Reprodução/CBR
A série da Netflix, The Crown, retrata alguns eventos dramatizados que não aconteceram na vida real, como a existência de Venetia Scott, por exemplo.
Algumas imprecisões históricas em The Crown da Netflix têm incomodado pessoas da vida real, membros da família real e entusiastas da história. Enquanto The Crown retrata membros da monarquia britânica ao longo do reinado da rainha Elizabeth II, às vezes desinforma os espectadores sobre certos eventos históricos. Existem grandes diferenças entre os eventos na tela e o que realmente aconteceu.
Indiscutivelmente, The Crown é um drama histórico, não uma série documental. No passado, muitos programas britânicos reimaginaram uma era específica sem serem totalmente precisos em relação ao registro histórico, incluindo Victoria e Peaky Blinders. Apesar das críticas, The Crown avisa aos espectadores que eventos reais podem ter inspirado detalhes da trama, mas ainda assim é uma dramatização fictícia. Dito isso, existem algumas imprecisões gritantes que especialistas em história fluente podem identificar de longe.
Atualizado por Jenny Melzer em 6 de março de 2024: Após finalmente encerrar sua temporada final, The Crown continua sendo uma das produções mais caras da história da televisão. Embora os fãs tenham reclamado recentemente sobre o ritmo dolorosamente lento da série, assistir à adaptação gradual da família real britânica às sensibilidades modernas continua sendo tão emocionante quanto sempre. Como tal, atualizamos este artigo com algumas informações mais relevantes, bem como para seguir os padrões atuais de formatação da CBR.
10
O Misterioso e Trágico Falecimento de Venetia Scott
Este Personagem Nem Mesmo Existia na Vida Real
Peaky Blinders estrela Kate Phillips interpretou Venetia Scott durante a 1ª temporada de The Crown. No entanto, o personagem de Phillips nunca existiu de fato. Na 1ª temporada, Venetia serve fielmente como secretária do Primeiro Ministro Winston Churchill, mas encontra seu fim durante a Grande Neblina de 1952. A neblina turva sua visão, e um ônibus a atinge fatalmente enquanto ela entrega uma mensagem para Downing Street.
Enquanto a Grande Neblina de 1952 assolava Londres e causava milhares de mortes, The Crown inventou Venetia como uma de suas vítimas. A morte de Venetia persuadiu Churchill a fazer um discurso apaixonado para motivar os londrinos no momento de crise, o que convenceu a Rainha Elizabeth II a manter o Primeiro Ministro em seu cargo. No entanto, a morte de sua secretária não teve nada a ver com isso na vida real.
9
Atitude da Princesa Margaret em relação ao Casamento de Charles e Diana
A atriz Helena Bonham Carter criou esta reviravolta na narrativa
Em The Crown, a Princesa Margaret se opõe fortemente ao casamento potencial entre o Príncipe Charles e Diana. No entanto, não está claro se ela realmente era contra o relacionamento e se falou sobre suas preocupações. De acordo com a People, Helena Bonham Carter, que interpretou a Princesa Margaret após Vanessa Kirby, inventou o detalhe da trama.
“Gosto de me credenciar com uma ideia. Eu disse, ‘Espere aí, na verdade não faço parte disso.’ Todos olharam para mim,” disse Bonham Carter. Bonham Carter achava que a Princesa Margaret não encorajaria o casamento depois que sua irmã não permitiu que ela se casasse com o Capitão Peter Townsend, pois ele era divorciado.
8
A Princesa Margaret não Descobriu seus Primos Bowes-Lyon
Tabloides Expuseram Seu Trágico Destino na Vida Real no Final dos Anos 80
Na 4ª temporada, a Princesa Margaret continua a lutar com sua identidade como membro da família real. No Episódio 7, “O Princípio Hereditário”, ela descobre que suas duas primas presumivelmente mortas, Katherine e Nerissa Bowes-Lyon, na verdade estão vivas em um hospital psiquiátrico em Surrey. Sua família as admitiu devido às suas condições de saúde mental, e apenas a equipe do hospital compareceu aos seus funerais.
Enquanto os tabloides expunham seu destino trágico na vida real no final dos anos 80, a Princesa Margaret não descobriu o mistério por si mesma. Além disso, não há registro de nenhum membro da família real visitando as primas desde o início dos anos 60. As duas irmãs nunca receberam cartões ou presentes em seus aniversários ou no Natal.
7
Michael Fagan não falou sobre Margaret Thatcher
As Duas Invasões ao Palácio de Fagan Não Tinham Nada a Ver Com Política
The Crown também retratou a invasão de Michael Fagan ao Palácio de Buckingham em 1982, que o levou ao quarto da Rainha Elizabeth II. Em um dos diálogos mais interessantes de The Crown, Fagan explica sua insatisfação com Margaret Thatcher para a falecida monarca. No entanto, na realidade, as duas invasões ao palácio de Fagan não tinham nada a ver com política.
Falando com The Guardian, Fagan lembrou o incidente e explicou: “Algo simplesmente entrou em [sua] cabeça.” O perpetrador passou apenas alguns meses de sua sentença de dois anos na prisão por seus crimes e depois ficou três meses em um hospital psiquiátrico. Em 1997, ele voltou para a prisão, além de sua esposa e filho, por conspirar para fornecer heroína.
