Alguém também poderia argumentar que Gohan não está presente durante Bio-Broly porque está treinando no Mundo Sagrado dos Kaios durante esses eventos. O fato de Goten saber voar, mas ainda não ter aprendido a fundir, também ajuda a localizar a posição de Bio-Broly no grande cânone de Dragon Ball Z. O filme pode não ser a história mais popular de Dragon Ball Z, mas é pelo menos uma que tecnicamente poderia ter acontecido e não é completamente impossível.
7
Dragon Ball Z: Bio-Broly Sugere uma Batalha entre Pikkon e Broly
Dragon Ball Z: Bio-Broly é um dos poucos filmes de Dragon Ball Z que mal apresenta Goku e, neste caso, ele nem mesmo contribui para nenhuma das batalhas do filme. A única cena de Goku em Bio-Broly é contida em um breve epílogo onde ele é informado que o corpo biológico de Broly está causando estragos no inferno. Isso, por si só, é uma informação fascinante devido ao fato de que Broly é permitido manter seu corpo na vida após a morte e que é a morte de Bio-Broly que provoca sua exodús para o Outro Mundo, ao invés de sua execução em Broly – O Renascimento do Diabo.
No entanto, é mencionado que Pikkon está tentando lidar com essa bagunça e que ele precisa da ajuda de Goku no inferno. Uma batalha entre Goku, Pikkon e Broly seria muito divertida e definitivamente parece que a conclusão de Bio-Broly sugere esse confronto em um filme futuro. Vale ressaltar que o próximo filme, Fusão Reborn, apresenta Goku e Pikkon lutando juntos no Outro Mundo, mas não contra Broly. Isso pode ter sido a intenção original para o 12º filme de Dragon Ball Z antes de desenvolver Janemba como seu vilão central.
6
Bio-Broly Foi Projetado Para Agradar ao Público Mais Jovem
Dragon Ball Z: Bio-Broly assume alguns riscos importantes quando se trata de seus personagens principais e foco. Goten e Trunks são figuras centrais em Broly – O Retorno do Guerreiro , mas Bio-Broly é realmente o verdadeiro destaque deles e é um filme mais bobo e mais voltado para crianças como resultado. Outros personagens mais antigos como Gohan, Goku e Vegeta não estão presentes em Bio-Broly , o que realmente permite que esses heróis mais jovens dominem a história e conduzam a narrativa. Bio-Broly também destaca Android 18 e Kuririn, que se tornam babás de fato durante as aventuras de Goten e Trunks.
Esta nova direção não funcionou para todos os fãs, especialmente para a galera mais antiga de Dragon Ball que vinha assistindo desde o início da série. No entanto, um enfoque em Goten e Trunks é algo curiosamente que se tornou um pedido comum para as histórias contemporâneas de Dragon Ball Super. Bio-Broly está longe de ser perfeito, mas ainda é um filme de Dragon Ball Z que tenta misturar as coisas genuinamente quando se trata do elenco em destaque e é o único filme em que Goku não luta.
5
Dragon Ball Z: Bio-Broly Foi Originalmente Lançado Junto Com os Filmes de Dr. Slump e Slam Dunk
Dragon Ball Z: Bio-Broly é um filme que foi lançado nos cinemas, mas muitos dos filmes da franquia são na verdade bastante curtos e se enquadram mais como episódios de dupla duração do que aventuras de longa-metragem. Por exemplo, Bio-Broly tem apenas 46 minutos de duração, o que dificilmente é uma anomalia para os filmes de Dragon Ball Z. Como resultado, esses filmes frequentemente eram lançados como longas-metragens duplos ou triplos com outros filmes de anime.
Bio-Broly foi inicialmente lançado durante a Feira de Animes da Toei em 1994, ao lado de outros filmes populares de séries de animes da Toei. Bio-Broly foi apresentado com o nono filme de Dr. Slump, Dr. Slump and Arale-chan: N-cha!! Excited Heart of Summer Vacation, e o segundo filme de Slam Dunk, Conquistando a Nação, Hanamichi Sakuragi! Os três filmes juntos totalizam 114 minutos, mas o filme de Dragon Ball Z era o mais esperado do trio e promovido como o mais substancial de todos.
