Resumo
Este artigo contém discussão sobre tópicos sensíveis, incluindo racismo e genocídio.
Por anos, um tema central recorrente entre os quadrinhos dos X-Men tem sido o da aceitação e do tratamento justo de grupos marginalizados. Criados pela lendária equipe de Stan Lee e Jack Kirby durante o Movimento pelos Direitos Civis, os X-Men têm sido consistentemente retratados como um grupo de mutantes odiados pelo mundo ao seu redor, pelos constrangimentos do preconceito e da intolerância, mas que continuamente se esforçam para criar um mundo onde sejam aceitos e livres. Mas anos após sua criação, um personagem foi introduzido no mundo dos X-Men cujo próprio nome era um lembrete mal concebido do racismo e dos horrores da guerra.
O vilão John Greycrow foi introduzido na edição #210 de Uncanny X-Men de 1986 por Chris Claremont e John Romita Jr. como membro do grupo de assassinos mercenários do Sr. Sinistro conhecidos como os Marauders. Esse nativo americano de descendência não especificada usava seu poder mutante para alterar e reconfigurar máquinas durante o “Massacre Mutante”, uma história em que os Marauders mataram muitos dos Morlocks que viviam nos esgotos. Nesse período, Greycrow adotou o codinome “Scalphunter”, que permaneceu sua principal identificação por muitos anos. Mas a partir de Hellions #2 (de Zeb Wells e Stephen Segovia), lançada em 2020, a Marvel aparentemente aposentou esse codinome e começou a se referir ao personagem como Greycrow.
A Natureza Problemática do Nome de Código Original de Greycrow Nunca Passaria Pelos Padrões Éticos Atuais
“Scalphunter” é Pejorativo e Branqueia a Sanção do Governo dos EUA ao Genocídio dos Nativo-Americanos
O termo “scalping” refere-se à prática de cortar o topo da cabeça de uma pessoa – o couro cabeludo, que tradicionalmente era feito aos inimigos derrotados. Embora a prática não tenha se originado na América, sabe-se que existia durante os dias da Fronteira Americana, e os “caçadores de escalpos” eram lutadores que pegavam os escalpos de seus inimigos e vítimas como troféus. Enquanto algumas tribos de nativos americanos participavam do ritual, a prática também era amplamente utilizada contra os nativos americanos por colonizadores europeus e seus descendentes, que geralmente eram os que ofereciam recompensas por escalpos.
Esses assassinatos sancionados pelo governo em busca de lucro dos nativos americanos foram enterrados e ignorados, mas esses assassinatos precisam ser enfrentados, especialmente no contexto de como a história americana é ensinada. A Nação Penobscot criou um documentário, Bounty, trazendo à tona a história desses assassinatos, enquanto também mostra a resiliência do povo Penobscot apesar dessas atrocidades. O site do documentário também inclui um guia de ensino colocando esses assassinatos em contexto com outros genocídios.
Esses assassinatos também se estenderam além do período colonial. Em um artigo para PBS, muitos historiadores discutem o “Ato para o Governo e Proteção dos Índios” durante a Corrida do Ouro na Califórnia. O nome benigno do Ato esconde mais crueldade, já que o ato foi usado para privar os povos nativos americanos de seus direitos, enquanto muitos governos estaduais ainda tinham recompensas ativas pelo assassinato de pessoas nativas americanas. No artigo, April Moore da Nação Nisenan explica essas recompensas, mas também explica os modos de resistência entre as tribos Nisenan e Maidu diante desses assassinatos. Moore compartilha uma história comovente de como sua própria avó escapou de um desses ataques, e também explica como as comunidades começaram a ter mensageiros para avisar outras aldeias sobre ataques iminentes.
Assim, a implicação em atribuir o nome a um personagem indígena moderno – especialmente um violento – é racista e retrata os povos indígenas de forma desfavorável, contribuindo também para a ocultação dos crimes cometidos contra os povos indígenas ao longo do período colonial e além. Assim como o herói da DC Kiowa que compartilha o antigo codinome de Greycrow, Greycrow continuou a usar esse codinome em quase todas as suas aparições subsequentes, que frequentemente o encontravam atuando como um assassino ao lado de seus colegas Marauders.
