X-Men: 15 falhas da série animada

X-Men

Para muitas crianças crescendo nos anos 90, a série animada X-Men provavelmente teria sido seu primeiro contato com os mutantes da Marvel, e – juntamente com Batman: The Animated Series e mais tarde, Spider-Man: The Animated Series – sua introdução aos super-heróis dos quadrinhos em geral. X-Men: The Animated Series teve impressionantes cinco temporadas entre 1992 e 1997 e rapidamente se tornou um dos programas infantis mais bem avaliados na TV. Este é um legado que permanece forte até hoje. O diretor Bryan Singer a utilizou como principal fonte de pesquisa ao se preparar para o primeiro filme dos X-Men porque a série foi tão bem-sucedida em condensar mais de 40 anos de histórias-chave dos quadrinhos. Em 2015, a Marvel começou a lançar uma série de quadrinhos contínua baseada no desenho animado, X-Men ’92, para homenagear o impacto do programa e isso levou a um renascimento com X-Men ’97.

No entanto, apesar de todos os acertos do clássico dos anos 90, não estava isento de falhas. Como a maioria das mídias animadas da época, erros de continuidade, falhas de animação, personagens fora de modelo e expressões faciais duvidosas surgiram em cada temporada. Escolhas estranhas de censura, atuações exageradas e muito mais deram errado com X-Men: The Animated Series, mas grande parte disso faz parte do seu charme.

 15

Durou uma temporada a mais do que o planejado

O show tecnicamente teve dois finais – e não intencionalmente. A épica história em quatro partes, “Além do Bem e do Mal”, que aconteceu durante a Quarta Temporada, foi originalmente planejada como o grande final do show. Essa mini-saga viu os X-Men se unirem a antigos aliados para enfrentar uma ameaça quádrupla de Magneto, Apocalipse, Senhor Sinistro e Mística, com o destino de toda a linha do tempo em jogo.

No final, a equipe teria enfrentado Apocalipse pela última vez antes de seguir caminhos separados. Quando a Fox encomendou mais episódios, uma temporada inteira foi adicionada após essa grande confrontação. O segundo final da série, “Dia da Formatura”, terminou com a equipe se despedindo do Professor X moribundo. Foi um momento emocionante adequado para encerrar uma das maiores séries animadas de todos os tempos, mas tornou o primeiro final decepcionantemente anti-climático.

 14

Alguns Episódios Foram Exibidos na Ordem Errada

A ordem em que os episódios são exibidos não importa muito para programas que são totalmente episódicos, o que era o caso da maioria dos desenhos animados até os anos 90. A primeira e a segunda temporada de TAS foram ao ar na ordem em que foram planejadas, mas após a saga de cinco partes “Fênix” na terceira temporada, a trama cuidadosa dos roteiristas meio que foi jogada pela janela com episódios começando a ser exibidos em uma ordem aparentemente aleatória pela Fox.

Isso foi resultado da animação ser terceirizada para diferentes estúdios, e os episódios finalizados foram programados para serem exibidos na TV assim que estivessem prontos – mesmo que isso bagunçasse a continuidade. Arcos de vários episódios ainda eram exibidos juntos, mas alguns episódios únicos que preparavam certas histórias acabaram sendo exibidos anos depois que essas histórias haviam terminado.

 13

Apresentou Conteúdo Sexual Extremamente Inapropriado

Para um programa que foi tão pesadamente censurado, é incrível que essas cenas altamente arriscadas tenham passado despercebidas pelas autoridades. Em “Até Que a Morte Nos Separe: Parte Um”, Morph retorna – mas ele não está exatamente ele mesmo. Após se infiltrar na Mansão X disfarçado de Wolverine, “Morph Mal” então se compromete tanto com sua próxima transformação – Rogue – que seduz Gambit, deixando-o com a promessa de consumação posteriormente (o que Gambit tenta concretizar).

