Reprodução/CBR
VIZ revela a janela de lançamento da versão impressa em inglês do popular mangá Kagurabachi, tornando-o uma das séries com licença mais rápida na história da Shonen Jump.
O manga extremamente popular Kagurabachi da Shonen Jump agora tem sua primeira janela de lançamento em inglês.
Através do X (anteriormente Twitter), a VIZ revelou que Kagurabachi receberá um lançamento em inglês na Primavera de 2024, para o choque de muitos. “Anúncio: Suficiente tempo passou!” provocou o post. “A série Shonen Jump que chocou o mundo chega em versão impressa!” Os leitores podem conferir o post e a capa do volume japonês abaixo.
Kagurabachi Faz História na Shonen Jump Com Comparação ao Criador de Naruto
Kagurabachi Volume 1 foi lançado no Japão em 2 de fevereiro de 2024, colocando-o entre as licenças mais rápidas na história da Shonen Jump – aparentemente logo atrás de Samurai 8 pelo criador de Naruto, Masashi Kishimoto. A rápida e sem precedentes ascensão de Kagurabachi tem sido fortemente impulsionada por sua recepção no exterior, com o executivo sênior da Shonen Jump+, Yuta Momiyama, mencionando a série quando disse: “Ao invés de uma série ganhar popularidade no exterior apenas depois de se tornar popular no Japão, ou um mangá ser reconhecido após uma adaptação para anime, estamos entrando em uma era em que quando uma nova série interessante começa, leitores ao redor do mundo podem desfrutá-la em seu idioma preferido, levando à popularidade mundial desde o início”.
A recepção estrangeira a Kagurabachi foi talvez melhor vista com a hashtag X “#bachiflex”, onde fãs que nem mesmo conseguiam falar o idioma compraram a versão japonesa em massa. Kagurabachi também conta com um forte apoio nacional, com o criador de My Hero Academia, Kohei Horikoshi, recomendando a série. Elogiado por sua trama rápida, personagens simpáticos e estilo cinematográfico – com o autor de Kagurabachi creditando Ghost of Tsushima como uma influência – o mangá que começou como um meme parece ser garantia de sucesso futuro.
A VIZ irá lançar o Volume 1 de Kagurabachi em inglês impresso neste outono. A Shueisha descreve oficialmente: “Chihiro, um garoto que aspira se tornar um ferreiro, treina todos os dias sob seu pai. Um pai brincalhão e um filho quieto – Ele pensou que seus dias de risadas intermináveis continuariam para sempre, mas um dia, a tragédia aconteceu… Laços manchados de sangue e uma vida sem retorno. O garoto acende seu ódio e carrega a chama de sua determinação em seu coração…”
Via CBR. Artigo criado por IA, clique aqui para acessar o conteúdo original que serviu de base para esta publicação.
