“Jake Gyllenhaal conta a origem da cena de treino sedento de Road House”

Reprodução/CBR

Jake Gyllenhaal e Daniela Melchior discutem o remake de “Estrada para o Inferno” com o CBR, e Gyllenhaal revela como a intensa cena de treino do filme foi criada.

O original Estrada para o Inferno, estrelado por Patrick Swayze, é considerado por muitos como o filme de ação essencial dos anos 80. No entanto, o recente remake dirigido por Doug Liman dos Estúdios Amazon MGM deu nova vida ao favorito dos fãs. Estrada para o Inferno estrelas Jake Gyllenhaal e Daniela Melchior recentemente se sentaram com Kevin Polowy da CBR para discutir o filme, incluindo a origem de um icônico plano do trailer que mostra Gyllenhaal exibindo sua forma física durante um treino intenso.

CBR: Esse filme é simplesmente absurdamente divertido. Parece quase um documentário. É assim que eu imaginei apenas alguns dias comuns na Flórida. Jake, o que foi mais importante para vocês manterem intacto da versão original?

Gyllenhaal: Quer dizer, para mim. Em primeiro lugar, para mim pessoalmente, acho que a energia que Patrick Swayze tem no original, e o que ele colocou em Dalton era uma espécie de quietude silenciosa, mas que realmente emula força, sabe, e eu amo isso. E eu peguei isso de sua performance, e acho que, no geral, você sabe, no filme original, eles foram ousados nos dublês e fizeram coisas na época que eram como, você sabe, bem na beirada, e acho que Doug queria fazer a mesma coisa. Então queríamos incorporar essa ideia, mas fazer de uma forma totalmente nova para hoje. E também esse elenco incrível. Quer dizer, eles tinham, tipo, Ben Gazzara, Sam Elliott, Kelly Lynch, sabe, Patrick, e nós queremos fazer o mesmo. Sabe, como no nosso caso, também temos um elenco incrível. Todas essas coisas, acho que queríamos tentar pegar como ideias, mas, no final das contas, queríamos fazer algo que parecesse moderno. Um pouco irônico também, e apenas com uma ação que você nunca viu antes.

CBR: Você tem que manter essa Swayzergy intacta.

Gyllenhaal: Swayzergy? Eu gosto disso!

CBR: Daniela, o que você acha que vai surpreender mais as pessoas sobre isso, especialmente os fãs do original?

Melchior: Eu acho que eles não estão prontos para o ritmo de como a ação acontece. Eles não estão prontos para o quanto o filme é engraçado. Quanto à música? Eles também não estão prontos para a música.

Gyllenhaal: Eles não estão prontos para o quão boa Daniela é.

Melchior: Vamos lá! Eles não estão prontos para algumas cenas do Jake malhando nos barcos. Eles não estão!

Gyllenhaal: Foi assim — Doug Liman pediu no meio de tudo, ele disse, ‘apenas faça algumas coisas, treine no barco. Eu preciso usar um pouco disso.’ Então, muito obrigado.

Melchior: Meus amigos vão adorar isso!

CBR: Em resumo, eles não estão prontos para essa parada. Ninguém está pronto para isso ainda.

Gyllenhaal: Claro, com certeza.

CBR: Jake, existem outros filmes de ação dos anos 80 que você gostaria de refazer?

Acho que estamos mais interessados em Estrada da Morte agora. Mas cara, Além da Realidade foi legal.

Gyllenhaal: Nossa, eu tenho um lugar especial no coração por Onde Mora o Coração. Eu era um grande fã de skate, ainda sou, um grande fã desse mundo, Tony Hawk, você sabe, Christian Slater. O filme inteiro, quando eu era criança. Mas de novo, tenho as lembranças dele da época em que era criança, assim como tenho de Estrada para o Inferno. Então eu teria que voltar agora e assistir, faz tempo que não vejo, mas eu amava esse tipo de filmes. Acho que agora estamos mais interessados em Estrada para o Inferno. Mas cara, Onde Mora o Coração era legal.

CBR: Isso é bom. Parece certo.

Gyllenhaal: Lembra do Rad? Isso é talvez mais anos 80, mas o Rad era demais.

CBR: Ambos parecem prontos para remixes. Eles não são Duro de Matar. Ninguém ficaria chateado.

Gyllenhaal: Você disse remake ou remix? Porque eu acho que remix é provavelmente mais apropriado. Mas seria, tipo, bicicletas elétricas! Você sabe o que eu quero dizer?

Dirigido por Doug Liman, Road House agora está disponível para assistir no Prime Video.

Via CBR. Artigo criado por IA, clique aqui para acessar o conteúdo original que serviu de base para esta publicação.