Aparentemente, os roteiristas realmente queriam deixar claro para as crianças o quão sexy a Vampira era, já que o próximo caso envolve ela também. Em “Reencontros Mortais,” ela sexualiza desnecessariamente a administração de RCP em um Ciclope inconsciente. “Vamos lá, garotão bonito, faça uma garota se sentir bem-vinda… Não se preocupe, não vou contar para a Jean.” Enquanto Scott está desacordado, ela está realmente apenas falando sacanagem para si mesma aqui.

 12

Arcanjo Causou um Buraco no Enredo

Mutante alado, Warren Worthington III – mais conhecido como Anjo – é introduzido mais tarde no programa como seu segundo alter-ego, Arcanjo. Nos quadrinhos, Anjo é um membro original da equipe do Professor X, demonstrado no programa através de flashbacks em episódios como “Proteus: Parte I” e “Xavier lembra”, onde um cara com as mesmas asas angelicais que Warren é mostrado como parte da equipe original em seus trajes antigos.

Isso sugere fortemente que Arcanjo tem uma longa história com o Professor Xavier e os X-Men em sua identidade anterior, mas quando ele faz sua estreia oficial, eles parecem não ter absolutamente nenhuma memória dele, o que cria um erro de continuidade desconfortável. Para aprofundar a confusão, ele também aparece em seus trajes clássicos azul e amarelo, e vermelho e amarelo em diferentes flashbacks.

 11

O Rei das Sombras Foi um Total Fracasso

O Rei das Sombras é uma das presenças mais aterrorizantes e diabólicas nos X-Men. Infelizmente, sua primeira aparição na Segunda Temporada de TAS não conseguiu fazer jus a ele. Em “Faça o que For Necessário”, o Rei das Sombras é libertado através de um portal interdimensional no Monte Kilimanjaro para possuir um jovem mutante. Depois de pular para o corpo da Tempestade quando ela aparece para ajudar, o Rei das Sombras é derrotado quando os X-Men conseguem selá-lo de volta no plano astral.

A baixa importância do episódio deixou os críticos frios e o Rei das Sombras foi descrito como um “vilão chato”. Seu impacto não foi ajudado quando ele retornou em “Xavier se Lembra” em sua forma humana original – não como o obeso e careca Amhal Farouk, mas sim como um homem bonito e barbudo. Isso provavelmente foi baseado (por engano) em um de seus hospedeiros posteriores nas histórias em quadrinhos, Jacob Reisz.

 10

Teve uma grande queda na qualidade de animação na temporada final

Não apenas o show foi forçado a continuar por uma temporada completa (e um pouco mais) do que o planejado, mas essa temporada extra, a última, foi atormentada por problemas de produção. O mais perceptível foi a queda na qualidade da animação durante os últimos seis episódios. Também houve erros de continuidade inexplicáveis em certos designs de personagens. Jubileu, por exemplo, teve seus olhos mudados de marrom para azul e ganhou um novo penteado que não condizia com os quadrinhos.

A aparência do Fera também foi reduzida de animalística para mais humanóide (ele até perdeu suas garras.) Essas mudanças provavelmente foram feitas para facilitar o desenho dos personagens para o novo estúdio mais barato. A troca aconteceu porque a Marvel – que estava entrando em falência na época – não podia mais bancar o show, deixando a Saban assumir seu lugar.

 9

Alguns dos Sotaques Estavam Estranhos

Com certeza nem todos os sotaques estavam errados, mas alguns certamente estavam. As entonações muito específicas de Westchester do Professor X pareciam convincentes, enquanto o charme Cajun do Gambit conseguiu transparecer de forma decente. No entanto, o “Southern Belle” da Vampira deixou muito a desejar, um sotaque geralmente tão forte que o escritor de longa data dos X-Men, Chris Claremont, sempre insistia em encontrar maneiras de comunicá-lo através de seu diálogo.

Muitos dos dubladores que trabalharam no programa eram canadenses, o que funcionou muito bem para Wolverine, mas deslizes no sotaque na pronúncia de certas palavras fizeram com que alguns dos supostamente mutantes americanos soassem como se também pudessem vir do norte da fronteira. Sotaques caipiras são uma tradição dos X-Men, no entanto, de certa forma, isso só adiciona ao charme.