4
Bio-Broly teve duas outras dublagens em inglês de nicho produzidas para mercados estrangeiros
Funimation é o principal estúdio de Dragon Ball quando se trata de dublagens em inglês. Dito isso, a franquia tem uma história única, passando por várias empresas diferentes para dublagens em inglês específicas para cada região. Existe a dublagem original do Grupo Ocean de Dragon Ball e a redublagem subsequente encomendada pelo AB Groupe.
No entanto, existem também outros dois dublagens em inglês consideravelmente mais obscuros que foram produzidos para Dragon Ball Z: Bio-Broly pela Speedy Video e Solar Entertainment. Essas duas empresas produziram dublagens em inglês para filmes anteriores de Dragon Ball Z que foram distribuídos em mercados estrangeiros. Essas dublagens em inglês contam com dubladores menos conhecidos que não incluem nenhum dos talentos pré-existentes da Funimation, Ocean ou AB Groupe.
3
Bio-Broly é o vilão do filme Dragon Ball Z que está em menor quantidade de jogos de vídeo
Existem muitos vilões de filmes de Dragon Ball Z que ganham uma segunda vida nos jogos de vídeo, o que por sua vez os expõe a um público maior e os ajuda a se tornar ainda mais populares. Vilões de Dragon Ball Z como Broly, Cooler e Janemba provavelmente não seriam tão proeminentes como são hoje sem vários jogos de vídeo de Dragon Ball colocando-os no centro das atenções e dando-lhes o devido destaque. Dito isso, Bio-Broly é o vilão do filme Dragon Ball Z que recebe menos representação nos jogos de vídeo de Dragon Ball e ele quase foi completamente ignorado.
Bio-Broly está essencialmente em apenas dois títulos, os jogos Dragon Ball Heroes – que marcam sua primeira aparição – e Dragon Ball Z: Dokkan Battle. Ele também é indiretamente referenciado em Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2. Esses jogos equipam Bio-Broly com alguns movimentos novos e originais, como a Unidade do Demônio Lendário e o Raio do Super Genoma. Bio-Broly permanece como um personagem bastante obscuro e mal possui qualquer mercadoria. Será interessante ver se Bio-Broly será incluído no próximo Dragon Ball: Sparking! ZERO.
2
O Nome Alternativo de Bio-Broly, Drooly, é Mais Profundo no Japonês
Dragon Ball Z tem uma história brincalhona quando se trata dos nomes de seus personagens, muitos dos quais têm significados ocultos e são trocadilhos em camadas. Broly é na verdade uma brincadeira com brócolis e alimenta ainda mais a piada recorrente de que todos os Saiyajins têm nomes baseados em vegetais. Bio-Broly é um título bastante inoriginal, embora jogue com o ângulo de ficção científica do filme. No entanto, o personagem é dado um apelido mais coloquial, “Drooly”, em referência ao seu estado xaroposo e instável.
Drooly parece apenas um trocadilho bobo que não é muito profundo, mas na verdade tem uma significância maior no idioma original do filme. Drooly é supostamente uma combinação de “Broly” e “dorodoro”, sendo este último uma onomatopeia de som de gosma em japonês. Isso adiciona um pouco mais de humor às transformações nojentas e natureza decadente do Bio-Broly ao longo do filme.
1
Bio-Broly é o Primeiro Super Saiyajin com um Rabo a se Transformar em um Super Saiyajin
Os três filmes centrados em Broly de Dragon Ball Z revelam alguns detalhes recompensadores sobre o Super Saiyajin lendário e o que o torna único de outros personagens como Goku e Vegeta. Dragon Ball Super: Broly continua a construir sobre isso ao revisar a história de Broly e levá-lo a novas alturas. Bio-Broly lida com um clone volátil de Broly ao invés do real, mas essa nova versão do personagem fornece alguns detalhes esclarecedores sobre os Saiyajins. Bio-Broly se torna tecnicamente o primeiro Saiyajin a se transformar em um Super Saiyajin mantendo ainda sua cauda.
É um desenvolvimento interessante, especialmente porque antes deste filme havia a crença de que os Saiyajins que ainda têm suas caudas não poderiam se tornar Super Saiyajins. A transformação em Super Saiyajin de Bio-Broly também estabelece que a cauda de um Saiyajin permanece marrom, em vez de se tornar dourada como o resto de seu cabelo, durante essa transformação. Este detalhe é consistente com o que é explorado posteriormente em Dragon Ball: Episódio de Bardock com Bardock e o que é abordado mais tarde em Dragon Ball GT. É um detalhe aparentemente aleatório que acaba informando o cânone posterior de Dragon Ball.