A única exceção a isso foi na história “Migas” de Matt Fraction e Jamie McKelvie em X-Men: Divididos Venceremos #1, onde o personagem parecia estar fugindo de sua vida de violência e buscando redenção. Após a formação da nação mutante chamada Krakoa, Greycrow se juntou aos Hellions, um grupo de mutantes com histórias violentas. Em Hellions #1, Greycrow foi explicitamente identificado por seu antigo codinome na lista de personagens incluídos na HQ. No entanto, Hellions #2 identificou o personagem apenas como Greycrow em seu elenco.
O personagem dos X-Men Greycrow se afastou de seu antigo codinome
Arco de Personagem dos Hellions de Greycrow Seguiu Seu Caminho em Direção à Redenção
Durante Hellions, Zeb Wells mostra o caminho de redenção de Greycrow através de sua relação em evolução com seus colegas de equipe. Em Hellions #8 (de Zeb Wells, Stephen Segovia, David Curiel e Ariana Maher da VC), quando a equipe enfrenta os robôs de Cameron Hodges, Psylocke deve destruir os robôs para impedir seus ataques aos mutantes. Greycrow se oferece para ser o único a apertar o botão, mas Psylocke recusa. Ela diz a Greycrow que o vê, e “você não precisa ser o assassino”. Enquanto questões anteriores de Hellions insinuavam arrependimentos de Greycrow e sentimentos complicados sobre seu passado, este momento é um ponto de virada para ele em seu caminho para a heroicidade.
Esse desenvolvimento de personagem continua ao longo da série. Hellions #10 (por Zeb Wells, Stephen Segovia, David Curiel e VC’s Ariana Maher) revela que acima de tudo, Greycrow deseja absolvição, tanto por suas ações durante a Segunda Guerra Mundial quanto por seus crimes posteriores. No entanto, Greycrow é um dos primeiros a romper a ilusão do Murderworld de Arcade e atender ao chamado de Psylocke para a equipe. Greycrow se torna o principal membro da equipe a se aproximar dos outros quando estão lutando e forma alguns dos laços mais fortes com seus colegas. Depois que os Hellions são desfeitos em Hellions #18 (por Zeb Wells, Zé Carlos, Stephen Segovia, Rain Beredo e VC’s Ariana Maher), a série termina com Psylocke e Greycrow em uma praia, com Greycrow afirmando que a crença de Psylocke nele o ajudou a mudar para melhor. Os dois se seguram pelas mãos e observam o pôr do sol enquanto Greycrow contempla uma vida mais pacífica.
Wells também torna essa mudança mais profunda para Greycrow clara com o novo codinome de Greycrow. Embora Greycrow tenha sido identificado por seu antigo codinome tanto na lista de Hellions #1 quanto no material promocional da série, vale ressaltar que ele foi principalmente chamado de “John Greycrow”, “John” ou “Greycrow” ao longo dos eventos reais da série Hellions . Tradicionalmente, Greycrow tem sido um personagem relativamente menor no mundo mais amplo dos X-Men, e a mudança de nome coincidiu com seu primeiro papel regular em uma equipe heroica.
No entanto, isso também ocorreu no contexto de um acerto de contas da sociedade com a injustiça racial e as desigualdades, especialmente na América. Em um momento em que várias equipes esportivas têm reavaliado os termos e imagens racistas associados às suas franquias, essa mudança de nome refletiu uma consciência sobre a linguagem prejudicial e dolorosa que perpetua estereótipos negativos. Refletiu a disposição da Marvel de abordar falhas do passado e ajudar a caminhar em direção a um futuro intencional e inclusivo que ainda está no cerne do mundo dos X-Men. Embora esse movimento para frente também seja visto na recente representação de cultura Choctaw em Marvel’s Echo, a Marvel ainda pode fazer mais para abordar os erros do passado e criar histórias mais diversas e cativantes.