 8

O Design dos Brood Era Inconsistente e Foi Suavizado

Nos quadrinhos, o Brood é a versão disfarçada da Marvel de Alien. Parte réptil, parte inseto, e eles têm cabeças grandes, olhos grandes, dentes grandes e muita saliva. O lance deles todo é colocar ovos dentro de suas vítimas para transformá-las em um deles, o que nos deu uma das capas mais legais do Wolverine nos anos 80. Em TAS, eles apareceram pela primeira vez em “Mojovision” e “Cold Comfort” com designs que eram bem parecidos com suas formas nos quadrinhos.

No entanto, algum executivo da Fox deve ter decidido mais tarde que os verdadeiros Brood não eram adequados para crianças, então quando deram a eles um papel maior na quarta temporada de “Love In Vain”, descobrimos que inexplicavelmente mutaram para versões de crocodilos marcianos do Doutor Octopus que infectam vítimas com esporos em vez de ovos. Também descobrimos que eles foram rebrandeados para “A Colônia”. Por fim, em vez de uma transformação feroz e impressionante do Wolverine, tivemos… Piccolo da série Dragon Ball com problemas dentários.

 7

O Fanático Foi Interpretado Como um Vilão Cômico

Com seu incrível nível de força e durabilidade, o Juggernaut é literalmente a força imparável pela qual é nomeado. Ele apenas carece da inteligência de seu meio-irmão, Charles Xavier, para acompanhá-lo. Embora o personagem tenha mais complexidade nos quadrinhos, as adaptações dele frequentemente se concentraram em suas qualidades mais ridículas. Isso é ainda mais aparente no episódio de TAS, “O Retorno do Juggernaut”.

Depois de ser jogado no mar, Cain Marko dá um passeio pelo fundo do oceano. No caminho, ele faz amizade com uma foca, dá um soco em um tubarão e de alguma forma consegue emergir em Nova York, onde ele se encaixa em um táxi como um palhaço em um carro de palhaço e segue para a Escola Xavier. Infelizmente, suas aventuras marítimas não são apenas um artifício de enredo longe demais, elas também tiram sua credibilidade como uma ameaça.

 6

Os Créditos Japoneses São Mais Legais, Mas Não Fazem Sentido

Os créditos de abertura de TAS são considerados um dos melhores de um desenho animado, e com razão. Mas, os fãs podem não saber que o público ocidental na verdade foi privado de uma abertura ainda mais legal. Por mais difícil que seja acreditar, ambos os créditos de abertura que o público japonês teve são mais cheios de ação e melhor animados.

Os créditos japoneses não apenas adicionaram uma nova música tema, eles completamente recriaram – e revigoraram – a abertura. Por mais incríveis que sejam, eles não fazem muito sentido. A primeira abertura começa com Magneto convocando os Brood (em sua forma fiel aos quadrinhos), o que, é claro, ele nunca fez. Nunca. Esses antagonistas literalmente não têm nada a ver um com o outro.

 5

Havia Muito Wolverine

Até recentemente nos quadrinhos, a Marvel tinha um problema com o Wolverine. O Canadense mal-humorado favorito de todos estava em muitos lugares ao mesmo tempo. O mesmo problema afetou as adaptações cinematográficas também. Como diz o velho ditado, você nunca pode ter demais de uma coisa boa. Pode ser difícil saber em qual quadrinho ou série do Wolverine se envolver primeiro. A solução da Marvel nos quadrinhos foi matá-lo, pelo menos por um tempo.

Indiscutivelmente, TAS também sofreu com a fadiga do Wolverine. Heróis trapaceiros são difíceis de superar em termos de apelo. Mas, quando você está escrevendo histórias baseadas em equipe, não deve haver muita atenção de apenas um personagem ou parecerá desigual. Enquanto as três primeiras temporadas conseguem equilibrar bem, as duas finais se tornaram saturadas de Wolvie em detrimento de outros favoritos dos fãs, como Gambit.