6
A Retratação do Relacionamento Tempestuoso do Príncipe Philip com Charles Profundamente o Ofendeu
A série sugere incorretamente que ele era um pai abusivo
The Crown retrata o falecido Príncipe Philip como o principal vilão. Além de mostrá-lo como um marido terrível, The Crown também sugere que ele era um pai abusivo. Príncipe Philip envia o jovem Príncipe Charles para a Escola Gordonstoun, onde os alunos o intimidam. Ao explicar o assédio ao pai, Príncipe Philip responde chamando seu filho de “fraco.”
Enquanto a família real não costuma assistir regularmente The Crown, o Príncipe Philip na verdade assistiu a esse episódio. Conforme relatado pelo Page Six, as cenas “chocantemente maliciosas” em The Crown o deixaram chateado. Além de ser retratado como um pai terrível, The Crown o culpa de forma incorreta pela morte de sua irmã em um acidente de avião.
5
Winston Churchill e Elizabeth II Tiveram um Relacionamento Diferente
A Rainha e o Primeiro Ministro Eram Conhecidos por Serem Bem Próximos
The Crown alega que a relação entre Churchill e a Rainha Elizabeth II era bastante tensa. Na realidade, os dois eram bastante próximos. De acordo com The Sunday Post, ela confessou que Churchill era seu primeiro ministro favorito devido à sua personalidade divertida.
No entanto, The Crown retrata o falecido Primeiro Ministro como extremamente rude, sem um pingo de humor em todo o seu corpo. Da mesma forma, o filme de 2017 Churchill, interpretado por Gary Oldman da trilogia O Cavaleiro das Trevas, mostra Churchill como uma pessoa rabugenta durante o início da Segunda Guerra Mundial.
4
Elizabeth II responde tarde ao Desastre de Aberfan
A Rainha da Vida Real se Sentiu Culpada por Décadas
Na 3ª temporada, The Crown retrata o Desastre de Aberfan de 1966, um devastador deslizamento de carvão no Sul do País de Gales. O trágico evento histórico ceifou 144 vidas, das quais 116 eram crianças, depois que o deslizamento de carvão cobriu a Escola Primária Pantglas e várias casas vizinhas. The Crown mostrou o Príncipe Philip, interpretado pelo vilão de Outlander Tobias Menzies, visitando os destroços no dia seguinte ao desastre.
No entanto, na verdade levou mais de uma semana para a Rainha Elizabeth II aparecer. Muitos questionaram a abordagem tardia da monarca ao incidente nas últimas décadas, mas The Crown a fez parecer mais indiferente do que ela realmente foi. Nos anos seguintes ao trágico evento, a falecida Rainha disse que sua falha em visitar imediatamente foi seu “maior arrependimento” em um artigo publicado pela The Free Library.
3
Decisão de Margaret Thatcher sobre a Guerra das Malvinas
O Desaparecimento do Filho de Thatcher, Mark, Não Tinha Nada a Ver Com Suas Decisões Durante a Guerra
A Guerra das Malvinas ocorreu em 1982 entre Argentina e Reino Unido por dois territórios britânicos, as Ilhas Malvinas e as Ilhas Sandwich do Sul. The Crown sugere que o desaparecimento do filho de Margaret Thatcher influenciou em sua decisão sobre o início da Guerra das Malvinas. Embora Mark Thatcher tenha desaparecido no Deserto do Saara, a linha do tempo diferiu entre os dois eventos.
Esta é apenas mais uma das imprecisões de The Crown. O filho do Primeiro Ministro desapareceu por seis dias em janeiro de 1982 após um rally de moto no Deserto do Saara. No entanto, o conflito das Malvinas só começou três meses depois que ele retornou em segurança ao Reino Unido. Portanto, o desaparecimento de Mark não influenciou na decisão de Thatcher.
2
O Momento do Quadrilátero Amoroso Real
Princesa Anne Já Estava Noiva Quando Charles Conheceu Camilla
O polêmico caso do Príncipe Charles com Camilla Parker-Bowles sempre esteve nas manchetes. No entanto, a história se tornou ainda mais problemática quando The Crown sugeriu que o relacionamento da Princesa Anne com o ex-marido de Camilla, Andrew Parker-Bowles, aconteceu ao mesmo tempo que o caso de Charles.
Enquanto o quadrilátero amoroso se tornou um bom material para o show, na verdade não se encaixava na mesma linha do tempo. A Princesa Anne e Andrew começaram seu relacionamento em 1970, dois anos antes de Charles e Camilla se conhecerem. Quando o casal foi apresentado, Anne já estava noiva de seu futuro marido, Mark Phillips.
1
A Rainha Mary Não Decidiu o Destino dos Romanov
O Problema Afligiu o Rei George V por Semanas Antes da Família do Czar Ser Assassinada
Na 5ª temporada, The Crown transporta os espectadores para a Grã-Bretanha da era da Primeira Guerra Mundial, quando o Rei George V e sua esposa, a Rainha Mary, lideravam a monarquia. Em 1918, o Czar Nicolau II pediu assistência à família real britânica, pois sua família estava em perigo após a Revolução Russa. Devido ao seu destino iminente, os Romanov queriam evitar suas mortes mudando-se para o Reino Unido.
Incerto sobre o que fazer, a Rainha Maria aconselha George a negar refúgio aos Romanov, o que levou os revolucionários bolcheviques a atirarem e esfaquearem até a morte. No entanto, não há evidências de que a Rainha Maria foi responsável pelo destino dos Romanov. No entanto, o assunto atormentou George por semanas sobre o que fazer com seus primos distantes.
Via CBR. Artigo criado por IA, clique aqui para acessar o conteúdo original que serviu de base para esta publicação.