 4

Os Créditos Iniciais Estavam Cheios de Mentiras

Os créditos iniciais de um desenho animado devem prender a atenção dos espectadores. Portanto, uma música tema contagiosa e ação rápida são essenciais, especialmente se o criador está tentando manter o interesse de um público mais jovem. TAS certamente entregou muito bem nesses aspectos. Talvez um pouco demais. Os créditos iniciais foram animados por dois estúdios: OLM Incorporated e AKOM.

O último estúdio também foi responsável pela animação do restante do show, mas o impulso da OLM fez com que os créditos parecessem enganosamente muito melhores do que o resto do show. Eles também apresentam coisas que nunca se concretizaram no programa, como o grande confronto entre as forças de Magneto e os X-Men, e personagens como Warpath, com quem os heróis nunca lutam. Essa publicidade enganosa é comum em desenhos animados, algo que os créditos de abertura de Rick & Morty parodiam perfeitamente.

 3

Algumas Dublagens São Realmente Exageradas

Os quadrinhos dos X-Men são conhecidos por sotaques exagerados e monólogos exagerados de supervilões, como mencionamos, então talvez seguir isso em TAS seja apenas uma reverência ao material de origem. Mas, isso não o torna menos ridículo. Muito do trabalho de dublagem foi consistentemente forte no programa, com o Professor X, Wolverine e Gambit se destacando em particular.

Storm, “SENHORA DOS ELEMENTOS!” no entanto, parecia gostar de gritar suas falas sempre que possível – especialmente ao usar seus poderes. Todo esse vento provavelmente significa que ela não consegue se ouvir direito. O prêmio de melhor atuação exagerada, no entanto, tem que ser compartilhado (ou disputado) por Magneto e Apocalipse. “EU SOU APOCALIPSE! OLHE PARA O FUTURO… E TREMA!” A atuação de Oscar Isaacs na adaptação live-action parece ser tranquila em comparação.

 2

A Qualidade da Animação Variou Muito

Com diferentes estúdios responsáveis por episódios diferentes e por diferentes elementos do programa, sem mencionar os problemas financeiros que ocorreram na temporada final quando a Marvel enfrentou sérias dificuldades financeiras, não é surpreendente que a produção de TAS tenha sofrido. A maioria dos desenhos animados – e toda a mídia, por sinal – contém erros de continuidade e quedas na qualidade, mas às vezes os problemas em TAS eram mais perceptíveis.

Os créditos iniciais sozinhos estão cheios de equívocos de continuidade. Há uma parte em que a Fera está segurando um livro vermelho, que desaparece completamente sem deixar rastros segundos depois. Os modelos de personagens ao longo do programa às vezes eram inconsistentes, especialmente no final. As alturas dos Sentinelas se mostraram particularmente difíceis para os animadores manterem uniformes – pulando de serem apenas um pé mais altos que os X-Men para o tamanho de prédios.

 1

Foi muito censurado

A premissa dos X-Men foca fortemente no tema do preconceito e TAS nunca fugiu disso. Noturno foi adequadamente usado como porta-voz para não julgar um livro pela capa, e o programa até abordou explicitamente o racismo durante um episódio que viajou no tempo de volta para os anos 50. No entanto, outros conteúdos mais maduros dos quadrinhos foram fortemente censurados.

Algumas mudanças eram compreensíveis, como o estupro e assassinato da esposa de Corsair sendo descrito como “destruída”. Algumas mudanças eram risíveis, como o Hellfire Club ser alterado para “Clube do Círculo Interno” mesmo que os trajes sensuais tenham permanecido. Mas, infelizmente, outras diminuíram a profundidade dos personagens, como o passado de Magneto como sobrevivente do Holocausto sendo simplificado como uma vaga guerra do Leste Europeu.

Via CBR. Veja os últimos artigos sobre Séries.

Artigos Relacionados

Como Começar a Ler Quadrinhos dos X-Men: Guia Completo Guia para ler quadrinhos dos X-Men dos primeiros anos 2010 Jogos dos X-Men para jogar e rejogar, classificados Guia para Ler Quadrinhos dos X-Men dos anos 90